Examples of using Has the same effect in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drinking alcohol has the same effect.
Алкогольні напої мають схожі ефекти.Anadrol has the same effect as the most effective anabol called Anadrol.
Anadrol має той же ефект, що і найефективніший Anabol, званий Anadrol.Grapefruit juice has the same effect.
Грейпфрутовий сік має такий самий ефект.It has the same effect as bag filter in collecting fine dust particles.
Він має той же ефект, що і фільтр для мікрофільтра, для збору дрібних частинок пилу.Eating too much has the same effect.
Занадто багато їжі може мати такий самий ефект.Belief number three: It's not just sport that makes us sweat- spicy food has the same effect.
Міф номер три: не тільки спорт змушує нас потіти- гостра їжа має ту саму дію.While pressing 2 generally has the same effect as pressing J.
Хоча натискання кнопки 2 зазвичай має той самий ефект, що й натискання кнопки J.Chanting these mantras mentally during death, or in the death realms, has the same effect.
Повторення цих мантр подумки під час смерті, або в царстві смерті, має той же ефект.We use sodium citrate, which has the same effect and is easier to find.
Ми використовуємо цитрат натрію, який має той же ефект, і легше знайти.However, scientists believe that not all water has the same effect.
Однак тепер вчені довели, що не всі соціальні контакти мають однаковий ефект.Harmless to Kryptonians, but has the same effect as the green variety on normal humans.
Нешкідливий для криптонців, але має той самий ефект, що й зелений різновид на звичайних людей.For passive smokers, cigarette smoke has the same effect.
На пасивних курців тютюновий дим надає таку ж дію.In theory, this is viable, as it has the same effect on dopamine levels as prescription medications.
Теоретично це є життєздатним, оскільки воно має такий самий ефект на рівні допаміну як ліки від рецепту.Authors Emmet andMark Murphy reveal that a 2% increase in customer retention has the same effect as decreasing costs by 10%.
У Leading on theEdge of Chaos Еметт Мерфі і Марк Мерфі відзначили, що 2-відсоткове збільшення утримання клієнтів має такий самий вплив на компанію, як і 10-відсоткове зниження витрат.Wormwood has the same effect, but it is not recommended to give it to rabbits who have been decided to be fattened according to this pattern of rapid weight gain.
Полин володіє таким же ефектом, але давати її кроликам, яких вирішили відгодовувати за даною схемою швидкого набору маси тіла, вкрай не рекомендовано.Does anyone know if black tea has the same effect?
Що і чорний чай має такий же ефект.But when the central government decides to print money it literally can just create physical money,or it can create electronic money, which has the same effect.
Але коли центральний банк вирішує друкувати гроші, він може буквально створити матеріальні(фізичні)гроші або ж створити електронні- ефект буде такий самий.Too much added sugar has the same effect.
Підвищена концентрація цукру має такий же ефект?Regional integration organizations express their consent to be bound by the Convention or Optional Protocol through“formal confirmation”-an act which has the same effect as ratification.
Регіональні інтеграційні організації виражають свою згоду бути зв'язаними положеннями Конвенції або факультативного протоколу через"офіційне підтвердження"-акт, який має той же ефект, що і ратифікація.Whatever you consume, through images, words or actions, has the same effect on your thoughts, as food and drinks have on your body.
Те, що ви споживаєте, через картинки, слова або дії, має такий же вплив на ваші думки, як їжа та напої для тіла.Leading on the Edge of Chaos by Emmet Murphy andMark Murphy says that a 2% increase in customer retention has the same effect as decreasing costs by 10%.
У Leading on the Edge of Chaos Еметт Мерфі іМарк Мерфі відзначили, що 2-відсоткове збільшення утримання клієнтів має такий самий вплив на компанію, як і 10-відсоткове зниження витрат.As you know,in the presence of the same drug substance the drug has the same effect, as well as the period of action, precautions and contraindications, as well as a set of possible side effects. .
Як розумієте, при наявності однакового лікарської речовини препарат володіє таким же ефектом, а також періодом дії, запобіжними засобами і протипоказаннями, а також набором можливих побічних Do you think grammatical metaphor has the same effect of?
Ви думаєте, що мастурбація має такий же ефект?This Agreement may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of this Agreement.
Ця Угода може бути підписана в будь-якій кількості примірників, і це має ту ж саму силу, як і у випадку, коли всі підписи на таких примірниках були б на одному й тому Грейпфрутовий сік має такий самий ефект.Clicking“Start Local Server”or“Start Internet Server” from the network menu has the same effect, except you must participate in the game and the server cannot be left to maintain itself.
Натиснувши"почати локальний сервер" або"Старт Internet Server" в мережевому меню має той же ефект, за винятком ви повинні брати участь в грі, і сервер не можуть бути залишені для підтримки себе.I also avoid caffeine, I feel it has the same effect as sugar.
Також уникайте перероблених видів крохмалю, вони мають той самий вплив, що й цукор.Hence, the increased concentration of sugar has the same effect? It really is.
Значить, підвищена концентрація цукру має такий же ефект? Це дійсно так.Поверхня листа даху щільна і гладка, який має той же ефект, як листя лотоса.A also recognizes that the withdrawal of dissatisfied customer has the same effect as that review is enough.
А також визнає, що відкликання незадоволеного клієнта має таку ж силу, що й відгук задоволеного.
