However, this does not automatically mean that synthesised DHA,included in other forms of milk for infants, has the same effect.
Todavia, isto não significa automaticamente que o DHA sintético,incluído noutras formas de leite para lactentes, tenha o mesmo efeito.
Caffeine has the same effect on the rest of the population.
A cafeína tem o mesmo efeito no resto da população.
According to the Sanskrit tradition,not a mantra has the same effect if it is not pronounced correctly.
De acordo com a tradição sânscrita,não um mantra tem o mesmo efeito se não pronuncia corretamente.
Pesticide has the same effect that nerve gas has on humans.
Os pesticidas têm nas abelhas o mesmo efeito que o gás de nervos tem no ser humano.
The suspension of placing on the market of jelly cup sweets needs to remain until andunless the new legislation takes over and has the same effect.
A suspensão da colocação no mercado de embalagens de doces de gelatina deve manter-se até queseja adoptada uma nova legislação, que surta os mesmos efeitos.
The oil has the same effect as tanning lotion on your skin and amplifies the sun.
O óleo tem o mesmo efeito que o lotion tanning em sua pele e amplifica o sol.
By using variables with an ordinal scale on a linear model,e.g. it is assumed that each level value of the scale has the same effect on the dependent variable.
Ao utilizar variáveis com escala ordinal em um modelo linear,por exemplo, assume-se que cada nível valor da escala possui o mesmo efeito sobre a variável dependente.
It has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects..
Ele tem o mesmo efeito sobre o corpo como aspirina sem nenhum dos efeitos colaterais.
Today we know that 25 micrograms of LSD has the same effect as sticking a knitting needle through the brain.
Hoje sabemos que 25 microgramas de LSD tem o mesmo efeito que furar uma agulha de tricô através do cérebro.
If it has the same effect as last time, it may be the only way we get to know more about your mom.
Se tiver o mesmo efeito da última vez, pode ser a única maneira de sabermos mais sobre a tua mãe.
Studies have shown that Inhixa has ahighly similar structure and biological activity to Clexane and has the same effect on blood clotting factors.
Os estudos demonstraram que o Inhixa tem uma estrutura euma atividade biológica altamente semelhantes às do Clexane e possui o mesmo efeito nos fatores de coagulação do sangue.
This command has the same effect as modifying the value of the"URL" variable associated with the area.
Este comando tem o mesmo efeito que a modificação do valor da variável"URL" associada a área.
The use of a geometric mean normalizes the differently-ranged values,meaning a given percentage change in any of the properties has the same effect on the geometric mean.
O uso da média geométrica normaliza os alcances que podem ser alcançados, então nenhum alcance dominará os pesos, euma dada mudança percentual em qualquer das propriedades possui o mesmo efeito na média geométrica.
This has the same effect as grouping using all specified fields except that it does not require sorting.
Isso tem o mesmo efeito que o agrupamento usando todos os campos especificados, exceto que não requer classificação.
The use of a geometric mean"normalizes" the ranges being averaged, so that no range dominates the weighting, anda given percentage change in any of the properties has the same effect on the geometric mean.
O uso da média geométrica normaliza os alcances que podem ser alcançados, então nenhum alcance dominará os pesos, euma dada mudança percentual em qualquer das propriedades possui o mesmo efeito na média geométrica.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文