What is the translation of " SPATIAL DATA INFRASTRUCTURE " in Slovenian?

• infrastrukturo prostorskih podatkov
• prostorske podatkovne infrastrukture
• za infrastrukture za prostorske informacije

Examples of using Spatial data infrastructure in English and their translations into Slovenian

Spatial data infrastructure.
Infrastruktura prostorskih podatkov.

The IX Iberian Conference on Spatial Data Infrastructures.
IX Ibersko konferenco o infrastrukturi prostorskih podatkov.

Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods.
Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav.

The event is organized in the scope of the the project“Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods".
Dogodek organiziramo v okviru projekta"Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav".

Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods.
Posodobljena prostorska podatkovna infrastruktura za zmanjšanje tveganj in posledic poplav.

We are successfully finishing two years of implementation of the project"Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods".
Uspešno zaključujemo dobri dve leti izvajanja projekta»Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav«.

What is a Spatial Data Infrastructure?
Kaj je vzpostavitev prostorske podatkovne infrastrukture?

This year is coming to an end which means we are almost halfway through implementing the project“Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods”.
Skoraj smo že na polovici izvajanja projekta»Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav«.

What is a Spatial Data Infrastructure?
Kako poteka vzpostavitev prostorske podatkovne infrastrukture?

Tuesday, 4 February 2014, we successfully launching conference of the project"Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods".
V torek, 4. februarja 2014, smo uspešno izvedli OTVORITVENO KONFERENCO projekta Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav.

What goes beyond GIS is a spatial data infrastructure, a concept that has not as restrictive limits.
Gre torej za GIS prostorske podatkovne infrastrukture in koncepte, ki nimajo omejitev.

The Main Office performs administrative, expert, technical and supervisory tasks related to spatial data infrastructure and the integration of spatial databases.
Na Glavnem uradu opravljamo upravne, strokovne, tehnične in nadzorstvene naloge v zvezi s povezovanjem zbirk prostorskih podatkov in prostorsko podatkovno infrastrukturo.

Establishment of a spatial data infrastructure as a prerequisite for comprehensive monitoring and contro;
Vzpostavitev prostorske podatkovne infrastrukture kot predpogoja za celovito spremljanje in nadzor;

In its most recent publication, the 28 volume-for the month of March and April, 2019-, Mapping magazine, has set as its central theme, everything related to the IX Iberian Conference on Spatial Data Infrastructures.
V svoji najnovejši publikaciji je 28- za mesec marec in april, 2019-, Mapping magazine, postavil kot svojo osrednjo temo, vse, kar je povezano z IX Ibersko konferenco o infrastrukturi prostorskih podatkov.

The project"Modernization of spatial data infrastructure to reduce risks and impacts of floods" in coming to a close this year.
Projekt"Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav" se v letošnjem letu zaključuje.

The aim of the system is to help enforce the right to property, a healthy environment, freedom of enterprise and competition, and to officially register natural and artificial landmarks by providing a uniform and publicly authenticated land registration system and spatial data infrastructure.
Cilj tega sistema je podpirati uresničevanje lastninske pravice, zdravega okolja, podjetniške svobode in konkurence, ter uradno evidentiranje parcel in drugih nepremičninskih objektov z zagotavljanjem enotnega in javnega verodostojnega sistema evidentiranja zemljišč ter infrastrukture prostorskih podatkov.

The project"Modernisation of spatial data infrastructure to reduce the risks and impacts of floods" is divided into four sub-projects:.
Projekt"Posodobitev prostorske podatkovne infrastrukture za zmanjšanje tveganj in posledic poplav" je razdeljen na štiri podprojekte:.

Its aim is to support the realization and enforcement of rights in land and property ownership, healthy environment, the freedom of enterprising and economic competition and the official registration of all parcels, other real estates and objects through providing an uniform and authentic land registration system and spatial data infrastructure.
Cilj tega sistema je podpirati uresničevanje lastninske pravice, zdravega okolja, podjetniške svobode in konkurence, ter uradno evidentiranje parcel in drugih nepremičninskih objektov z zagotavljanjem enotnega in javnega verodostojnega sistema evidentiranja zemljišč ter infrastrukture prostorskih podatkov.

There was therefore no EU spatial data infrastructure, meaning that, for example, data on cross-border rivers did not link up.
Infrastruktura EU za prostorske podatke torej ni bila vzpostavljena, kar na primer pomeni, da podatki o čezmejnih rekah niso bili povezani.

It is responsible for capturing, updating, storing and transmitting basic spatial and real estate data from databases, provides services related to recording changes in physical space and real estate, and performs the role of coordinator for the real estate system and spatial data infrastructure.
Skrbimo za zajem, posodabljanje, hranjenje in posredovanje osnovnih podatkov o prostoru in nepremičninah v urejenih zbirkah podatkov, zagotavljamo storitve, povezane z evidentiranjem sprememb v prostoru in na nepremičninah, ter opravljamo koordinacijsko vlogo na področju nepremičninskega sistema in prostorske podatkovne infrastrukture.

It aims to create a spatial data infrastructure which enables the sharing of spatial information among public sector organisations and facilitates public access to spatial information across Europe.
Njen namen je oblikovati infrastrukturo prostorskih podatkov, ki omogoča izmenjavo prostorskih informacij med organizacijami javnega sektorja in javni dostop do prostorskih informacij po Evropi.

Whereas the Commission proposal provides that network services allowing the public to discover and view data held by public authorities should be made available free of charge, the common position allows public data providers to apply charges and licensing restrictions when they“are an essential precondition to maintain the spatial data sets and services or to fulfil requirements of already existing international spatial data infrastructure in a sustainable way”(Art 14), without defining in what circumstances this could be the case.
Predlog Komisije predvideva, da morajo biti omrežne storitve, ki javnosti omogočajo iskanje in pregledovanje podatkov, s katerimi razpolagajo organi javne uprave, na voljo brezplačno, skupno stališče pa ponudnikom javnih podatkov omogoča, da zahtevajo pristojbine in licence, če je to„bistven predpogoj za vzdrževanje zbirk prostorskih podatkov in storitev v zvezi z njimi ali za trajnostno izpolnjevanje zahtev v okviru že obstoječe mednarodne infrastrukture za prostorske podatke“(člen 14), brez opredelitve okoliščin, v katerih bi bilo to mogoče storiti.

According to its provisions, the spatial data infrastructure is to enable environmental spatial information to be shared among public sector organisations and facilitate public access to this information across Europe.
Njen namen je oblikovati infrastrukturo prostorskih podatkov, ki omogoča izmenjavo prostorskih informacij med organizacijami javnega sektorja in javni dostop do prostorskih informacij po Evropi.

The INSPIRE Directive(Directive 2007/2/EC) aims at establishing a European Union spatial data infrastructure for the purposes of EU environmental policies and policies or activities which may have an impact on the environment.
Direktiva 2007/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta(7) določa splošna pravila za vzpostavitev infrastrukture za prostorske informacije v Uniji za namene okoljskih politik Unije ter politik ali dejavnosti, ki lahko vplivajo na okolje.

Spatial data infrastructure complies with technical standards and protocols as well as issues regarding organisation and information policy, including data acquisition, data access policy and maintenance of geological information.
Infrastruktura prostorskih podatkov pokriva tako tehnične standarde in protokole kot organizacijska vprašanja in vprašanja podatkovne politike, vključno z zajemom, politiko dostopa do podatkov in vzdrževanjem geoloških informacij.

INSPIRE is a Directive that aims at creating a European Union(EU) spatial data infrastructure for the purposes of Community environmental policies and policies or activities which may have an impact on the environment.
Ta direktiva določa splošna pravila za vzpostavitev Infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti(v nadaljevanju„INSPIRE“) za namene okoljskih politik Skupnosti ter politik ali dejavnosti, ki lahko vplivajo na okolje.

It aims to create a European Union(EU) spatial data infrastructure, which will enable the sharing of environmental spatial information among public sector organisations and better facilitate public access to spatial information across Europe.
Njen namen je oblikovati infrastrukturo prostorskih podatkov, ki omogoča izmenjavo prostorskih informacij med organizacijami javnega sektorja in javni dostop do prostorskih informacij po Evropi.