Examples of using Only valid in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Only valid for new customers.
Velja samo za nove stranke.Is my visa only valid for Belgium?
Ali vizum velja samo za Rusijo?Only valid for orders over $50.
Velja samo za naročila nad $50.Contacts are only valid from 01 JAN 85.
Stiki so veljavni samo od 01 JAN 85.Only valid for individual memberships;
Velja le za posamezne člane;
People also translate
Be quick, the code is only valid for 30 seconds.
Pohitite, koda je veljavna samo do 30.It is only valid for the current session.
Ta možnost je veljavna samo za trenutno sejo.Take advantage of a special price, only valid.
Izkoristite posebno ceno, ki velja samo še.Tickets only valid for one day.
Vstopnice veljajo le en dan.The yellow plates she had were only valid in Germany.
Njene rumene tablice so bile namreč veljavne samo v Nemčiji.ESTA is only valid for two years.
ESTA je veljavna samo dve leti.The purchased guide links are only valid for 60 days.
Povezave za kupljene vodiče za pridobitev vizuma so veljavne samo 60 dni.This is only valid when you buy two bunches.
Ta cena je veljavna samo, če kupite dva šopka.
This waiver was previously only valid for one year.
ESTA je bila prej veljavna samo eno leto.Only valid GPS data will be considered as true evidence.
Samo veljavni podatki bodo upoštevani kot pravi dokaz.Certificate is only valid for(site name).
Digitalno potrdilo je veljavno samo za(ime strani).Com, only valid for each user's first hotel booking.
Com, velja samo za prvo rezervacijo hotela vsakega uporabnika.No visas are required, only valid passports.
Ne potrebujete vizuma- samo veljaven potni list.Is only valid for real, non-negative numbers a and b.
Je namreč veljavno le za realne, nenegativne vrednosti a in b.These cookies are usually only valid for 30 days.
Takšni piškotki so praviloma veljavni samo 30 dni.Offer only valid for bookings made on our website.
Ponudba velja samo za rezervacije, narejene na naši spletni strani.Obviously the choice is only valid when it is choice.
Vprašalnica ALI je primerna le, ko gre za izbiro.Only valid GPS data will be considered as true evidence.
Samo veljavni GPS podatki bodo upoštevani kot resničen dokaz.Is accident insurance only valid in Switzerland?
Ali zavarovanje velja samo, če se prometna nesreča zgodi v Sloveniji?An ESTA is only valid for two years or less.
ESTA je veljavna samo za obdobje dveh let ali manj.There is a snag though- the code is only valid for 72 hours.
Ta koda velja Voucher codes only valid for hotel bookings in USD currency:.
Kod kupona velja le za hotelske rezervacije v USD valuti:.Any monetary agreement is only valid within a given community.
Denar kot dogovor vedno velja samo znotraj določene skupnosti.The reservation is only valid after the receipt of the advance payment of 100 Euro.
Prijava je veljavna samo ob predhodnem plačilu avansa v višini 100 EUR.
