What is the translation of " PRACTICAL RULES " in Slovenian?

• praktična pravila
• praktičnih pravil

Examples of using Practical rules in English and their translations into Slovenian

Safety systems and practical rules.
Varnostni sistemi in praktična pravila.

By all practical rules, don't I get you for another three years?
Po vseh pravilih, nisi polnoleten še tri leta?

Packing the kitchen is important and there are some practical rules.
Opremljanje kuhinje je zelo pomembno in tudi ti obstaja nekaj praktičnih pravil.

General practical rules for the use of force, weapons and other equipment.
Splošna praktična pravila za uporabo sile, orožja in druge opreme med operacijami.

This can be accomplished by defining the clearest and most practical rules possible.
To je mogoče doseči z opredelitvijo kar najbolj jasnih in praktičnih pravil.

Commission consults on practical rules for notifying personal data breaches.
Posvetovanje Komisije o praktičnih pravilih za obveščanje o kršitvah varstva osebnih podatkov.

Recital 17, which relates to the conferring of implementing powers on the Commission, draws no distinction between checks and surveillance, but refers more generally to the opportunity for making provision‘for a procedure enabling the Commission to adapt certain detailed practical rules governing border control'.
V uvodni izjavi 17, ki se nanaša na podelitev izvedbenih pooblastil Komisiji, se ne razlikuje med kontrolo in varovanjem, ampak se na splošneje omenja njena možnost,„da prilagodi nekatere podrobne in praktične predpise za nadzor meje“.

Some of these problems could be reduced by implementing the practical rules that must accompany a common tax base4.
Nekaj teh problemov je mogoče zmanjšati z izvajanjem praktičnih pravil, ki morajo spremljati skupno davčno osnovo4.

Specific practical rules for the most commonly used instruments of force in law enforcement(elements of the personal equipment of the Agency's statutory operational staff).
Posebna ▌pravila za najpogostejša orodja za uporabo sile ▌(▌ oprema statutarnih operativnih uslužbencev Agencije).

The European Gas Regulatory Forum, with the aim to develop practical rules for transmission in the gas market, meets bi-annually in Madrid.
Evropski regulativni forum za plin se sestaja dvakrat letno v Madridu, da bi razvil praktična pravila za prenos na trgu s plinom.

The practical rules regarding such verification by the contracting authority are governed by national law, it being understood that such rules must permit the tenderer to present his position.
Praktična pravila vzvezi stakim naročnikovim preverjanjem ureja nacionalna zakonodaja, pri čemer mora imeti ponudnik vskladu spredpisi možnost, da predstavi svoje stališče.

It is advisable to await case law regarding the collision of these two rights28 before outlining practical rules on the handling of requests for access to personal data.
Pred oblikovanjem praktičnih predpisov o obravnavanju zahtevkov za dostop do osebnih podatkov je priporočljivo počakati na sodno prakso glede navzkrižja teh dveh pravic28.

(DE) Madam President, we need clear and practical rules for the protection of non-smokers to be introduced throughout Europe.
(DE) Gospa predsednica, po vsej Evropi je treba sprejeti jasna in praktična pravila o zaščiti nekadilcev.

As shadow rapporteur, Professor Mayer feels it is not enough simply to regulate the behaviour of manufacturers of construction products and the sale of their products; this regulation must be supplemented by legislation that also establishes the principles and practical rules for the use and installation of construction products.
Profesor Mayer kot poročevalec v senci meni, da ni dovolj, da preprosto uredimo vedenje proizvajalcev gradbenih proizvodov ter prodajo njihovih proizvodov; to uredbo mora dopolnjevati še zakonodaja, ki vzpostavlja tudi načela in praktična pravila za uporabo in namestitev gradbenih proizvodov.

The principles given here may and must be applied to both the Roman Rite and all others; but the practical rules are to be taken as pertaining solely to the Roman Rite, except in matters that of their nature also affect the other rites.
Naslednja načela je mogoče in potrebno uporabiti tako za rimski obred kakor tudi za vse druge obrede, praktične določbe pa je treba umevati tako, da veljajo le za rimski obred, razen če gre za tiste stvari, ki po svoji naravi zadevajo tudi druge obrede(B 3).

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the German conservative group(CSU) would like to see clear and practical rules for the protection of non-smokers being introduced throughout Europe.
(DE) Gospod predsednik, gospe in gospodje, nemška konservativna skupina(CSU) želi, da se povsod po Evropi uvedejo jasna in praktična pravila za zaščito nekadilcev.

To ensure consistent implementation of the data breach rules across Member States, the ePrivacy Directive allows the Commission to propose"technical implementing measures"- practical rules to complement the existing legislation- on the circumstances, formats and procedures for the notification requirements.
Zaradi zagotavljanja usklajenega izvajanja pravil glede kršitev varstva osebnih podatkov v vseh državah članicah Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah omogoča, da Komisija predlaga„tehnične izvedbene ukrepe“,tj. praktična pravila k obstoječi zakonodaji, o okoliščinah, oblikah in postopkih glede zahtev po obveščanju.

As the place of use of means of transport is difficult, if not impossible, to determine, it is necessary to put into place a practical rule for charging VAT.
Ker je kraj uporabe prevoznih sredstev težko, če ne celo nemogoče določiti, je treba vzpostaviti praktično pravilo za obračunavanje DDV.

The Authority shall lay down in its internal rules of procedure the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Organ v svojem notranjem poslovniku določi praktično ureditev za izvajanje pravil zaupnosti iz odstavkov 1 in 2.

The Authority shall lay down in its internal rules of procedure the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Organ v statutu določi praktične rešitve za uporabo pravil preglednosti iz odstavkov 1 in 2.

ENISA shall lay down, in its internal rules of operation, the practical arrangements for the rules on declarations of interest referred to in paragraphs 1 and 2.
Agencija ENISA v statutu določi praktično ureditev za pravila o izjavah o interesih iz odstavkov 1 in 2.

ACAG provides golden rules and practical solutions for processing verbal and written complaints respectively.
Pritožba je darilo nudi zlata pravila in praktične rešitve za reševanje ustnih in pisnih pritožb.

These provide practical information on rules, procedures and technical facilities in different EU countries.
Ti zagotavljajo praktične informacije o pravilih, postopkih in tehničnih zmogljivostih v različnih državah EU.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agencija v svojem poslovniku določi praktične ukrepe za izvajanje pravil o preglednosti iz odstavkov 1 in 2.

Discussing discipline, freedom, adventure, and responsibility, distilling the world's wisdom into 12 practical and profound rules for life.
Peterson na široko potuje po človeški psihi in razpravlja o pomembnosti discipline, svobode, pustolovskega duha in odgovornosti ter pri tem modrost sveta povzame v 12 praktičnih in globokih pravilih za življenje.

Ethics of communication in the narrow sense is a combination of certain practical techniques, rules and norms(mostly moral) communication.
Etika komunikacije v ožjem smislu je kombinacija določenih praktičnih tehnik, pravil in norm(predvsem moralne) komunikacije.

Peterson discusses discipline, freedom, adventure, and responsibility while distilling the world's wisdom into 12 practical and profound rules for life.
Peterson na široko potuje po človeški psihi in razpravlja o pomembnosti discipline, svobode, pustolovskega duha in odgovornosti ter pri tem modrost sveta povzame v 12 praktičnih in globokih pravilih za življenje.

Dr Peterson journeys broadly, discussing discipline, freedom, adventure and responsibility, distilling the world's wisdom into 12 practical and profound rules for life.
Dr. Peterson na široko potuje po človekovi duševnosti in razpravlja o pomembnosti discipline, svobode, pustolovskega duha in odgovornosti ter pri tem modrost sveta povzame v 12 praktičnih in globokih pravilih za življenje.