What is the translation of " DELOVANJA LEDVIC " in English?

• renal function
• kidney function
• of the kidneys to work

Examples of using Delovanja ledvic in Slovenian and their translations into English

Nenadno zmanjšanje delovanja ledvic.
Sudden decrease in kidney function;

Izboljšanje delovanja ledvic vodi v njihovo naravno čiščenje.
Improvement of functioning of kidneys leads to their natural cleaning.

Izvedite več o tem pomembnem testu delovanja ledvic.
You passed this important test of manhood.

Te spremembe delovanja ledvic pa so lahko reverzibilne po ukinitvi terapije.
Changes in kidney function can be reversible after the abolition of therapy.

Akutna odpoved delovanja ledvic.
Acute failure of the kidney's functions.

Te spremembe delovanja ledvic pa so lahko reverzibilne po ukinitvi terapije.
These changes in renal function may be reversible upon discontinuation of therapy.

Spremembe v izvidih krvnih preiskav delovanja ledvic.
Changes in blood tests of liver function.

Nenadno poslabšanje delovanja ledvic pri bolnikih s kroničnimi ledvičnimi težavami.
Sudden worsening of kidney function in patients with chronic kidney problems.

GFR test krvi- to je še en ukrep delovanja ledvic.
GFR blood test- this is another measure of kidney function.

Test GFR meri vašo raven delovanja ledvic in določa vašo stopnjo bolezni ledvic..
GFR is the best test to measure your level of kidney function and determine your stage of kidney disease.

Dehidracija, včasih z zmanjšanjem delovanja ledvic.
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function.

Spremembe v izvidih krvnih preiskav delovanja ledvic, zvišana raven kalija v krvi, nizko število rdečih krvnih celic.
Changes in blood tests for kidney function, increase of potassium in your blood, low level of red blood cells.

V tej študiji je bilo dokazano tudi izboljšanje delovanja ledvic.
This study also showed improvement in kidney function.

Zmerna ali huda okvara delovanja ledvic ali jeter.
Moderate or severe impairment of renal or hepatic function.

Dolgotrajno zdravljenje z imatinibom je lahko povezano s klinično pomembnim zmanjšanjem delovanja ledvic.
Long-term treatment with imatinib may be associated with a clinically significant decline in renal function.

Krvne preiskave- vključujejo preverjanje delovanja ledvic in druge splošne teste.
Blood tests- these include tests of kidney function, and other general tests.

Uporaben je tudi pri izboljšanju in ohranjanju delovanja ledvic.
It also helps to improve and maintain the functioning of the kidney.

Morda boste morali pogosteje opravljati preiskave glukoze v krvi in delovanja ledvic, zdravnik pa bo morda moral prilagoditi odmerek zdravila Efficib.
You may need more frequent blood glucose and kidney function tests, or your doctor may need to adjust the dosage of Efficib.

V tej fazi ni sprememb v delovanju srca in motnjah delovanja ledvic;
Onthis stage there are no changes in the heart and kidney functions;

Pri starejših bolnikih lahko napredujoče slabšanje delovanja ledvic povzroči stalno zmanjševanje potrebe po insulinu(glejte poglavji 4.8 in 5.1).
In the elderly, progressive deterioration of renal function may lead to a steady decrease in insulin requirements(see section 4.8 and 5.1).

Prilagoditev odmerka Če ste starejši od 65 let, vam lahko zdravnik predpiše odmerek na podlagi delovanja ledvic in stopnje bolezni.
Dosage adjustment If you are older than 65 years your doctor may prescribe you a dose based on your kidney function and severity of disease.

Previdnost je potrebna pri kršenju delovanja ledvic, saj je zdravilo kontraindicirano pri akutni ali hudi odpovedi ledvic..
Caution must be exercised in violation of the functioning of the kidneys, since the drug is contraindicated in acute or severe renal failure.

Kronično odpovedjo ledvic(dolgotrajnim in napredujočim upadanjem sposobnosti pravilnega delovanja ledvic) ali drugimi težavami z ledvicami;.
Kidney failure'(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly) or other kidney problems;

Zaradi starostnih sprememb, npr. zmanjšanega delovanja ledvic in sprememb hematoloških parametrov, pa se pri tej starostni skupini priporoča posebna previdnost.
Special care is advised in this age group due to age associated changes such as the decrease in renal function and alteration of haematological parameters.

Glavno merilo učinkovitosti sta bila delež bolnikov, ki so preživeli brez sprememb na presajeni ledvici, in uspešnost delovanja ledvic pri teh bolnikih.
The main measures of effectiveness were the proportion of patients who survived with their transplanted kidneys intact and how well their kidneys functioned.

Izkazalo se je, da vitamin B12 pospešuje poslabšanje delovanja ledvic in poveča tveganje za srčno-žilne zaplete pri ljudeh z ledvičnimi težavami.
Vitamin B12 has been found to speed the decline in kidney function and increase the risk of cardiovascular events in people with impaired kidney function..

Ta bolezen povzroča rast s tekočino napolnjenih cist v ledvicah, ki pritiskajo na okoliško tkivo in zmanjšajo delovanja ledvic in lahko povzročijo tudi ledvično odpoved.
This disease causes growth of fluid-filled cysts in the kidneys which put pressure on surrounding tissues and reduce kidney function, possibly leading to kidney failure.

Prav tako je ledvica tonik zdravilo, ki pripomore k izboljšanju delovanja ledvic v urinu izločanje posledico pomagala limfni funkcijo in zmanjšuje tveganje za zadrževanje vode.
It is also a kidney tonic medicine that helps to improve the kidney function in urinary secretion resulting in helping the lymphatic function and reducing the risk of water retention.

Izkazalo se je, da vitamin B12 pospešuje poslabšanje delovanja ledvic in poveča tveganje za srčno-žilne zaplete pri ljudeh z ledvičnimi težavami.
Vitamin B12 has been found to speed the decline in kidney operate and enhance the danger of cardiovascular events in individuals with impaired kidney function.