What is the translation of " IT IS PROHIBITED TO USE " in Vietnamese?

• nghiêm cấm sử dụng
• không được phép sử dụng

Examples of using It is prohibited to use in English and their translations into Vietnamese

It is prohibited to use them longer than this period.
Cấm sử dụng chúng lâu hơn thời gian này.

During the movement of the vehicle it is prohibited to use a mobile phone(No hands-free);
Trong sự chuyển động của chiếc xe đó đều bị cấm sử dụng điện thoại di động( Không rảnh tay);

It is prohibited to use several signatures at the same time.
Không được phép sử dụng nhiều chữ ký cùng một lúc.

It has a five-year shelf life, after which it is prohibited to use it..
Nó có thời hạn sử dụng năm năm, sau đó nó bị cấm sử dụng nó..

Third- it is prohibited to use the same filler that goes to the litter.
Thứ ba- nghiêm cấm sử dụng cùng chất độn đi vào ổ.

If you decide to give color to protein cream, it is prohibited to use alcohol-containing dyes.
Nếu bạn quyết định cung cấp màu cho kem protein, thì cấm sử dụng thuốc nhuộm có chứa cồn.

It is prohibited to use the following devices during the entire flight.
Các thiết bị sau cũng bị cấm sử dụng trong suốt chuyến bay.

In many locations, it is prohibited to use cameras because of local superstitions.
Ở nhiều nơi, không được phép sử dụng máy ảnh vì những sự mê tín địa phương.

It is prohibited to use this product in the presence of corrosive gases, vibrations and magnetic fields.
Nghiêm cấm sử dụng sản phẩm này khi có khí ăn mòn, rung động và từ trường.

In many locations, it is prohibited to use cameras because of local superstitions.
Tại nhiều địa điểm, du khách bị cấm sử dụng máy ảnh vì tôn giáo địa phương.

It is prohibited to use strong solvents, such as benzene, nitro categories oil for cleaning machine.
Không được sử dụng các dung môi mạnh, chẳng hạn như dầu benzen, nitro cho máy làm sạch.

This principle is derived from Additional Protocol I, Article 51(5)(b), which states that it is prohibited to use force that“may be expected to cause incidental loss of civilian life, injury to civilians, damage to civilian objects, or a combination thereof, which would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated.”.
Nguyên tắc này bắt nguồn từ Bổ sung Nghị định thư I, Điều 51( 5)( b), trong đó cấm sử dụng vũ lực" có thể gây thương vong, thiệt mạng cho thường dân, thiệt hại cho các đối tượng dân sự, hoặc kết hợp những điều trên, quá mức so với các lợi thế quân sự trực tiếp và cụ thể”.

It is prohibited to use the medicinal product in case of violation of the integrity of the autopsy control on the vial lid.
Không sử dụng thuốc trong trường hợp vi phạm tính toàn vẹn của kiểm soát mở trên nắp lọ.

In Colombia, it is prohibited to use the services of non-official taxi drivers including the Uber application.
Tại Colombia, không được sử dụng các dịch vụ taxi không chính thức bao gồm cả Uber.

It is prohibited to use hand-held cell phones while driving and also drive in daylight hours with dimmed headlights on.
Không sử dụng điện thoại di động trong khi lái xe, cũng như để di chuyển vào ban ngày với đèn pha nhúng.

In pediatric practice it is prohibited to use the tool for children under 3 years old(or with a weight of up to 15-20 kg).
Trong thực hành nhi, cấm sử dụng dụng cụ cho trẻ em dưới 3 tuổi( hoặc có trọng lượng đến 15- 20 kg).

Note: It is prohibited to use the equipment in the combustible, explosive or corrosives environment.
Lưu ý: Nghiêm cấm sử dụng thiết bị trong môi trường dễ cháy, nổ hoặc ăn mòn.

It is prohibited to use this Website for any illegal activities, such as money-laundering, smuggling and commercial bribery.
Nghiêm cấm sử dụng trang web này cho tất cả các giao dịch bất hợp pháp như rửa tiền, buôn lậu và hối lộ thương mại.

It is prohibited to use this website to engage in any illegal trading activities such as money laundering, smuggling and commercial bribery.
Nghiêm cấm sử dụng trang web này cho tất cả các giao dịch bất hợp pháp như rửa tiền, buôn lậu và hối lộ thương mại.

It is prohibited to use empty packaging from under the medicinal product for domestic purposes, they must be disposed of with household waste.
Nghiêm cấm sử dụng các gói rỗng từ dưới sản phẩm thuốc cho mục đích nội địa, chúng có thể được xử lý với chất thải gia đình.

It is prohibited to use this Website to engage in any illegal transaction activities, such as money laundering, smuggling and commercial bribery.
Nghiêm cấm sử dụng trang web này để tham gia vào các hoạt động giao dịch bất hợp pháp như rửa tiền, buôn lậu và hối lộ thương mại.

It is prohibited to use this Website for the purpose of malicious manipulation of the market, improper transactions or any other illicit trading activities.
Nghiêm cấm việc sử dụng trang web này với mục đích thao túng tiêu cực thị trường, giao dịch sai lệch hoặc bất kỳ hoạt động giao dịch bất hợp pháp nào khác.

It is prohibited to use the Website for the purpose of violating the rights of other persons as well as processing personal data of other Users of the Website.
Nó không được phép sử dụng các trang web với mục đích vi phạm quyền của người khác, cũng như quá trình xử lý dữ liệu cá nhân của người sử dụng khác của trang web.

It is prohibited to use the Website or Services in a way that violates the law, principles of morality, personal rights of third parties or legitimate interest of the Service Provider, in particular by posting content of illegal nature.
Không được sử dụng trang web hoặc Dịch vụ theo cách vi phạm pháp luật, nguyên tắc đạo đức, quyền cá nhân của bên thứ ba hoặc lợi ích hợp pháp của Nhà cung cấp dịch vụ, đặc biệt bằng cách đăng tải nội dung có tính chất bất hợp pháp.

It is prohibited to use material benefits, or take advantage of names of organizations and individuals, assorted correspondence and clinical research results not yet recognized by the Health Ministry and similar forms to advertise drugs.
Không được sử dụng lợi ích vật chất, lợi dụng danh nghĩa của tổ chức, cá nhân, các loại thư tín, kết quả nghiên cứu lâm sàng chưa được Bộ Y tế công nhận và các hình thức tương tự để quảng cáo thuốc.

It is prohibited to use any device, software or routine, directly or indirectly to interfere or attempt to interfere with the proper working of this website or any activity in operation on this website, or to place any undue load or stress upon our systems.
Nghiêm cấm sử dụng bất kỳ thiết bị, phần mềm hoặc đoạn chương trình nào, trực tiếp hoặc gián tiếp để can thiệp hoặc tìm cách can thiệp vào hoạt động đúng đắn của trang web này hoặc bất kỳ hoạt động nào đang diễn ra trên trang web này, hoặc để đặt bất kỳ ứng suất hoặc tải trọng quá mức nào lên các hệ thống của chúng tôi.

Therefore, it is prohibited to use or convert all or a part of such information through means such as duplication, modification, lease, distribution or public transmission(including sharing on a network) without the consent of LOTTE Vietnam, except for the purpose of your personal enjoyment.
Theo đó, mọi hành vi sử dụng, chuyển giao toàn bộ hay một phần các tài liệu tương ứng dưới bất kỳ hình thức nào như sao y, chỉnh sửa, cho thuê, phân phối, truyền tải trên phương tiện thông tin đại chúng( bao gồm cả đăng tải trên mạng xã hội) khi chưa được phép của LOTTE Việt Nam cho những mục đích ngoài mục đích thưởng thức cá nhân đều bị nghiêm cấm.

It is prohibited that to use the machine beyond its capacity and load.
Nghiêm cấm sử dụng máy vượt quá khả năng và tải trọng của nó.

In particular, it is strictly prohibited to use this site's content for commercial purposes.
Đặc biệt là nghiêm cấm sử dụng nội dung trang này cho các mục đích thương mại.