What is the translation of " ROCKET ATTACKS " in Slovenian?

• raketne napade
• raketni napadi
• raketnih napadov
• raketnimi napadi

Examples of using Rocket attacks in English and their translations into Slovenian

Hamas took responsibility for the rocket attacks.
Hamas sicer zanika odgovornost za raketne napade.

Yes, rocket attacks across the border are unacceptable and should stop.
Da, raketni napadi prek meje so nesprejemljivi in bi jih morali zaustaviti.

But the airstrikes and rocket attacks continue.
Nadaljujejo pa se topniško obstreljevanje in raketni napadi.

I agree 100% that Israelis have a right to live without the threat of rocket attacks.
Popolnoma se strinjam, da imajo Izraelci pravico živeti brez strahu pred raketnimi napadi.

Free Defend the world against massive rocket attacks in this arcade shooter!
Brezplačno Branijo svet pred ogromnimi raketne napade v tej arkadna streljačina!

The rocket attacks by Hamas on Israel and Israeli military operations must stop unconditionally.
Raketni napadi Hamasa na Izrael se morajo brezpogojno končati, prav tako pa tudi izraelske vojaške operacije.

Hamas has denied any responsibility for the rocket attacks.
Hamas sicer zanika odgovornost za raketne napade.

We condemn indiscriminate rocket attacks from Gaza into Israel and continue to call for their complete cessation.
Predsedstvo ostro obsoja raketne napade iz Gaze na južni Izrael in poziva k njihovemu takojšnjemu končanju.

Olmert threatens to intensify response to rocket attacks.
Olmert grozi z ostrim odgovorom na raketno obstreljevanje.

There is no excuse for Hamas rocket attacks, but nor for the use of dense inert metal explosives to maim civilians.
Ni opravičila za raketne napade Hamasa, kot tudi ne za rušilno razstrelivo(DIME), s katerim pohabljajo civilno prebivalstvo.

Israel maintains that they it preemptively target anyone involved in planned rocket attacks from.
Izrael vztraja, da bo predhodno ciljal kogarkoli, ki je vpleten v načrtovane raketne napade iz.

While acknowledging the fact that Hamas began the rocket attacks against Israel, the Israeli reaction has, in my opinion, been disproportionate.
Sicer je res, da je z raketnimi napadi na Izrael začel Hamas, vendar je po mojem mnenju odziv Izraela nesorazmeren.

Israel threatened a second Gaza war if Palestinian militants do not cease their rocket attacks.
Izrael je zagrozil z vojaško operacijo v Gazi, če palestinsko gibanje Hamas ne bo prenehalo z raketnimi napadi.

Prior to 2006 it was rare for there to be more than 50 rocket attacks on Israeli territory each month.
Pred letom 2006 se je redko zgodilo, da bi bilo vsak mesec več kot 50 raketnih napadov na izraelsko ozemlje.

Moreover, as experts note, drones are now widely used to adjust artillery fire and rocket attacks.
Poleg tega, kot ugotavljajo strokovnjaki, se dronovi zdaj pogosto uporabljajo za prilagajanje topniškega požara in raketnih napadov.

The rocket attacks continue and the few involved in this threaten the peace and the future of the many- both Israeli and Palestinian.
Raketni napadi se nadaljujejo in peščica ljudi, ki pri tem sodeluje, ogroža mir in prihodnost veliko ljudi- Izraelcev in Palestincev.

Condemns any act of violence by any party deliberately attacking civilians, and is appalled by the rocket attacks from the Gaza Strip;
Obsoja vsakršno namerno nasilje katere koli strani nad civilnim prebivalstvom, vključno z raketnimi napadi iz Gaze;

Hamas random rocket attacks cannot be supported, yet it was not entirely the responsibility of Hamas that the cease-fire ended.
Epizodični raketni napadi Hamasa ne smejo dobiti podpore, vendar pa odgovornost za kršitev prekinitve ognja ni bila v celoti na strani Hamasa.

Reiterates its strong commitment to the security of the State of Israel and condemns any act of violence, including rocket attacks from the Gaza Strip;
Ponavlja močno zavezanost varnosti v državi Izrael in obtožuje vsako nasilno dejanje, tudi raketne napade iz Gaze;

Hamas rocket attacks on Israel have provoked the response it desired- counter-attacks and the loss of civilian life and a further entrenchment of positions.
Hamasovi raketni napadi na Izrael so izzvali odziv, ki ga je želel- protinapade in civilne žrtve ter nadaljnje utrjevanje položajev.

The European Union condemned in the strongest terms the terrorist attack on a seminary in Jerusalem on 6 March and continuing rocket attacks.
Najostreje obsoja teroristični napad na judovsko versko šolo v Jeruzalemu, ki se je zgodil 6. marca, pa tudi neprekinjene raketne napade.

The European Union strongly condemns the rocket attacks on Israel from the Gaza Strip which Hamas and other armed groups in Gaza must cease immediately.
Evropska unija ostro obsoja raketiranje Izraela iz Gaze; Hamas in druge oborožene skupine morajo takoj prenehati s temi raketnimi napadi.

Reiterates its strong commitment to the security of the State of Israel and condemns any act of violence, including rocket attacks from the Gaza Strip;
Ponovno izraža svojo odločno zavezanost varnosti izraelske države; obsoja vsakršno namerno nasilje nad civilnim prebivalstvom, vključno z raketnimi napadi iz Gaze;

Another one-way ceasefire that leads to rocket attacks on Israel is not acceptable,” Bush said in his weekly radio address.
Še ena enostranska prekinitev ognja, ki bi vodila do raketnih napadov na Izrael, ni sprejemljiva," je v prvem javnem komentarju o nasilju povedal odhajajoči ameriški predsednik.

The joint resolution turns a blind eye to the causes of Israel's aggressive and barbaric war, considering it to be a response to the rocket attacks by Hamas.
Skupna resolucija je zamižala na eno oko pri vzrokih izraelske agresivne in barbarske vojne, za katero verjame, da predstavlja odgovor na raketne napade Hamasa.

In this, the rocket attacks against southern Israel- and I stress that I am against any attack from whichever side on civilians- served as the pretext.
Pri tem so raketni napadi na južni Izrael- in poudarjam, da sem proti kakršnim koli napadom s katere koli strani- služili za izgovor.

We can propose a balanced text that recognises that both terrorist rocket attacks as well as the collective punishment of the blockade both break the fourth Geneva Convention.
Predlagamo lahko uravnoteženo besedilo, ki priznava, da tako teroristični raketni napadi kot kolektivno kaznovanje zaradi blokade kršijo četrto ženevsko konvencijo.

It doubles the missile capacity of the previous version, which has been combat proven with coalition forces in Afghanistan, protecting forward operation bases from Taliban rocket attacks.
Na lansirni ploščadi je enkrat več raket kot na predhodni, ki so jo koalicijske sile preizkusile v Afganistanu za zaščito prednjih operativnih baz pred raketnimi napadi talibanov.

Despite the relative calm between Hamas and Israel, the organization's military wing, Izz ad-Din al-Qassam Brigades, continues to carry out regular rocket attacks against southern Israel.
Kljub relativnemu miru, ki vlada med Hamasom in Izraelom, vojaško krilo organizacije, ki ga predstavljajo brigade Izz ad-Din al-Qassam, še naprej redno izvajajo raketne napade na jugu Izraela.