What is the translation of " HAS THE SAME EFFECT " in Slovenian?

• ima enak učinek
• imajo enak učinek
• ima enak vpliv
• imajo enak efekt
• učinkuje enako

Examples of using Has the same effect in English and their translations into Slovenian

Alcohol has the same effect.
Alkoholne pijače imajo enak učinek.

The lack of protein in the diet has the same effect.
Enak učinek ima pomanjkanje beljakovin v prehrani.

Has the same effect as coffee.
Mate ima podoben učinek kot kava.

Cold weather has the same effect.
Enak učinek ima tudi hladen zrak.

It has the same effect as fuel has on fire.
Te imajo enak učinek kot prilivanje bencina na ogenj.

Drinking alcohol has the same effect.
Alkoholne pijače imajo enak učinek.

Zyban has the same effect as nicotine.
Trokserutin ima podoben učinek kot nikotinska kislina.

Do you think that has the same effect?”.
In imeti morajo enak učinek; se ti ne zdi?«.

So sugar has the same effect on the liver as alcohol.
Sladkor ima podoben učinek na jetra, kot alkohol.

Drinking a glass of water has the same effect.
Ujemanje sladoleda z vodo doseže enak učinek.

This also has the same effect on the man.
Saj pomojem je isti učinek tudi na moškem.

While pressing 2 generally has the same effect as pressing J.
Pritisk 2 ima na splošno isti učinek kot pritisk J.

Violence has the same effect on children's brain as soldiers who are in war.
Nasilni domovi imajo enak učinek na otroške možgane kot boj proti vojakom.

Distrusting the certificate has the same effect as deleting it.
Za uporabnika ima to isti učinek, kot če se je potrdilo zbrisalo.

Raloxifene has the same effect as oestrogen in the bone, but it does not have an effect in the breast or the womb.
Na kosti učinkuje enako kot estrogen, nima pa učinka na prsi ali maternico.

This recommended daily dosage has the same effect as two cups of coffee.
Priporočena dnevna količina ima učinek, primerljiv z dvema skodelicama kave.

This action has the same effect as clicking Toggle Filter on the Home tab, or right-clicking the filtered field and clicking Clear filter from….
To dejanje ima enak učinek kot kliknete Preklop filtra, na zavihku»osnovno« ali desno tipko miške kliknete filtrirano polje in kliknete Počisti filter od….

The serum also includes bakuchiol, an organic botanical that has the same effect as retinol, replenishing collagen and aiding skin turnover.
Serum vključuje tudi bakuhiol, organski botanični material, ki ima enak učinek kot retinol, obnavlja kolagen in pomaga pri pretoku kože….

The Valsalva test has the same effect, when the child needs to strain with a deep breath, with the nasal passages clamped at the same time.
Preskus Valsalve ima enak učinek, ko se mora otrok napolniti z globokim vdihom, pri čemer so nosni kanali hkrati vpeti.

Drinking warm liquids, such as tea, has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
Topli napitki imajo enak efekt kot izpiranje, vendar v nasprotni smeri.

Bazedoxifene has the same effect as oestrogen in the bone.
Na kost učinkuje enako kot estrogen.

A glass of wine has the same effect as an hour of exercise.
Kozarec vina ima podobne učinke na telo kot ura telovadbe.

Minute HIIT has the same effect as 40-minute conditioning training.
Minutni HIIT ima isti učinek kot 40 minutni enakomerni trening.

Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
Topli napitki imajo enak efekt kot izpiranje, vendar v nasprotni smeri.

Living in a violent home has the same effect on a child's brain as combat does on a solder's brain.
Nasilni domovi imajo enak učinek na otroške možgane kot boj proti vojakom.

Any application so filed has the same effect as if it had been filed on the same date at the European Patent Office.
Tako vložena prijava ima enak učinek, kot če bi bila istega dne vložena pri Uradu.

The cosmological constant has the same effect as an intrinsic energy density of the vacuum, pvac(and an associated pressure).
Kozmološka konstanta ima enak vpliv kot notranja gostota energije vakuuma, pvac(in povezanega tlaka).

Glucosamine is well tolerated by the body, has the same effect as anti-inflammatory drugs, and can reduce joint pain and wear, as well as improve physical mobility.
Glukozamin telo dobro prenaša, ima enak učinek kot protivnetna zdravila in lahko zmanjša bolečine v sklepih in obrabo ter izboljša telesno gibljivost.