What is the translation of " SCHEDULE CHANGES " in Slovenian?

• spremembah urnika
• spremembe voznega reda
• načrtovanje spremembe
• sprememb načrta
• spremembe letov

Examples of using Schedule changes in English and their translations into Slovenian

Coaching Schedule Changes.
Coaching v času sprememb.

(please check our Calendar for any schedule changes!).
Da preverite urnik za spremembe časovnih!

My schedule changes without notice?
Da mi spreminjajo urnik?

Please note the schedule changes.
Prosimo, upoštevajte spremembe v urniku.

Because of schedule changes, this assignment is now scheduled for June 2.
Zaradi sprememb načrta, to dodelitev je zdaj načrtovano za junij 2.

Need to make last minute schedule changes?
Ali želite v zadnjem trenutku spremeniti urnik?

Because of schedule changes, this assignment is now scheduled for June 2.
Zaradi sprememb načrta je ta dodelitev zdaj načrtovana za 2. junij.

Flight Centre is not responsible for schedule changes.
Turistična agencija ne odgovarja za spremembe letov.

If there are unavoidable schedule changes, prepare your child for this in advance.
Če je sprememba urnika neizogibna, otroka vnaprej pripravite na to.

You can also use it to track schedule changes.
Uporabite lahko tudi to za sledenje spremembam načrt.

Enter a note about schedule changes Log information about changes that you made to meet the finish date.
Vnesite opombe o spremembah urnika Prijavite se informacije o spremembah, ki ste jih naredili, da ustrezajo končni datum.

How do you do? Next week my schedule changes, so I can.
Prihodnji teden se mi spremeni urnik in bom lahko.

They just need to have a valid email address to ensure they receive bookings and schedule changes.
Vse mora imeti veljaven e-poštni naslov, tako da lahko prejmejo rezervacije in načrtovanje spremembe.

Don't take it personally if the schedule changes at the last minute.
Ne bodite presenečeni, če se bodo načrti spremenili v zadnji minuti.

All staff members should have a valid email address so they can receive bookings and schedule changes.
Vse mora imeti veljaven e-poštni naslov, tako da lahko prejmejo rezervacije in načrtovanje spremembe.

Grant nurses the ability to request schedule changes electronically.
Preko CSV in XLS… Grant neguje možnost zahtevati spremembami voznega reda v elektronski obliki.

All staff members should have a valid email address so they can receive bookings and schedule changes.
Vsi člani osebja, morate imeti veljaven e-poštni naslov, tako da lahko prejmejo rezervacije in načrtovanje spremembe.

Where a change or adjustment is operated after the winter, notably to take into account, where appropriate, regional passenger traffic schedule changes, it intervenes at midnight the second Saturday in June as well as, as appropriate, at other times between these dates.
Kadar se vozni red spremeni ali prilagodi po koncu zime, zlasti da se po potrebi upoštevajo spremembe voznih redov v regionalnem potniškem prometu, se sprememba izvede ob polnoči drugo soboto v mesecu juniju in po potrebi tudi med tema datumoma.

All staff members should have a valid email address so they can receive bookings and schedule changes.
Vsi člani osebja morajo imeti veljaven e-poštni naslov, da bodo lahko prejemali rezervacije in razporedili spremembe.

Rights of carrier and limits on the carrier's liability for delay or failure to perform a service, including schedule changes, substitution of alternative carriers or aircraft and re-routing, and, when required by applicable law, the obligation of the carrier to notify passengers of the identity of the operating carrier or substituted aircraft.
Pravico prevoznika in omejitve odgovornosti prevoznika v primeru zamude ali neizvedene storitve, kar vključuje spremembe voznega reda, zamenjavo prevoznikov ali letal in preusmeritev, ter- če to zahtevajo veljavni zakoni- obveznost prevoznika, da potnike obvesti o tem, kateri bo novi prevoznik ali nadomestno letalo.

Flight Concierge Travel is not responsible for schedule changes.
Turistična agencija ne odgovarja za spremembe letov.

He travels often with his performing dogs, who must deal with the schedule changes in different time zones.
Pogosto potuje s svojimi izvajalskimi psi, ki se morajo ukvarjati s spremembami urnika v različnih časovnih pasovih.

You can change an appointment, meeting, or event to update your Outlook calendar and to let other people know about schedule changes.
Spremenite lahko sestanek, srečanje ali dogodek, da posodobite svoj koledar v programu Outlook in druge ljudi obvestite o spremembah urnika.

An easy-to-use mobile application that guides technicians through schedule changes and service work.
Enostavno uporabna aplikacija, ki vodi tehnike po spremembah razporeda in servisnih delih.

You can use Microsoft Office Project 2007 to help understand how changes to one task may affect the rest of the project and to track schedule changes.
Uporabite lahko Microsoft OfficeProject 2007 pomagajo razumeti, kako spremembe enega opravila vplivajo na preostali projekt in sledenje spremembam urnik.

I think the district is being risky with this schedule change….
Mislim, da je območje tvegano s temi spremembami urnika….

Have a last minute schedule change?
Ali želite v zadnjem trenutku spremeniti urnik?

Click here. Schedule change por category WFA(6th July 2013).
Klikni tukaj. Sprememba razporeda za kategorijo WFA(6. julij 2013).

Schedule change for kategories MFA-2000 and MGB-1998.
Sprememba razporeda za kategoriji MFA-2000and MGB-1998.