What is the translation of " IT IS PROHIBITED TO USE " in Slovenian?

• prepovedano je uporabljati
• prepovedana je uporaba
• prepovedano je uporabiti
• ni dovoljeno uporabljati

Examples of using It is prohibited to use in English and their translations into Slovenian

It is prohibited to use third party personal information.
Prepovedana je uporaba podatkov tretje osebe.

Cure rhinitis during pregnancy is difficult because it is prohibited to use drugs.
Cure rinitis med nosečnostjo je težko, ker je prepovedano uporabljati droge.

It is prohibited to use the service for commercial purposes.
Storitev ni dovoljeno uporabljati v komercialne namene.

Without the permission of a physician, it is prohibited to use more than three tablets of this agent per day.
Brez dovoljenja zdravnika je prepovedano uporabljati več kot tri tablete tega zdravila na dan.

It is prohibited to use the CMGG Platform for commercial purposes.
Prepovedana je uporaba logotipa DKV za komercialne namene.

Do not switch on your mobile phone when it is prohibited to use phones or when the.
Mobilnega telefona ne prižigajte tam, kjer je prepovedana uporaba telefonov ali kjer bi lahko uporaba..

It is prohibited to use raw materials obtained from dead vertebrates.
Prepovedana jeuporaba surovin, pridobljenih iz mrtvih vretenčarjev.

When using Betamethasone Dipropionate Cream if the drug properties change, it is prohibited to use.
Pri uporabi Betametazon dipropionat Cream čena drog lastnosti spremenijo, je prepovedano uporabljati.

It is prohibited to use temporary/disposable("trash") emails during registration.
Prepovedana je uporaba začasnih("trash") email računov med registracijo.

If you decide to give color to protein cream, it is prohibited to use alcohol-containing dyes.
Če se odločite za barvanje beljakovinske kreme, je prepovedano uporabljati barvila, ki vsebujejo alkohol.

It is prohibited to use raw materials obtained from dead vertebrates.
Prepovedana je uporaba sestavin, ki so pridobljene iz odmrlih vretenčarjev.

Water supply- enables own water supply and helps with watering gardens in dry periods when it is prohibited to use the water distribution system for such purposes.
Zbiralnik omogoča lastno zalogo vode in s tem zalivanje v sušnih mesecih, ko je prepovedana uporaba vode iz vodovodnega omrežja.

(e) it is prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.".
(e) prepovedana je uporaba ene ali več prepletenih plašilnih verig na vzpenjalni vrvi.“.

The surgeons should have been aware that it is prohibited to use an alcohol-based disinfectant during surgical procedures performed with an electric scalpel," the deputy minister, Horatiu Moldovan, said.
Kirurg bi moral vedeti, da je prepovedana uporaba razkužila na osnovi alkohola med kirurškim posegom z električnim skalpelom," je dejal namestnik romunskega ministra za zdravje Horatiu Moldovan.

It is prohibited to use temporary/disposable("trash") emails to register or use for a Tribal Wars account.
Prepovedana je uporaba začasnih("trash") email računov med registracijo.

Furthermore, it is prohibited to use the service to propagate any activity or to use it contrary to the portal's purpose.
Prav tako je prepovedano uporabljati storitev z namenom propagiranja kakšne dejavnosti oziroma v nasprotju z namenom portala.

It is prohibited to use penicillin antibiotics for mononucleosis, as they cause allergies in many children.
Prepovedano je uporabljati penicilinske antibiotike za mononukleozo, saj pri mnogih otrocih povzročajo alergije.

It is prohibited to use metal fasteners in the assembly and use of paint and varnish aggressive materials.
Prepovedano je uporabljati kovinske zadrge pri sestavljanju in uporabi barv in lakov agresivnih materialov.

It is prohibited to use the web location for trade, sale and other commercial purposes other than the purchase from RASCO.
Spletno mesto je prepovedano uporabljati za trgovino, prodajo ter druge trgovske namene, razen za nakup od Podravke d.o.o.

It is prohibited to use conventional pesticides, insecticides, herbicides, growth hormones, antibiotics and any kind of gene processing.
Prepovedana je uporaba konvencionalnih pesticidov, insekticidov, herbicidov, rastnih hormonov, antibiotikov ter kakršnakoli genska predelava.

It is prohibited to use anti-personnel mines which are not detectable, as specified in paragraph 2 of the Technical Annex.
Prepovedano je uporabljati protipehotne mine, ki jih ni mogoče odkriti, kot je določeno v drugem odstavku Tehnične priloge.

It is prohibited to use empty packaging from under the medicinal product for domestic purposes, they must be disposed of with household waste.
Prepovedano je uporabljati prazne embalaže pod zdravilom za uporabo v gospodinjstvu, z njimi se odstranjujejo gospodinjski odpadki.

It is prohibited to use empty packages from under the medicinal product for domestic purposes, they are subject to disposal with household waste.
Prepovedano je uporabljati prazne embalaže pod zdravilom za uporabo v gospodinjstvu, z njimi se odstranjujejo gospodinjski odpadki.

It is prohibited to use remotely-delivered mines unless they are recorded in accordance with sub-paragraph 1(b) of the Technical Annex.
Prepovedano je uporabljati daljinsko dostavljene mine, razen če niso registrirane v skladu s pododstavkom b prvega odstavka Tehnične priloge.

It is prohibited to use remotely-delivered anti-personnel mines which are not in compliance with the provisions on self-destruction and self-deactivation in the Technical Annex.
Prepovedano je uporabljati daljinsko dostavljene protipehotne mine, ki ne izpolnjujejo določb o samouničenju in samodeaktiviranju v Tehnični prilogi.

It is prohibited to use of the flags or military emblems, insignia or uniforms of adverse Parties while engaging in attacks or in order to shield, favour.
Prepovedano je uporabiti zastave ali vojaške znake, oznake ali uniforme nasprotne strani med napadom ali zaradi prikrivanja, podpiranja, zaščite ali oviranja vojaških operacij.

It is prohibited to use weapons to which this Article applies which are not in compliance with the provisions on self-destruction and self-deactivation in the Technical Annex, unless.
Prepovedano je uporabiti orožje, za katero se uporablja ta člen in ki ni v skladu z določbami za samouničenje ali samodeaktiviranje v Tehnični prilogi, razen če.

It is prohibited to use the EMUNI web page and services for transmitting harmful or malicious software as well as to abuse the EMUNI web page and its services in any other way.
Prepovedano je uporabljati EMUNI spletno stran in njene storitve za prenos škodljivih ali zlonamernih programskih vsebin in opreme ter zlorabljati spletno stran EMUNI in njene storitve na kakršenkoli drug način.

It is prohibited to use booby-traps or other devices in the form of apparently harmless portable objects which are specifically designed and constructed to contain explosive material.
Prepovedano je uporabljati mine presenečenja ali druge priprave v obliki navidezno neškodljivih prenosnih predmetov, ki so izrecno zasnovani in zgrajeni tako, da vsebujejo eksplozivni material.

It is prohibited to use a self-deactivating mine equipped with an anti-handling device that is designed in such a manner that the anti-handling device is capable of functioning after the mine has ceased to be capable of functioning.
Prepovedano je uporabljati mine s samodeaktiviranjem, opremljene s pripravo proti onesposobljenju, ki je zasnovana tako, da lahko priprava proti onesposobljenju deluje, potem ko mina ni več sposobna delovati.