What is the translation of " ROCKET ATTACKS " in Spanish?

• ataques con cohetes
• ataques con misiles

Examples of using Rocket attacks in English and their translations into Spanish

There are rocket attacks by the Syrian Army.
El Ejército Sirio está atacando con misiles.

The order comes following a wave of recent rocket attacks.
Esta orden tuvo lugar tras una reciente ola de ataques con misiles.

But… the rocket attacks have kept many way.
Pero el ataque de cohetes a mantenido a muchas alejadas.

Israel said the bombing raids were needed to stop Palestinian rocket attacks.
Israel dijo que los bombardeos eran necesarios para detener ataques con misiles de los palestinos.

Numerous small arms and rocket attacks continue to be reported.
Numerosas armas pequeñas y cohetes ataques siguen denunciando.

Official Israeli sources reported 14 Israeli dead as a result of rocket attacks by Hamas.
Fuentes oficiales israelíes informaron de 14 muertos israelíes como resultado de ataques con cohetes lanzados por Hamas.

Rebel rocket attacks kill 6 civilians in rural Damascus.
Rebel rocket attacks kill 6 civilians in rural Damascus» en inglés estadounidense.

Israel says it's trying to stop Palestinian rocket attacks on Israeli towns.
Israel dice que está intentando impedir ataques de cohetes palestinos contra localidades israelíes.

It denounces rocket attacks on Israel and calls for a cessation of those activities by Palestinian armed groups.
Condena los ataques con cohetes perpetrados contra Israel y llama a la cesación de esas actividades por los grupos armados palestinos.

Palestinian militant organizations have been responsible for rocket attacks on Israel, IED attacks, shootings, and stabbings.
Hamas ha sido responsable de ataques con cohetes contra Israel, ataques IED, tiroteos y apuñalamientos.

Renewed rocket attacks and suicide bombings in Israel have led to civilian casualties.
La reanudación de los ataques con cohetes y de las acciones suicidas con explosivos contra Israel han causado nuevas bajas civiles.

Some members condemned rocket attacks from Gaza on Israel.
Algunos miembros condenaron los ataques con cohetes lanzados desde Gaza a Israel.

These rocket attacks reflect the continued buildup of arms and munitions by Hamas and other terrorist organizations in the Gaza Strip.
Estos atentados perpetrados con cohetes revelan que Hamas y otras organizaciones terroristas de la Franja de Gaza siguen acumulando armas y municiones.

A 12-year-old boy in Nubul(Aleppo) was killed during rocket attacks in April by armed groups besieging the town.
En abril, en Nubul(Alepo), murió un niño de 12 años de edad durante los ataques con cohetes lanzados por grupos armados que asediaban la ciudad.

These rocket attacks, like other acts of Palestinian terror, are employed with the specific intent of killing and injuring as many civilians as possible.
Esos ataques con misiles, como otros actos de terror palestino, tienen como objetivo matar y herir a tantos civiles como sea posible.

Southern Israel is Ablaze as the rocket attacks from Gaza keep coming and the violence escalates.
El sur de Israel está en llamas por los ataques con cohetes desde Gaza.

Israel's Prime Minister and Defense Minister stated that Israel would no longer practise restraint following the rocket attacks.
El Primer Ministro y el Ministro de Defensa de Israel manifestaron que, después de los ataques con cohetes, Israel no actuaría con moderación.

No children were harmed as a result of rocket attacks from the Gaza Strip on Israeli communities in adjacent areas.
No hubo menores heridos de resultas de ataques con cohetes lanzados desde la Franja de Gaza a las comunidades israelíes en las zonas adyacentes.

Those rocket attacks, like other acts of Palestinian terror, are employed with the specific intent of killing and injuring as many civilians as possible.
Esos atentados con cohete, al igual que otros actos terroristas palestinos, se utilizan con el propósito específico de matar y herir al mayor número posible de civiles.

Meanwhile the Security Council has slept through more then 12,000 rocket attacks against Israelis over the past decade.
En cambio, el Consejo de Seguridad no despertó de su letargo durante los más de 12.000 ataques con cohetes contra la población israelí que se produjeron a lo largo del decenio pasado.

Cross-border shooting, shelling and rocket attacks from the Syrian Arab Republic into Lebanon regularly took place, causing death and injury.
Los disparos, bombardeos y ataques con cohetes lanzados periódicamente desde la República Árabe Siria hacia el Líbano causaron víctimas mortales y heridos.

Israel had the right to protect itself from the terrorist attacks of Hamas and Hezbollah, including hostage-taking and rocket attacks.
Israel tiene derecho a protegerse de los ataques terroristas de Hamas y Hezbollah, especialmente de la toma de rehenes y de los ataques con cohetes.

Two days ago, in the bombardment and rocket attacks on Bihac, the casualties were again civilians and non-military targets.
Hace dos días, el bombardeo y los ataques con cohetes lanzados contra Bihac causaron una vez más víctimas civiles y destruyeron objetivos no militares.

Rocket attacks and bombing raids, in particular in Kabul and the areas on and around the two front lines, affected mainly civilians and their homes.
Los ataques con misiles y los asaltos con bombas, especialmente en Kabul y en las zonas en que se encontraba el frente y en torno a esas zonas, estuvieron en su mayoría dirigidos contra civiles y los hogares de éstos.

A solution must be found to end Hamas's rocket attacks against Israel, which have led to the current crisis and which we condemn.
Hay que encontrar una solución para poner fin a los ataques con cohetes de Hamas contra Israel, que han causado la crisis actual y a los que condenamos.

The rocket attacks launched from this area in the past, as well as previous attacks against UNIFIL, demonstrate that there may still be weapons and hostile armed elements ready to use them in the area of operations.
Los ataques con cohetes lanzados desde esta zona en el pasado, así como ataques anteriores contra la FPNUL, demuestran que tal vez siga habiendo armas y elementos armados hostiles dispuestos a utilizarlas en la zona de operaciones.

The residents of the Kibbutz have been subjected to constant rocket attacks sent by Hamas in the Gaza strip, as well as the aftermath of arson attacks..
Los residentes de los Kibbutz han sido objeto de constantes ataques con cohetes lanzados por Hamas en la franja de Gaza, así como de cientos de ataques incendiarios.

Despite frequent rocket attacks from the nearby Gaza Strip, the population of the Sdot Negev region has increased 55 percent in 2006-2012.
A pesar de los frecuentes ataques con cohetes desde la cercana Franja de Gaza, la población de la región de Sdot Néguev ha aumentado un 55% por ciento desde 2006.

It gives me great anguish to note that most of the victims of these brutal rocket attacks were defenceless women and children engaged in normal daily activities.
Hay que señalar con gran dolor que la mayoría de las víctimas de esos brutales ataques con misiles fueron mujeres y niños indefensos que se dedicaban a sus actividades cotidianas.

Hamas must immediately end its rocket attacks on Israel, and Israel must immediately end its military offensive and withdraw its forces from Gaza.
Hamas debe poner fin de inmediato a sus ataques con cohetes contra Israel e Israel debe detener de inmediato su ofensiva militar y retirar sus fuerzas de Gaza.