What is the translation of " SPATIAL DATA INFRASTRUCTURE " in Swedish?

• infrastruktur för geografiska data
• geodatainfrastrukturen
• infrastruktur för rumslig information

Examples of using Spatial data infrastructure in English and their translations into Swedish

GIS: Spatial Data Infrastructure.
GIS: Infrastruktur för rumsliga data.

EU and international affairs Developing the national spatial data infrastructure.
EU och internationella frågor Utveckling av den nationella infrastrukturen för geografisk information.

The effectiveness and benefits of a spatial data infrastructure depend on the combinability of data with the help of location(coordinates)
Effektiviteten och nyttan av infrastrukturen för geografisk information baserar sig på möjligheten att kombinera data med hjälp av position(koordinater)

contribution to the development of a european spatial data infrastructure.
bidrag till utveck-lingen av en infrastruktur för europeiska markdata.

The two Member States have not yet adopted legislation on spatial data infrastructure at national level despite reasoned opinions issued to both countries under ongoing infringement proceedings.
De två medlemsstaterna har fortfarande inte antagit nationell lagstiftning om infrastruktur för rumslig information trots att motiverade yttranden skickats till dessa länder inom ramen för pågående överträdelseförfaranden.

The data and services are integrated with other data belonging to the spatial data infrastructure.
Materialen och tjänsterna är interoperabla med annat material som ingår i infrastrukturen för geografisk information.

I still approve of the creation of an inventory and consolidation of spatial data infrastructure and the relevant websites,
Jag stöder fortfarande upprättandet av en inventarieförteckning och konsolidering av infrastruktur för geografiska data och relevanta webbplatser,

A roadmap for developing and deploying interoperable GMES observation systems, spatial data infrastructure and services;
En plan för utveckling och installation av driftskompatibla GMES-observationssystem, infrastruktur för tjänster och markdata.

The progressive development of a European spatial data infrastructure is estimated at approximately €200 million per year35
Den successiva utvecklingen av en europeisk infrastruktur för geografiska data beräknas kosta omkring 200 miljoner euro per år35,

Combined research efforts supporting INSPIRE will contribute to the creation of a European spatial data infrastructure from 2007 onwards.
Kombinerade forskningsinsatser som stöder Inspire kommer att bidra till upprättandet av en europeisk infrastruktur för geografiska data från och med 2007.

Furthermore, we believe that it is appropriate to base this Community infrastructure on the spatial data infrastructures already established
Vi anser dessutom att det är lämpligt att grunda denna gemensamma infrastruktur på de infrastrukturer för rumslig information som redan inrättats

meaning that they are not available in the spatial data infrastructure.
de inte heller finns tillgängliga i geodatainfrastrukturen.

For the selected services, GMES will contribute to the development of the European Spatial Data Infrastructure in compliance with INSPIRE.
När det gäller de utvalda tjänsterna kommer GMES att bidra till utvecklingen av den europeiska infrastrukturen för geografiska data, i överensstämmelse med Inspire.

information management tools, and contribution to the development of a European Spatial Data Infrastructure.
samt bidrag till utveckling av en europeisk rymddatainfrastruktur The European Spatial Data Infrastructure.

A crucial element for the success of GMES services is the development of the European spatial data infrastructure provided for by the Inspire initiative 2.
En förutsättning för att GMES-tjänsterna ska lyckas är att det skapas en europeisk struktur för geografisk information enligt Inspire-initiativet 2.

set data product-specific lifecycle rules available to users in the spatial data infrastructure.
definiera dataproduktspecifika livscykelregler och ställa dem till användarnas förfogande i infrastrukturen för geografisk information.

Paikkatietoikkuna allows the User to browse spatial data using the viewing and loading services of the spatial data infrastructure referred to in the INSPIRE directive(2007/2/EC).
Genom Paikkatietoikkuna kan Användaren bläddra i geografisk information med hjälp av de visnings- och nedladdningstjänster för geodatainfrastrukturen vilka avses i INSPIRE-direktivet(2007/2/EG).

their integration with socio-economic information will depend also on the availability of co-ordinated data policies and appropriate spatial data infrastructures.
i luften och till sjöss, och integrera dem med socioekonomisk information måste det finnas samordnade datastrategier och lämplig infrastruktur för markdata.

creation of a spatial data infrastructure and a website, carrying out specific studies on climatic conditions
skapande av en infrastruktur för geografiska data samt en webbplats, särskilda undersökningar om klimatfrågor och aktualisering av agrometeorologiska

services are integrated with other data belonging to the spatial data infrastructure.
tjänsterna interoperabla med annat material som ingår i infrastrukturen för geografisk information.

The Commission is referring Austria and Sweden to the EU's Court of Justice for failing to complete the transposition of legislation on spatial data infrastructure into their national laws.
Kommissionen har inlett ett domstolsförfarande mot Sverige och Österrike på grund av att EU-lagstiftningen om infrastruktur för rumslig information inte har införlivats i nationell lagstiftning.

to consolidate the existing spatial data infrastructure and websites.
att konsolidera befintlig infrastruktur för geografiska data och webbplatser.

The availability and accessibility of Geographical Information across the EU will be revolutionised by the implementation of the Infrastructure for spatial information in Europe(INSPIRE) Directive, which aims to develop a European spatial data infrastructure to support environmental and other policies.
Tillgången och tillträdet till geografisk information inom hela EU kommer att i grund förändras med genomförandet av det direktiv om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen som syftar till att utveckla en europeisk infrastruktur för rumslig information som skall stödja såväl miljöpolitiken som annan politik.

I am very much in favour of the creation of a spatial data infrastructure and a website as the European Commission's objectives propose.
är jag mycket positiv till skapandet av en infrastruktur för geografiska data och en webbplats, som Europeiska kommissionen föreslår.