What is the translation of " LESS VULNERABLE " in Slovenian?

• manj občutljiv
• manj ranljivi
• manj dovzetni
• manj izpostavljena
• manj ranljiv
• manj ranljive
• manj občutljivi
• manj občutljiva
• manj ranljiva
• manj podvržena

Examples of using Less vulnerable in English and their translations into Slovenian

Wider and less vulnerable.
Močnejši in manj ranljivi.

This is because the gastrointestinal system is now less vulnerable;
To je zato, ker je prebavni sistem zdaj manj ranljiv;

These are less vulnerable.
Zaradi tega so manj ranljivi.

But here, put these on. They will make you feel less vulnerable.
Ampak izvolita, tole si oblecita, da bosta manj ranljiva.

A warmed up muscle is less vulnerable to injuries.
Ogreta mišica je manj podvržena poškodbam.

If you're generally hopeful and optimistic, you will be less vulnerable.
Če ste na splošno upanja in optimistični, boste manj ranljivi.

You should be less vulnerable.
Če hočes biti manj ranljiv.

During the gameplay you can improve your character and even make it less vulnerable.
Med igranjem boste lahko izboljšali svoj značaj in celo, da je manj ranljivi.

A denser material is less vulnerable to damage.
Manjši material je manj občutljiv na poškodbe.

The new headlights are much higher up above the bumper where they are less vulnerable.
Novi žarometi so nameščeni precej visoko nad odbijačem, kjer so manj ogroženi.

Makes skin 87% less vulnerable to pollution.*.
Kožo 87% naredi manj izpostavljeno onesnaženju.*.

If one is often hopeful and optimistic, they are less vulnerable to stress.
Če ste na splošno upanja in optimistični, boste manj ranljivi.

Makes you less vulnerable to the next poisonous bite.
Ob naslednjem ugrizu strupenjače boš manj ranljiv.

It means they are less vulnerable.
Zaradi tega so manj ranljivi.

We will be less vulnerable in two vehicles. That makes sense.
Z dvema voziloma bomo manj ranljivi.- Logično.

As a result, they are less vulnerable.
Zaradi tega so manj ranljivi.

This will make us less vulnerable during crises similar to the one we had last winter.
Zaradi tega bomo manj ranljivi, če se ponovno pojavi kriza, v kateri smo se znašli prejšnjo zimo.

This composition made the toy tough and less vulnerable to pollution.
Ta sestava je naredila igračo težko in manj občutljivo na onesnaženje.

To make them less vulnerable to poaching, their horns were sawn off and in their place radio transmitters were installed for closer monitoring.
Da bi bili manj ranljivi, so se njihovi rogovi odrezali in na njihovem mestu so bili nameščeni radijski oddajniki za natančnejši nadzor.

And it's… more powerful and… less vulnerable than the first.
In ta je bolj mogočen in manj ranljiv kot prvi.

Good soils can improve yields and produce robust crops less vulnerable to pests;
Dobra zemlja lahko zagotovi dober pridelek, ki je manj občutljiv na škodljivce;

Mature breast tissue is less vulnerable to estrogen's carcinogenic effects.
Zrelo tkivo dojk je manj ranljivo za karcinogene učinke estrogena.

The Spanish modified the fort, thus making it stronger and less vulnerable against attacks.
Španska spremenil trdnjavo, s čimer je močnejši in manj ranljivi pred napadi.

And so think they are less vulnerable to tariffs than they were last fall.
In mislijo, da so manj ranljivi glede carin, kot so bili lansko jesen.

(6) Internal financial imbalances have been reduced and the banking system has become less vulnerable, but challenges remain.
(6) Notranja finančna neravnotežja so se zmanjšala in bančni sistem je postal manj občutljiv, vendar izzivi ostajajo.

This, certainly, indicates that they are much less vulnerable to cardiovascular disease and movements.
To seveda pomeni, da so veliko manj dovzetni za kardiovaskularne bolezni in kapi.

The Council considered that the ongoing work to make the European statistical system more robust and less vulnerable to misreporting should be strengthened.
Svet je menil, da bi bilo treba okrepiti tekoče delo, s čimer bi evropski statistični sistem postal zanesljivejši in manj občutljiv za napačno poročanje.

Vulnerable consumers do not become less vulnerable by mandatory rules on pack-sizes.
Obvezna pravila o velikosti pakiranj ranljivih potrošnikov ne napravijo manj ranljivih.

Media literacy involves offering members of the community the opportunity to analyse mass media products critically so that they become less vulnerable to those who control information.
Medijska pismenost vključuje nudenje priložnosti članom skupnosti za kritično analizo proizvodov množičnih medijev, da bi postali manj ranljivi za tiste, ki nadzorujejo informacije.

Water-retention-free property makes a user less vulnerable to high blood pressure.
Lastnost brez zadrževanja vode naredi uporabnika manj ranljivega za visok krvni tlak.