What is the translation of " DELOVANJA " in English?

• operation
• of action
• function
• operating
• work
• performance
• activity
• functionality
• workings
• functioning
• operations
• works
• activities
• working
• operate
• functions
• operates
• of actions
• operated
• worked
• performances
• functionalities

Examples of using Delovanja in Slovenian and their translations into English

Čas delovanja: min.
Time operated: 50 min.

Dobro preberi: delovanja!
Yes, you read it: WORKS!

Čas delovanja: min. 50 min.
Time operated: 50 min.

Nepremičnine, oprema in razni izdatki delovanja.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND OPERATING EXPENDITURE.

Področje delovanja agencije.
THE AGENCY'S FIELD OF ACTION.

Strogo upoštevajte vsa pravila glede delovanja vozila;
Get a full check up on all of the vehicle's functionalities;

Spremljanje delovanja sistema.
MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM.

Delovanja posameznih sestavin, temveč tudi posledica medsebojnih interakcij.
Effects of each factor but also their interactions.

Razumevanja delovanja ERP sistemov;
Understanding the functionalities of the ERP systems;

ASHWAGANDHA 600 Sport Edition ima zelo širok spekter delovanja.
The ASHWAGANDHA 600 Sport Edition has a very-broad spectrum of actions.

Ekipa se je v prvem letu delovanja zelo dobro vpeljala.
Our team worked very hard during this first year.

Preskus delovanja konfiguracije IRM v organizaciji.
Test the functionality of the IRM configuration in your organization.

Za zdaj bomo preučili mehanizem delovanja tega sredstva:.
For now we will study the mechanism of actions of this means:.

Način delovanja varnosti na ravni uporabnika, v programu Access 2007 ali višje.
How user-level security behaves in Access 2007 or higher.

Dopolnili smo 25 let delovanja in tega se veselimo.
We have reached 25 years of existence and are excited about it.

AMP HTML je HTML, ki ima določene omejitve zaradi bolj zanesljivega delovanja.
AMP HTML is HTML with some restriction for reliable performances.

(J) največja višina delovanja v metrih, če je ustrezno.
(J) maximum altitude for operation in metres, if applicable.

Izum tranzistorskih in elektronskih preklopnih sistemov je spremenil način delovanja telefonov dramatično.
The invention of the transistor and electronic switching systems changed the way phones worked dramatically.

In zvest zaradi delovanja Gospodovega duha nad njim.
No doubt that was due to an operation of God's spirit upon them.

Nato lahko uporabite filter za izboljšanje delovanja prvega indikatorja.
Then, you can apply a filter in order to improve the performances of the main indicator.

Spremljanje delovanja in odločanja nacionalnih varnostnih organov.
Monitoring of the performance and decision-making of national safety authorities.

Vsakodnevno preverjanje zgodovine delovanja NAPRAVE za do 30 dni nazaj.
Daily check of the history of the activity of the DEVICE for up to 30 days back.

Mehanizme delovanja ostankov citostatikov v okolju na netarčne organizme.
Mechanisms of the activity of the remains of cytostatics in the environment on non-target organisms.

Potrebujemo bolj uravnoteženo partnerstvo z boljšo koordinacijo delovanja in tesnejšim sodelovanjem.
We need a more balanced partnership with better coordination of actions and stronger cooperation.

Vizualni pregled ali pregled delovanja med preskušanjem na cesti ali elektronsko.
Visual inspection or by operation during road test or by electronical means.

Prekinitve delovanja ali pomanjkanje razpoložljivosti dostopa do Spletne strani.
The interruption in the operation or lack of availability of access to the web page.

Obstajajo nekatere značilnosti delovanja zdravil, odvisno od načina njihove uporabe:.
There are some effect features of the drugs depending on the way they are used:.

Načela in pogoji delovanja storitev splošnega gospodarskega pomena.
The principles and conditions for the functioning of services of general economic interest.

Je prav tako prvo leto delovanja Evropskega odbora za sistemska tveganja.
Will be also the first year of the existence of the European Systemic Risk Board.

Postopki za verifikacijo delovanja senzorjev, nameščenih na opazovalnem letalu.
Methodologies for the verification of the performance of sensors installed on an observation aircraft.