Examples of using Finally started in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It finally started.
Det er endelig i gang.The great American novel. I finally started writing it.
Romanen. Jeg har endelig begynt.I finally started yesterday.
Jeg startet endelig i går.The unemployment rate would continue to rise until 2001 when it finally started falling.
Arbeidsledigheten steg fortsatt fram til 2001 da den endelig begynte å dale.My meditation finally started paying off.
Min meditasjon begynte endelig å betale seg.I finally started writing it. The great American novel.
Romanen. Jeg har endelig begynt.Apparently, in runet finally started import substitution!
Tilsynelatende, i runet endelig begynte å importere innbytte!Finally started the difficult Russian-Ossetian job.
ÅrhundreEndelig begynte den vanskelige russisk-ossetiske jobb.Online Dating is a phenomenon,which has finally started to make space in the India arena.
På nett Dating er et fenomen,som har endelig begynt å gjøre plass i India arena.We have finally started the snow production fully in Narvikfjellet.
Vi har endelig startet snøproduksjonen for fullt i Narvikfjellet.And the day I finally cut myself loose is the day I finally started being happy.
Og den dagen jeg But she had finally started feeding, so she was fine.
Hun hadde endelig begynt å amme og det gikk bra med henne.You know thatthanks to former Tsarist military specialists, our army has finally started to win?
Visste du attakket være gamle tsaristiske militærspesialister så har hæren vår endelig begynt å vinne?So when he finally started touching you, that was wrong, too?
Når han endelig begynte å ta på deg, ble det galt også?Katy and Bob arrived home from their adventures,made up with their dad and finally started making themselves useful.
Katy og Bob kom hjem fra deres eventyr,gjorde opp med far og endelig begynte å gjøre seg nyttig.I finally started to produce material for Flipped classroom.
Nå er jeg endelig i gang med å produsere materiell til omvendt undervisning(Flipped classroom).This April the US Department of Justice has finally started the process for Absolute Poker refunds.
I april har det amerikanske justisdepartementet endelig startet prosessen for Absolute Poker-tilbakebetalinger.Our army has finally started to win? You know that thanks to former Tsarist military specialists.
Så har hæren vår endelig begynt å vinne? Visste du at takket være gamle tsaristiske militærspesialister.I have now taken CBD oil just under one month and have finally started to achieve a deep sleep throughout the night.
Jeg har nå tatt CBD-olje i underkant av én måned og har endelig begynt å sove tungt og godt natten gjennom.To get more continuity in our communication and to get better information flow to our users andfans we have finally started a blog.
For å bedre kommunikasjon og informasjonsflyten til våre brukere ogfans har vi endelig startet en blogg.Good news for all fans of Star Wars, because finally started indoor Star Wars: Attack Squadrons beta test.
Gode nyheter for alle fans av Star Wars, fordi endelig startet innendørs Star Wars: Attack skvadroner beta test.Things finally started to come to place and we wanted to use the knowledge that we gathered from all of the failed attempts in the past and start a new product.
Ting begynte endelig å falle på plass, og vi ønsket å bruke kunnskapen som vi samlet fra alle de mislykkede forsøkene i fortiden og starte et nytt produkt.Katy and Bob have arrived home after their last adventure,made up with their dad and finally started making themselves useful.
Katy og Bob er kommet hjem etter deres siste eventyr,gjort opp med far og endelig begynt å gjøre seg nyttig.Everything's tight, it's fitting perfect, and we finally started to see that drawing that we had made on day one start to come to life.
Alt er stramt, det spinner perfekt, og vi har endelig begynt å se den tegningen fra dag 1 For her to stay on her own feet,- Just till I get on my feet… whose vertigo made it hard Michael finally started his own housing business.
Å stå på sine egne ben… hvis vertigo gjorde det tøft HJEMME ER DER HUSET ER fikk Michael endelig startet sitt eget eiendomsfirma.Alvdal municipality finally started planning work for the new land use plan 10 years late, including the Foundation's plans for the Mt. Tron University of Peace.
Planleggingsarbeidet med Alvdal kommunes nye kommuneplan kom endelig i gang, ti år etter opprinnelig tidsramme, som inkluderte Stiftelsens planer for Tronfjell Fredsuniversitet.In 1975, the masked effects of trapped greenhouse gases finally started to emerge and have dominated ever since.
Fra 1975 har den maskerende virkninger av akkumulerte klimagasser endelig begynt å dukke opp, og har dominert siden den gang.That same year,Dire Straits began a tour as opening band for Talking Heads after the re-released"Sultans of Swing" finally started to climb the UK charts.
Same året More and more brands have plus-size collection in their offers as the finally started to cherish and appreciate feminine shapes.
Flere og flere merker har pluss størrelse samling i sine tilbud som endelig begynte å verne og verdsette feminine former.After finishing his PhD in Computational Linguistics he decided that he had spent enough time in a cold country, moved to Australia,cycled from Melbourne to Sydney and finally started as a backend engineer at Canva.
Etter å ha fullført sin doktorgrad i datalingvistikk, bestemte han at han hadde tilbrakt nok tid i et kaldt land, flyttet 
