What is the translation of " OPERATING PERFORMANCE " in Slovenian?

• delovanje
• uspešnosti poslovanja
• poslovno uspešnost

Examples of using Operating performance in English and their translations into Slovenian

Operating performance as the last one.
Performans kot zadnja rešitev.

Company's anticipated operating performance.
Pričakovane uspešnosti podjetja.

Operating performance parameters are selected based on the technical data of the electrical installation or wiring.
Parametri delovanja so izbrani glede na tehnične podatke o električni instalaciji ali ožičenju.

Arresters have high quality and prominent operating performance.
Odvodniki imajo visoko kakovost in izstopajoče delovanje.

This ensures optimal operating performance under all working conditions.
To zagotavlja optimalno obratovanje pod vsemi pogoji.

Operating risks(risks relating to the company's operating performance):.
Operativna tveganja(tveganja delovanja podjetja).

Sava Re's strong operating performance is driven by solid technical profitability, with an excellent five-year(2013-2017) weighted average loss ratio of 60%.
Da skupina SavaRe dosega trdne zavarovalno-tehnične izide z odličnim petletnim(2013- 2017) povprečnim škodnim količnikom v višini 60%.

It features of light weight, compact structure, large torque and superior operating performance.
Ima majhno težo, kompaktno strukturo, velik vrtilni moment in vrhunsko delovanje.

Western Europe also had a very gratifying operating performance, particularly in Belgium, France and Austria.
Tudi Zahodna Evropa je zabeležila zelo razveseljivo poslovno dogajanje- zlasti v Belgiji, Franciji in Avstriji.

The goal is to protect your international sales growth and improve your operating performance.
S sistemom boste zavarovali vašo celotno prodajno mrežo in izboljšali učinkovitost vaših obratnih sredstev.

Germany imported FREI multi-function handle All of the superior operating performance can be easily realized on the handle with a simple button 6.
Nemčija uvožene Frei večfunkcijski ročaj Vse vrhunske uspešnosti poslovanja lahko enostavno spoznal na ročico s preprostim gumbom 6.

Our main priority is to help companies reduce the daily costs of fleet maintenance, as well as increase their operating performance.
Naša glavna prednostna naloga je pomagati podjetjem zmanjšati dnevne stroške vzdrževanja voznega parka in povečati njihovo poslovno uspešnost.

EBITDA before special items is a meaningful indicator of operating performance since it is not affected by depreciation, amortization, impairments or special items.
Podjetje šteje EBITDA pred posebnimi postavkami za bolj primeren kazalnik uspešnosti poslovanja, ker nanj ne vplivajo depreciacija, amortizacija, oslabitve ali posebne postavke.

By adopting advanced manufacturing technology and using high quality materials, the hypoid gear motor of Taiqi Seiko possesses superior operating performance.
S sprejetjem napredne proizvodne tehnologije in uporabo visoko kakovostnih materialov, hipoidni gonilni motor Taiqi Seiko ima odlične delovne zmogljivosti.

EBITDA before special items is a more suitable indicator of operating performance since it is not affected by depreciation, amortization, impairment losses, impairment loss reversals or special items.
Podjetje šteje EBITDA pred posebnimi postavkami za bolj primeren kazalnik uspešnosti poslovanja, ker nanj ne vplivajo depreciacija, amortizacija, oslabitve ali posebne postavke.

This mechanism has the advantages of advanced design idea, simple structure, compact, complete function, small size, large operating power, reliable operating performance, convenient installation, operation and maintenance, etc.
Ta mehanizem ima prednosti napredne oblikovne ideje, preprosto strukturo, kompaktnost, popolno funkcijo, majhnost, veliko delovno moč, zanesljivo delovanje, priročno namestitev, delovanje in vzdrževanje itd.

Enhances the comparability of the reporting of operating performance by different entities because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and other events.
Prav tako povečujejo primerljivost poročil o uspešnosti poslovanja različnih podjetij, ker izločajo učinke uporabe različnih računovodskih rešitev pri enakih poslih in drugih poslovnih dogodkih.

This mechanism has the advantages of advanced design idea, simple structure, compact, complete function, small size, large operating power, reliable operating performance, convenient installation, operation and maintenance, etc.
Ta mehanizem ima prednosti napredne oblikovne ideje, enostavna struktura, kompaktnost, popolna funkcija, majhna velikost, velika obratovalna moč, zanesljiva operativna zmogljivost, priročna namestitev, delovanje in vzdrževanje itd.

It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by different enterprises because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Prav tako povečujejo primerljivost poročil o uspešnosti poslovanja različnih podjetij, ker izločajo učinke uporabe različnih računovodskih rešitev pri enakih poslih in drugih poslovnih dogodkih.

These ALE functionalities help enterprises optimize business premises(such as shopping malls), assess the efficiency of marketing activities, and offer personalized access and next-level customer experience to the end user or employee, while increasing overall operating performance of their businesses.
Navedene funkcionalnosti sistema ALE omogočajo poslovnim subjektom optimizacijo poslovnih prostorov(npr. trgovskih centrov), oceno tržne učinkovitosti in ponudbo individualiziranega pristopa ter višje ravni uporabniške izkušnje za končnega uporabnika ali zaposlenega s povečanjem skupnega operativnega učinka v poslovanju.

The balance sheet has been assessed as very strong, the operating performance as strong, the impact of the business profile on the ratings as neutral and the enterprise risk management as appropriate to the Group's organisation.
Finančni položaj je ocenjen kot zelo močan, poslovanje kot močno, vpliv profila poslovanja na bonitetno oceno kot nevtralen, sistem upravljanja tveganj pa kot primeren glede na sestavo skupine.

The high operating performance of this machinery are ensured by its 6-cylinder engine, which is 40 HP more powerful than the previous one, the grapple and its arm, which replaces the mobile bumper of the previous model.
Izboljšane zmogljivosti v delovanju tega stroja zagotavlja šestvaljni motor, pri čemer je stroj, s 40 konjskimi močmi, kleščami s podporo in ročico, ki nadomešča mobilni ščit predhodnega stroja, močnejši od svojega predhodnika.

New organization will allow even more space for entrepreneurial approach and focus on further improvement of operating performance, and it represents a key tool for further success in a challenging international environment.
Nova organiziranost bo omogočala še več prostora za podjetniški pristop in osredotočenost na nadaljnje povečevanje uspešnosti poslovanja ter predstavlja enega ključnih orodij in vzvodov za nadaljnje uspešno poslovanje v zahtevnem mednarodnem okolju.

Its operating performance over the recent years has been assessed as strong, even though it continues to be impacted by the low interest rate environment, the situation in the life insurance segment and intense competitive conditions on the markets.
Njeno poslovanje v zadnjih letih je ocenjeno kot zelo dobro, pri čemer nanj še vedno vplivajo razmere nizkih obrestnih mer, stanje v segmentu življenjskih zavarovanj in močno konkurenčne, zahtevne razmere na trgih.

In addition, any statements that refer to projections of our future financial or operating performance, our anticipated growth and trends in our and our customers' industries, businesses and markets, or other characterizations of future events or circumstances.
Poleg tega so izjave o prihodnosti tudi vse izjave, ki se nanašajo na projekcije naših prihodnjih finančnih ali poslovnih izidov, na pričakovano rast in trende v industrijah, poslih ali trgih, kjer delujemo mi in naše stranke, ali kakšni drugi opisi prihodnjih dogodkov ali okoliščin.

The« current operating performance concept» should be used by all Member States to record reinvested earnings( 6)--- Other capital components should be classified in accordance with the recommendations of the Task Force on FDI report Medium Long term.
Za knjiženje reinvestiranih dobičkov morajo vse države članice uporabljati„Current OperatingPerformanceConcept»( 6)--- Druge elemente kapitala je treba razvrstiti v skladu s priporočili v poročilu projektne skupine za tuje neposredne naložbe.

All statements that address operating performance, events or developments that we expect or anticipate will occur in the future- including statements relating to the expected timetable for completing the proposed transaction- are forward-looking statements.
Vse izjave, ki naslavljajo poslovno uspešnost, dogodke ali razvoj, za katere pričakujemo, da se bodo zgodili v prihodnosti- vključno z izjavami o pričakovanih sinergijah in pričakovani časovnici zaključka predlagane transakcije- so izjave o prihodnosti.

Our current and expected future operating and financial performance;
Pretekle in pričakovane prihodnje finančne uspešnosti;