Examples of using Schedule changes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what if your schedule changes?
Their schedule changes almost every single day.
What if my flight schedule changes?
ماذا لو تغير جدول رحلاتي؟?The schedule changes only on public holidays.
يتغير الجدول الزمني فقط في أيام العطل الرسمية
People also translate
I gather that you're angry with me because, all the schedule changes.
أفهم بأنك مستاء مني لأن، الجدول تغيرJenny Next week my schedule changes, so I can.
سيتغير جدولى الأسبوع القادم لذا يمكننىThe train schedule changes, sometimes they go every 20 minutes, and sometimes every 1 hour, depending on the time of day.
يتغير جدول القطار، وأحيانا يذهبون كل 20 دقيقة، وأحيانا كل 1 ساعة، اعتمادا على الوقت من اليومThe question is, once your schedule changes and free tim.
السؤال هو، بمجرد تغيير الجدول الزمني الخاص بك وتوقيت مجانيOur class schedule changes weekly, so please contact the spa for details.
يتغير جدول الصفوف أسبوعياً، لذا يُرجى الاتصال بالمنتجع الصحي للمزيد من التفاصيلThe Registrar should be consulted regardingwitness arrangements whenever trial adjournments or schedule changes are under consideration;
ينبغي استشارة قلم المحكمة فيما يتعلق بترتيبات الشهود كلماكان تأجيل المحاكمات أو تغيير جداول المحاكمات قيد النظرFlexible enough to handle production schedule changes with simple adjustments for rapid changeover.
مرنة بما فيه الكفاية للتعامل مع التغييرات الجدول الزمني للإنتاج مع تعديلات بسيطة لالتحول السريعThe characters‘INVOL' shall not be used in the endorsementarea of the reissued document in any other circumstances such as schedule changes.
لا يجوز استخدام الأحرف"INVOL" We want to inform you that some trading schedule changes will take place in the next two weeks.
نود أن نعلمكم بحدوث بعض التغييرات في جدول التداول خلال الأسبوعين المقبلينCentrally schedule changes to content and video wall layout and upload content centrally then deploy to displays worldwide using through the cloud.
قم بجدولة التغييرات التي تتم على المحتوى وتخطيط حائط الفيديو وتحميل المحتوى مركزيًا، ثم نشره على شاشات العرض في جميع أنحاء العالم باستخدام السحابةAdvise the guest that they may not receiveinformation from the airline relating to flight cancellation or schedule changes when they refuse to provide contact information.
إعلام الضيف بأنه قد لا يتلقى معلومات منشركة الطيران حول إلغاء الرحلة أو حدوث تغييرات في جدولها عندما يرفض تقديم معلومات حول طرق الاتصال بهManage content and schedule changes to one or multiple locations using Userful's platform no matter where you are in the world.
قم بإدارة المحتوى وجدولة التغييرات في موقع واحد أو عدة مواقع باستخدام نظام Userful الخاص بك بغض النظر عن مكان وجودك في العالمThe Registrar should be consulted regardingwitness arrangements whenever trial adjournments or schedule changes are under consideration.(Recommendation 30, first point).
ينبغي استشارة مسجل المحكمة فيما يتعلق بترتيباتالشهود كلما كان هناك نظر في تأجيل المحاكمات أو تغيير جداول المحاكمات؛(التوصية 30، النقطة الأولىAt its fifty-sixth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-seventh session a report on implementation of the Development Account and to include in it the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects andto provide an explanation for any schedule changes(resolution 56/237).
طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، Eliminate double entry, commuinicate schedule changes immediately to your employees with Zip Schedules. .
يمكنك الآن التخلص من القيود المتكررة، وإجراء التغييرات على جدول العمل The sections in charge of witness-related matters under the supervision of the Registrar have worked closely with the Trial Chambers, the prosecution and the defence to ensureproper coordination whenever trial adjournments or schedule changes are under consideration.
فقد عملت الأقسام المعنية بالمسائل المتعلقة بالشهود تحت إشراف المسجل، وفي تعاون وثيق مع دوائر المحكمة والادعاء والدفاع، لضمان التنسيق بشكل صحيح كلمانُظر في تأجيل المحاكمات أو إجراء تغييرات على الجدولRights of EGYPTAIR and limits on EGYPTAIR liability for delay or failure to perform a service,including schedule changes, substitution of alternative carriers or aircraft and re-routing, and, when required by applicable law, the obligation of EGYPTAIR to notify passengers of the identity of the operating carrier or substituted aircraft.
حقوق مصرللطيران وحدود مسئوليتها فيما يتعلق بالتأخير أوالإخلال بأداء خدمة، بما في ذلك التغييرات على الجدول الزمني للرحلات، والإستعاضة بناقل آخر أو طائرة بديلة، This interference took the form of the obstruction of the movement of the International Organization for Migration(IOM) convoys,demands for last-minute route and schedule changes, and even the hijacking on 4 May of an IOM convoy in Kwanza Sul province.
وقد أخذ هذا التدخل شكل عرقلة حركة قوافل المنظمة الدولية للهجرة وطلباتالطرق في آخر دقيقة وتغيير الجدول، بل حتى خطف قافلة في مقاطعة كوانزا صول تابعة للمنظمة الدولية للهجرة في ٤ أيار/ مايوThe Carrier's rights and limits on liability for delayor failure to perform service, including schedule changes, passengers' transfer to another carrier, and rerouting.
حقوق وحدود شركات الناقلين المتحدة بشأن المسؤولية عن التأخير أوالفشل Our range of SMS services ensure that important information such as alerts, promotions, news,appointments and schedule changes reach their intended recipients in a quick and reliable fashion.
لدينا مجموعة من خدمات الرسائل القصيرة المميزة والهامة مثلالتنبيهات، والترقيات، والأخبار، والمواعيد، وإجراء تغييرات على الجدول, تصل المتلقين لها بطريقة سريعة وموثوق بهاThe construction project manager provides the United Nations with the design andconstruction expertise needed to control project scope, schedule changes, verify completion of work, report progress, and provide daily oversight of the contractor.
يقوم مدير مشروع التشييد بتزويد الأمم المتحدة بالخبرة في مجال التصميم والتشييدالضرورية للتحكم في حجم المشروع، ويضع الجدول الزمني للتغييرات، ويتحقق من إنجاز الأعمال، ويقدم تقارير عن التقدم المحرز، ويوفر رقابة يومية للمقاولStandard Schedule Change Policy.
Last-minute scheduling change.
إنّها عملية تغيير الجدول في اللحظة الأخيرةJust a class schedule change form, strictly boilerplate stuff.
فقط أستمارة تغيير جدول ألصف أشياء متداولة بدقة
