Examples of using Several programs in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You can choose among several programs.
Izbirate lahko med številnimi programi.I have several programs that make it simple.
Mr. Davis, I'm in charge of several programs.
Davis, jaz sem odgovoren za več programov.There are several programs that can do this.
Obstaja več programov, ki lahko to storijo.Minors may be pursued in several programs.
Several programs have been implemented to achieve this objective.
The Ponzi consisted of several programs by a dr.
Ponzi sestavljena iz več programov, ki jih jedr.He curated several programs with Short and Feature Length Films.
Je kurator več programov kratkih in celovečernih filmov.Many file formats can be opened with several programs.
Številne vrste datotek je mogoče odpreti z več programi.They have several programs geared toward kids and families as well:.
Izvajamo različne programe, ki so namenjeni otrokom in družinam:.If you have a lot of RAM, you can usually handle several programs at once.
Če imaš veliko rama, imaš lahko odprtih več programov naenkrat.There are several programs that have been developed to transfer content to iPhone.
Obstaja več programov, ki so bile razvite za prenos vsebine na iPhone.The United Nations family, however, is much larger,encompassing 15 agencies and several programs and bodies.
Several programs and projects that aimed at reducing poverty.
You can also use batch deletion, in which several programs are allocated, all of which are uninstalled one at a time.
Uporabite lahko tudi paketno brisanje, ki dodeljuje več programov, vse pa se odstranijo eno za drugo.Several programs and projects that aimed at reducing poverty.
V Sloveniji se vendarle že izvaja nekaj programov in projektov, katerih namen je zmanjševanje energetske revščine.The United Nations family, however, ismuch larger, encompassing 15 agencies and several programs and bodies.
Sistem OZN je še veliko večji,saj vključuje tudi petnajst specializiranih agencij ter številne programe in sklade.We have bought several programs that have been promoted on PBS and have been quite satisfied.
Smo kupili več programov, ki so bila povišana na PBS in bili zelo zadovoljni.For vulnerable categories of citizens the state has developed several programs that aim to help improve the living conditions.
Za ranljive kategorije državljanov je država razvila več programov, katerih cilj je pomoč pri izboljšanju življenjskih pogojev.There are several programs you can use nowadays to file your taxes completely problem-free.
Danes obstaja kar nekaj programov, s katerimi boste lahko risali popolnoma brezplačno.The macroeconomic turmoil that characterized Draghi's tenure spawned several programs that pushed the boundaries of the ECB's mandate.
Makroekonomski pretresi, ki so zaznamovali Draghijevo mandat, so sprožili več programov, ki so potisnili meje mandata ECB.Several programs were created during the New Deal in order to stimulate a variety of different industries and issues with the economy.
V času novega dogovora je bilo ustvarjenih več programov, da bi spodbudili številne različne panoge in vprašanja gospodarstva.A: The first time a CONTOUR®USBmeter is inserted into a USB port several programs are loaded in order to use the USB storage.
Ob prvem priklopu merilnika CONTOURTM USBv USB vhod računalnika se na računalnik naloži nekaj programov, ki omogočajo uporabo funkcije shranjevanja.The recreation department runs several programs throughout the summer, including beach yoga, sandbar walks, and summer movie nights, as well as an annual event dedicated to antique appraising and sales.
Oddelek za rekreacijo izvaja poleti več programov, vključno s plažno jogo, sprehodi pešpoti in poletni filmski večeri ter letni dogodek, namenjen starinskim cenam in prodaji.In a digital radio network, such an approach is impossible,since the network is managed by an operator which joins several programs in a multiplex, and on the other hand the network's geographic area is determined in advance and usually cannot be changed.
Pri digitalnih radijskih omrežjih tak pristop ni Several programs exist to offer financial help to assist indigent patients in receiving medical care, prescriptions and equipment that they need to properly prevent or treat medical conditions.
Več programov obstajajo ponuditi finančno pomoč za pomoč revnejšim bolnikov prejema zdravstveno oskrbo, recepte in opremo, ki jo potrebujejo za pravilno preprečevanje ali zdravljenje zdravstvenih stanj.The other reason lies inthe T-DAB technology, which does provide capacity for several programs in relation to geographic areas, however when preserving the quality(lower compression rates), the capacity decreases significantly.
Drugi razlog je tehnologija T-DAB,ki v povezavi geografskimi območji sicer nudi kapaciteto za kar nekaj programov, vendar pa se ta pri ohranjanju kakovosti(manjše stopnje stiskanja) znatno zmanjša.Today we will tell you about several programs with which you can listen to tens of thousands of online radio stations broadcasting music, reports, thematic programs for every taste.
Danes bomo govorili o več programih za Android, s pomočjo katerih lahko poslušate We are pleased to offer your child several programs in one of the popular camps on the Black Sea coast of Bulgaria- the Woodline children's complex in the village of Byala and the SEA DUNES in the resort village of Shkorpilovtsy.
Vašemu otroku vam z veseljem ponujamo več programov v enem izmed priljubljenih kampov na črnomorski obali Bolgarije- otroškem kompleksu Woodline v vasi Byala in SEA DUNES v naselju Shkorpilovtsy.
