What is the translation of " THE SAME DATA " in Slovenian?

• iste podatke
• isti podatkovni
• istih podatkov
• isti podatki
• istimi podatki
• iste podatkovne

Examples of using The same data in English and their translations into Slovenian

Everyone had the same data.
Prav vsi so dobili enake podatke.

Enter the same data into several cells at the same time.
Vnos istih podatkov v več celic hkrati.

Please also provide the same data for June.
Za enake podatke bi prosil tudi.

Select the cells into which you want to enter the same data.
Izberite celice, v katere želite vnesti iste podatke.

Bisnode does not have the same data for all people.
Družba Bisnode ne hrani enakih podatkov za vse osebe.

You and your colleagues can simultaneously work on the same data.
Skupaj s sodelavcem lahko celo hkrati delata v isti datoteki.

No need to enter the same data several times.
Tako vam ni potrebno večkrat vpisovati istih podatkov. večgt;.

The referenced fields must have exactly the same data type.
Skupna polja morajo imeti isti podatkovni tip.

The same data needs to be reported to different authorities.
O istih podatkih moramo poročati na različne načine različnim institucijam.

The related fields have the same data type.
Polja v relaciji imajo isti podatkovni tip.

Relationships are based on columns in each table that contain the same data.
Odnosi temeljijo na stolpcih v vsaki tabeli, ki vsebuje enake podatke.

(5) Cost efficiency as the same data is used for different purposes.
(5) stroškovno učinkovitost, saj bodo isti podatki uporabljeni za različne namene.

Rather, those fields must have the same data type.
Polja pa morajo biti enakega podatkovnega tipa.

Com internet portal by eliminating the need to frequently enter the same data;
Com z odpravo potrebe po pogostem vpisovanju istih podatkov;

Governments and businesses will use the same data for different purposes.
Podjetja pošiljajo enake podatke in informacije različnim institucijam za različne namene.

After each synchronisation your mobile phone and Memotoo will have the same data!
Po vsaki uskladitvi bosta imela vaš telefon in Memotoo enake podatke!

Two owners can not edit the same data at once.
Dve lastniki ne more posodobiti isti zapis naenkrat.

All views in the same InfoPath form share the same data.
V vseh pogledih v istem InfoPathovem obrazcu so uporabljeni isti podatki.

This means that you can paste the same data multiple times and in different applications.
To pomeni, da lahko iste podatke prilepite večkrat in v različnih programih.

The referenced fields must have exactly the same data type.
Skupna polja morajo biti istega podatkovnega tipa.

The columns must have the same data type.
Skupna polja morajo imeti isti podatkovni tip.

Joins are the preferred method for comparing fields that have the same data type.
Združitve so priljubljeni način za primerjavo polj z isto vrsto podatkov.

The fields need to have the same Data Type.
Skupna polja morajo imeti isti podatkovni tip.

Integration can be ensured only if all iterations originate from the same Data Model.
Integriranost je možno zagotoviti samo, če vse iteracije izhajajo iz istega podatkovnega modela.

The matching fields must have the same data types.
Skupna polja morajo imeti isti podatkovni tip.

He was there. Probably acting on the same data we got.
Verjetno je deloval na podlagi enakih podatkov, kot jih imamo mi.

All the views in one report are based on the same Data Model.
Vsi pogledi v enem poročilu temeljijo na istem Podatkovni model.

All the views in one report are based on the same Data Model.
Vse poglede v eno poročilo, ki temeljijo na isti Podatkovni model.

Manual processes are slow and require you to enter the same data multiple times.
Ročni postopki so počasni in zahtevajo, da iste podatke vnašate večkrat.

The first such task performed is to compare the results on the same data for dimensioning.
Kot prva takšna naloga se izvede primerjava rezultatov dimenzioniranja na enakih podatkih.