What is the translation of " HE SPLIT " in Slovenian?

• je razdelil
• razcepil

Examples of using He split in English and their translations into Slovenian

And then he split.
In potem je odšel.

So he split the labor.
Delo si je razdelil.

And then, he split.
Potem pa je odšel.

He splits time with NICK.
On razdeli čas z NICK.

You know why he split?
Veš, zakaj je zbežal?

He split the army in two.
Vojsko je razdelil na dva dela.

That's probably why he split.
Najbrž je zato odšel.

He split the rocks in the desert.
Skale je razklal v puščavi.

Yes, just before he split with Lydia.
Ja, prej kot se je locil od Lydije.

He splits these two civilians by inches.
Civilista loči za nekaj centimetrov.

Soon as a guy finds out I'm a cop, he splits.
Ko moški izve, da sem policaj, pobegne?

He splits these causes into three categories.
Vzroke za to je razdelil v tri sklope.

He talks about him like he split the atom.
O njem govori, kot da bi razcepil atom.

He splits the people into three different groups:.
Zato je ljudi razdelil v tri skupine:.

Neighbors said he split right after the reunion.
Sosedje pravijo, da je odšel takoj po proslavi.

He splits his time between Los Angeles and Miami.
So razdeliti svoj čas med Los Angeles, Miami in v Veliki Britaniji.

During this campaign he split his army into two forces.
V tej akciji je razdelil svojo vojsko v dveh sili.

He splits his time between F1 and being a global star- the car and the music.
Svoj čas deli med F1 in življenjem svetovnega zvezdnika- s svojimi avtomobili in glasbo.

When he found out he split, just disappeared out of my life.
Ko je izvedel, da po delih, izginil iz mojega življenja.

After all, these were supposedly created by the previous Kami over Earth, before he split with Piccolo Daimao!
Navsezadnje, te krogle je izdelal sam prejšnji čuvaj Zemlje, Kami! Preden se je ločil z Piccolo-jem!

His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.
Obkolili so me strelci njegovi, razklal mi je obisti nemilo, na tla je cedil žolč mojo.

There were 25 of us in all, so he split us into groups.
Bilo nas je 57, zato sta nas razdelila v dve skupini.

When he split with one of them, the hip doctor left his family his van… and a box of prescription pads.
Ko je pobegnil, z eno izmed njiju, je svoji družini pustil kombi in škatlo, praznih zdravniških receptov.

Plus it was pretty scummy how he split on you and your mom.
Pa še precej podlo je bilo, kako je zapustil vaju z mamo.

She don't talk to him for months. He shows up sweet-talks her into giving him the keys to the family's hunting cabin and then he splits with all the Xanax.
Po več mesecih se je prikazal, jo prepričal, da mu je posodila ključe naše lovske koče, in jo pobrisal z vsemi pomirjevali.

Once O.J. made his money, he split and never came back.
Ko je O. J. obogatel, je odšel in se ni vrnil.

In 1966, when he started teaching the Silva method(back then it was called Mind Control), he split the seminars into two weekends.
Leta 1966, ko je začel poučevati Silva metodo, ki se je takrat še imenovala Nadzor uma(Mind Control), je seminarje razdelil na dva vikenda.

Malcolm X was the Nation of Islam's most prominent figure during the 1950s, but he split from the group in 1963 and later converted to traditional Sunni Islam.
Malcom X je bil obraz Nacije islama v 50-ih in 60-ih letih, vendar je zapustil organizacijo leta 1964 in postal vernik v sunitskem islama.

The Touhou Project was inactive for the next three and half years until the first Microsoft WindowsTouhou game, The Embodiment of Scarlet Devil, was released in August 2002 solely by ZUN after he split from Amusement Makers and started Team Shanghai Alice.
Touhou je bil projekt"neaktivno" za naslednja tri in pol leta do prve Microsoft Windows Touhou igra, je utelešenje škrlatno hudič, je bila izdana avgusta 2002 samo z ZUN po razcepil iz zabaviščne oblikovalci politik in začel ekipa Shanghai Alice.