What is the translation of " FINALLY STARTED " in Slovenian?

• končno začelo
• končno začela
• končno začel
• končno začele

Examples of using Finally started in English and their translations into Slovenian

Summer Has Finally Started!
Poletje se je končno začelo!

It finally started to feel right.
Končno se je začelo pravilno razmišljanje.

I'm glad this has finally started.
Vesel sem, da se je končno začelo.

We all finally started moving.
Končno smo se začeli premikati.

The school year has finally started!
Pa se je šolsko leto končno začelo!

They finally started to produce.
Zdaj ga bodo končno pričeli proizvajati.

The journey has finally started.
Najino potovanje se je končno začelo.

Has finally started racing Formula 1 have been waiting so long.
Se je končno začelo Formula 1 dirke toliko časa čakajo nosil.

I am happy that it has finally started.
Vesel sem, da se je končno začelo.

Well, it's finally started happening.
No, pa se je končno začelo dogajati.

So, let's celebrate that you finally started.
Pa proslaviva, da si končno začela.

Good things finally started happening.
Končno so se začele dogajati lepe stvari.

The long awaited adventure has finally started.
Dolgo pričakovana pustolovščina se je končno začela.

Something finally started to shift.
Končno se je nekaj začelo premikati.

After several attempts, my vehicle finally started.
Po nekaj poizkusih se avto končno začne polniti.

Well now it has finally started to happen.
No, pa se je končno začelo dogajati.

At a time when German automakers have finally started….
Nemška avtomobilska industrija je končno začela zavijati….

The woman finally started to fall down.
Končno se je ženska začela odpravljati.

In the last couple of months things have finally started to move.
Pred dobrim mesecem naj bi se stvari končno začele premikati.

So, when things finally started to move, they moved fast;
Ko so se stvari torej končno začele premikati, so se premikale hitro;

And the blank Timer she's probably had for years has finally started counting down.
In nemi časomer, ki ga ima že leta, je končno začel odštevati.

Well, then things finally started to fall into place.
To pa je povzročilo, da so se končno začele stvari postavljati na svoje mesto.

The big war that everybody has been talking about seems to have finally started.
Izgleda, da se je velika vojna, o kateri so vsi govorili, končno začela.

The bass season has finally started for me.
Sezona kopanja se je zame končno začela.

The Honor 7X has finally started receiving the Oreo update after a beta program went live in several countries.
Tudi Honor 7X je končno začel prejemati Oreo posodobitev, po tem, ko je beta program bil na voljo v večih državah.

I waited until the sun rises, finally started rozwidniać.
Čakal sem, dokler sonce vzhaja, končno začeli rozwidniać.

The last six months or so though I have finally started implementing that advice and have seen dramatic improvements in search rankings and traffic.
Zadnjih šest mesecev ali tako, čeprav sem končno začela izvajati te nasvete, in so videli dramatične izboljšave v iskanje uvrstit in prometa.

In the last week things finally started to move.
Pred dobrim mesecem naj bi se stvari končno začele premikati.

Regional economic disparities within OECD countries have finally started to come down, but remain at elevated levels.
Regionalna gospodarska neskladja znotraj držav OECD so se končno začela zmanjševati, a ostajajo na povišanih ravneh.

Among the infinite lace and push-up in the world of underwear has finally started to appear and other options- and we are infinitely pleased.
Med neskončnimi čipkami in push-upi v svetu perila so se končno začele pojavljati druge možnosti- in zaradi tega smo neskončno srečni.