What is the translation of " POSSIBLE TECHNICAL " in Slovenian?

• možne tehnične
• morebitnih tehničnih
• mogočih tehničnih
• morebitne tehnične
• možnih tehničnih

Examples of using Possible technical in English and their translations into Slovenian

In regard to possible technical faults.
Glede morebitnih tehničnih pomanjkljivosti.

The possible technical requirements(own lighting in the night time, distance from the outermost facility and required resolution, etc.).
Morebitne tehnične zahteve(lastna osvetlitev v nočnem času, oddaljenost do najbolj oddaljenega objekta in zahtevana ločljivost ipd.).

We cannot accept anything less than the highest possible technical standards.
Pristati ne smemo na nič manj kot na najvišje možne tehnične standarde.

Regarding possible technical deficiencies.
Glede morebitnih tehničnih pomanjkljivosti.

The Working Document outlines the basic problems as well as possible technical measures to address them.
Delovni dokument opisuje osnovne težave in mogoče tehnične ukrepe za njihovo odpravo.

Among possible technical partners so far they mentioned Czech.
Med možnimi tehničnimi partnerji se omenjajo češka podjetja, vendar je.

Russians daily receive tons of information from all possible technical devices that can only broadcast.
Rusi dnevno prejemajo na tone informacij iz vseh možnih tehničnih naprav, ki lahko samo predvajajo.

We have taken every possible technical precaution to render the colours of our goods as realistically as possible..
Uporabili smo vse možne tehnične varnostne ukrepe, da bi kar se da realno prikazali barve našega blaga.

The Commission shall study progress and compliance with the deadlines as well as possible technical difficulties in complying with the ban.
Komisija preouči napredek in skladnost z roki kot tudi vse možne tehnične težave pri izpolnjevanju prepovedi.

Both the need for and possible technical solutions will be derived from the port security assessment;
Tako potreba po nadzoru kot tudi morebitne tehnične rešitve izhajajo iz ocene varnosti za posamezne pristaniške enote;

The Commission shall study progress and compliance with the deadlines as well as possible technical difficulties in complying with the ban.
(2.3) Komisija prouči napredek in skladnost z roki kot tudi vse možne tehnične težave pri izpolnjevanju prepovedi.

Our conference room with all possible technical facilities is ideal for firms to have trainings and business.
Naša konferenčna dvorana z vsemi možnimi tehnične opreme, je idealen za podjetja, da imajo treninge in poslovnih.

Together with our partner the production machines were inspected and searched for possible technical improvements and potential savings.
Skupaj z našim partnerjem smo pregledali proizvodne mašine in iskali možne tehnične izboljšave oz. varčevalne potenciale.

We have undertaken all possible technical precautions in order to present colour of our products in a possibly realistic manner.
Uporabili smo vse možne tehnične varnostne ukrepe, da bi kar se da realno prikazali barve našega blaga.

The Administrator is not responsible for any damage that might result from possible technical problems or other disorders of the Website.
Skrbnik portala ni odgovoren za kakršnokoli škodo, ki bi izvirala iz morebitnih tehničnih težav portala ali drugih motenj.

We have taken every possible technical precaution to render the colours of our goods as realistically as possible..
Izvedli smo vse možne tehnične previdnostne ukrepe, s katerimi smo zagotovili, da so barve naših izdelkov čim bolj realistične.

More generally, it is a mistake to mandate this kind of technical description given the large variety of possible technical designs,” the EFF states.
Na splošno, da je napaka, da mandat te vrste tehničnega opisa glede na veliko raznolikost morebitnih tehničnih načrtov," Države ESR.

With regard to possible technical deficiencies.
Glede morebitnih tehničnih pomanjkljivosti.

Optiweb is not be liable for any direct or indirect damage and inconvenience that the user may suffer due to the possible technical problems or downtime.
Optiweb ni odgovoren za neposredno ali posredno škodo in neprijetnosti, ki bi lahko pri uporabniku nastale zaradi morebitnih tehničnih težav ali prekinitev delovanja.

We have undertaken all possible technical precautions in order to present colour of our products in a possibly realistic manner.
Izvedli smo vse možne tehnične previdnostne ukrepe, s katerimi smo zagotovili, da so barve naših izdelkov čim bolj realistične.

The delivery time is confirmed by the seller upon confirmation of the order and starts running when all conditions(payment, possible technical issues and reservations) are fulfilled.
Dobavni rok se potrdi s strani prodajalca na potrditvi naročila in začne teči ko so izpolnjeni vsi pogoji(plačilo, morebitna tehnična vprašanja in zadržki).

Separately in this book discussed possible technical malfunction which may occur in the path with cars Toyota Porte, Toyota Sienta and Toyota Will Cypha.
Ločeno v tej knjigi obravnava morebitne tehnične okvare, ki se lahko pojavijo na poti z avtomobili Toyota Porte, Toyota Sienta in Toyota Will Cypha.

Funding will be up to €20.000 per grant and will cover direct expenses for journalistic research and study trips, possible technical costs for crews and equipment, data acquisition and analysis, visualisation.
Dotacija na projekt znaša 20.000 €, krila bo neposredne stroške novinarjeve raziskave in potovanj, morebitne tehnične stroške za ekipe in opremo, dostop do podatkov in analizo podatkov, vizualizacije….

The Operator will utilize all possible technical and economically feasible means to protect the User's personal data from unauthorized access by third parties.
Prodajalec bo uporabil vse možne tehnične in ekonomično dopustne ukrepe, da bo zaščitil osebne podatke uporabnikov pred nepooblaščenim dostopom s strani tretjih oseb.

In accordance with the CSIRTs Network Standard Operating Procedures, its members cooperate in their efforts to analyse the available technical artefacts and other technical information related to the incident with a view of determining the cause and possible technical mitigation measures.
V skladu s standardnimi operativnimi postopki mreže skupin CSIRT člani mreže sodelujejo pri svojih prizadevanjih za analizo razpoložljivih tehničnih elementov in drugih tehničnih informacij o incidentu, da bi ugotovili vzrok in možne tehnične blažilne ukrepe.

Cooperation shall include dialogues, information exchange and possible technical assistance on different aspects of building the information society.
Sodelovanje zajema dialog, izmenjavo informacij in morebitno tehnično pomoč o različnih vidikih oblikovanja informacijske družbe.

The Commission shall study possible technical difficulties in complying with the ban in relation to tests, in particular those concerning repeated-dose toxicity, reproductive toxicity and toxicokinetics, for which there are no alternatives yet under consideration.
(2.2) Komisija podrobno preuči možne tehnične težave pri izvajanju prepovedi v zvezi s preskusi, zlasti tistimi v zvezi s strupenostjo pri večkratnih odmerkih, strupenostjo za razmnoževanje in toksikkinetiko, za katere se druge možnosti še ne obravnavajo.

For gas, studies might address issues such as gas quality standards, possible technical harmonisation or the impact of supply pipelines on internal downstream gas networks.
V zvezi s plinom bi lahko študije obravnavale taka vprašanja, kot so standardi za kakovost plina, morebitno tehnično usklajevanje ali vpliv plinovodov za oskrbo s plinom na interna plinska omrežja.

It is important that the submitted report mentions the possible technical and administrative complications of the whole process, and suggests how to reduce the complexity as much as possible..
Pomembno je, da predloženo poročilo omenja morebitne tehnične in upravne zaplete v celotnem postopku in predlaga, kako kar najbolj zmanjšati zapletenost.

Articles 15 and 16(technical adaptations and committee) provide for possible technical adaptations of selected articles and the annexe, as well as technical formats for transmission and processing of data, including statistics and cartographic data.
Člena 15 in 16(tehnične prilagoditve in odbor) določata možne tehnične prilagoditve izbranih členov in priloge ter tehnične formate za prenos in obdelovanje podatkov, vključno s statističnimi in kartografskimi podatki.