Examples of using Operating performance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High operating performance.
أداء التشغيل العاليCharacterisation of the operating performance.
The operating performance and efficiency are improved.
تحسين الأداء التشغيلي والكفاءةCharacterisation of the operating performance.
توصيف الأداء التشغيليThe operating performance and efficiency are improved.
يتم تحسين الأداء التشغيلي والكفاءةExcellent welding performance, excellent operating performance.
Operating performance(times) power ups 3000 3000.
أداء التشغيل(مرات) زادت الطاقة 3000 3000Superior Capital Position Strong Operating Performance Only Company.
وضع رأس المال المتميز أداء تشغيلي قوي الوضع القوي هي الشركة الوحيدة فقطOperating performance across the group is also now strong.
كما أنَّ الأداء التشغيلي للمجموعة يعتبر قويًا الآنIt features of light weight, compact structure,large torque and superior operating performance.
Continuing strong operating performance places the bank well for the future.
استمرار الأداء التشغيلي القوي يضع البنك في مكانة جيدة للمستقبلDual computer redundancy design of the 160 ton asphalt batching plant for thecontrol system provides greater reliability in operating performance.
يوفر التصميم المزدوج لمعدات الخلط في الأسفل 160 طن منأجل نظام التحكم موثوقية أكبر في الأداء التشغيليThe operating performance of sewage treatment plants can significantly be enhanced, based on the determined values.
يمكن تحسين الأداء التشغيلي لمحطات معالجة الصرف الصحي بدرجة كبيرة، بناء على القيم المحددةIt has excellent welding performance, excellent operating performance, easy reignition, stable arc and beautiful appearance of weld.
إنه ذو Ningbo GDoor telescopic sliding door operators use 6063 aluminum supporting beams andimported German motors to guarantee the best operating performance.
تستخدم مشغلات الباب الإنزلاقية التلسكوبية GDoor من شركة Ningbo عوارض دعممن الألومنيوم 6063 والمحركات الألمانية المستوردة لضمان أفضل أداء تشغيلOur ambition is to achieve excellent operating performance with no zero harm based on the following guiding principles.
Metal halide lamps have many advantages, such as the longest lifetime, the shortest exposure time, rapid lighting,maximum optical energy and stable operating performance.
تتميز مصابيح الهاليد المعدنية بالعديد من المزايا، مثل أطول عمر، وأقصر وقت للتعرض، والإضاءةالسريعة، والطاقة الضوئية القصوى، وأداء التشغيل المستقرThe ideal high-pressure operating performance, low flow rate, and pulseless delivery ensure the ideal sealing conditions.
إن أداء التشغيل العالي الضغط العالي المثالي، ومعدل التدفق المنخفض، والتسليم النبضي يضمن ظروف الختم المثاليةThe ratings of SALAMA reflect its strong risk-adjusted capitalisation,supported by very good operating performance, and its solid and improving business profile.
وتعكسُ هذه التصنيفات لشركة سلامة رسملتهاالقوية والمعدَّلة حسب المخاطر، مدعومة بالأداء التشغيلي الجيد، وملف أعمالها القوي والمتطورThe strong operating performance supported NBF's prudent loan loss provisioning policy in response to the ongoing credit stress being experienced in the market.
ساهم الأداء التشغيلي القوي في دعم سياسة البنك الحكيمة لتوفير مخصصات خسائر القروض استجابة لخسائر الائتمان في السوقThe result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring.
والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيفWith regard to compliance, it is the reviewers ' task to focus on whether companies and auditors have resorted to accounting manipulations that distort the company 's financial condition and operating performance.
أما فيما يخص التقيد، فإن من مهام المستعرضين التركيز على مدى لجوء الشركات والمراجعين إلى مناورات محاسبية تعطي صورة غيرحقيقية عن وضع الشركة المالي وعن أدائها التشغيليThe UNICEF figures are more in line with, and even surpass, operating performance ratios that define high-performing companies in the private sector globally.
وتعتبر أرقام اليونيسيف أقرب إلى نسب الأداء التشغيلي، بل إنها تتجاوز هذه النسب التي تُعرّف على أساسها الشركات ذات مستوى Policy changes in recent years in many landlocked and transit developing countries, providing an opportunity to the private sector to invest in airport facilities,are expected to expand capacity and improve the operating performance of their airports.
ومن المتوقع أن تؤدي التغييرات في السياسة العامة خلال السنوات الأخيرة في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية، وهي تغييرات تتيح فرصة أمامالقطاع الخاص للاستثمار في مرافق المطارات- إلى زيادة طاقة مطاراتها وتحسين أدائها التشغيليTrough the improvement in its structure and processing techniques, the operating performance of the speed governing valve is made to be flexible, free to air leakage and have a long service life, etc.
الحوض الصغير التحسن في تقنيات البنية والتجهيز لها, يرصد الأداء التشغيلي للصمام سرعة الحكم على أن تكون مرنة, مجانا إلى تسرب الهواء وتحتوي الخدمة الطويلة في الحياة, إلخNBF secured net impairment provisions of AED 436.8 million compared to AED 441.7 million in 2017,as the bank used the enhanced operating performance to increase its provision coverage levels.
بلغت صافي مخصصات خسائر انخفاض القيمة المؤمنة لبنك الفجيرة الوطني 436.8 مليون درهم مقارنة بمبلغ 441.7 مليوندرهم في عام 2017. حيث استغل البنك الأداء التشغيلي المعزز لزيادة مستويات مخصصات التغطيةOn the back of a solid Q3 2018 operating performance, NBF reported a net profit of AED 462.1 million for the nine month period ended 30 September 2018 up 15.1% over the corresponding period of 2017.
على خلفية الأداء التشغيلي القوي في الربع الثالث من عام 2018، سجل بنك الفجيرة الوطني صافي ربح بقيمة 462.1 مليون درهم لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2018 بزيادة قدرها 15.1٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام 2017Featuring the longest lifetime, the shortest exposure time, rapid lighting,the highest spectral energy and stable operating performance, the products can do better with our suitable power supplies.
تتميز بأطول عمر، أقصر وقت للتعرض، إضاءةسريعة، أعلى طاقة طيفية وأداء تشغيلي ثابت، يمكن للمنتجات أن تعمل بشكل أفضل من خلال إمدادات الطاقة المناسبةThese results were achieved on the back of a healthy operating performance driven by higher business volumes and investment gains, coupled with disciplined risk management and the realisation of cost synergies in relation to the merger between the two banks.
وحقق البنك هذه النتائج بفضل الأداء التشغيلي القوي نتيجة زيادة حجم الأعمال الكبير والمكاسب الاستثمارية، إلى جانب إدارة المخاطر المنضبطة وتوفير التكاليف المتعلقة بالاندماج بين البنكينZENITH HPT multiple cylinder hydraulic cone crushers, which incorporates the latest global crushing technologies with high efficiency and easy operation,are the pacemaker in China's hydraulic cone crushers for the excellent operating performance and positive customer feedback.
كسارة المخروطية الهيدروليكية اسطوانتها متعددة HPT من زينث التي تضم أحدث التقنيات سحق العالمي مع الكفاءة العالية وسهولة التشغيل وهي تنظيم ضربات القلب في الكسارات مخروط الهيدروليكية الصين لأداء التشغيل ممتازة وإيجابية ردود الفعل العملاء
