What is the translation of " THE SAME DATA " in Hebrew?

• אותם נתונים
• באותם נתונים
• באותו מידע

Examples of using The same data in English and their translations into Hebrew

Do you have the same data?
יש לך נתונים כנ"ל?

The same data that was hacked from your work terminal is on the laptop we found here.
אותו המידע שהיה פרוצים ממסוף העבודה שלך הוא על המחשב הנייד שמצאנו כאן.

Probably acting on the same data we got.
שכנראה מתנהג על נתוני SAME הגיע.

The same data says that users spend even more time on social media than actual socializing.
אותם נתונים מציינים כי משתמשים מבלים זמן רב יותר במדיה החברתית מאשר במציאות החברתית.

Two different interpretations of the same data.
ישנם שני חלופות על אותם הנתונים.

Here is the same data on a map.
הנה אותו מידע על מפה.

No matter where you look, you should see the same data.
לא משנה באיזה עין תסתכלו, תראו בדיוק את אותם פרטים.

They are also required to follow the same data security practices that we adhere to.
הם גם נדרשים לעקוב אחרי נהלי אבטחת נתונים זהים לאלה שאנו מחוייבים אליהם.

List The collection type is populated by a list of values of the same data type.
רשימה את סוג האוסף מאכלסת רשימת ערכים מסוג נתונים זהה.

In this way, users can access the same data from several devices instead of transmitting files between computer systems.
זה מאפשר לך לגשת לאותם נתונים ממכשירים מרובים, במקום להעביר קבצים בין מערכות מחשב.

Example showing the relationships between a heat map, surface plot, and contour lines of the same data.
דוגמה המציגה את היחסים בין מפת חום, פני השטח וקווי המתאר של אותם נתונים.

The same data that show the effects of genes, also point to the enormous influence of non-genetic factors"25.
אותו מידע שמראה על השפעת הגנים, מצביע גם על השפעה כבירה של גורמים לא גנטיים.

For the second rule, set the Frequency to Weekly, Wednesday 11:00 PM using the same data.
עבור הכלל השני, מגדירים את התדירות לערך שבועי, יום רביעי 23:00 תוך שימוש באותם נתונים.

Researchers in this field must avoid using the same data repeatedly, which is a trend that has crippled the progress of this investigation.
על חוקרים בתחום זה להימנע משימוש באותם נתונים שוב ושוב, וזו מגמה שנכה את התקדמותה של חקירה זו.

And so we launched the citizen science project called Planet Hunters to have people look at the same data.
וכך אנחנו משגרים את פרוייקט מדע האזרחים שנקרא ציידי הפלנטות כדי שאנשים יביטו באותו מידע.

And we know it's the same people, the same companies, the same data, the same techniques, the same use of hate and fear.
וידוע לנו שמדובר באותם אנשים, אותן חברות, באותם נתונים, אותן טכניקות, באותו שימוש בשנאה ובפחד.

A small, fast memory holding recently accessed data, designed to speed up subsequent access to the same data.
זיכרון קטן ומהיר המחזיק בנתונים שאליהם ניגשו לאחרונה נועד להאיץ את הגישה הבאה לאותם נתונים.

If you want to ensure that the same data is accessed whether you open the workbook in Excel or Excel Services, make sure that the authentication setting in Excel is the same..
אם ברצונך לוודא שמתבצעת גישה לאותם נתונים בעת פתיחת חוברת העבודה ב- Excel או ב- Excel Services, ודא שהגדרת האימות ב- Excel זהה.

In fact, for social research new types of data, as opposed to more of the same data, seems to be most helpful.
למעשה, עבור סוגים חדשים למחקר חברתי של נתונים, בניגוד יותר של אותם נתונים, נראה להיות מועיל ביותר.

If you want to ensure that the same data is accessed whether you open the workbook in Excel or Excel Services, make sure that the authentication settings for the connection are the same in Excel and Excel Services.
אם ברצונך לוודא שמתבצעת גישה לאותם נתונים בעת פתיחת חוברת העבודה ב- Excel או ב- Excel Services, ודא שהגדרת האימות ב- Excel זהה.

It affects the whole credit reporting system in the United States because nobody can recover it, everyone uses the same data.".
הפריצה משפיעה על כל מערכת אספקת מידע האשראי בארה"ב, כי אף אחד לא יכול להשיב את המידע וכולם משתמשים באותו מידע".

Please note that we may transfer such information to a country and jurisdiction that does not have the same data protection laws as your jurisdiction, and you consent to such transfer of information.
לתשומת לבך, GKH רשאית להעביר מידע למדינה ולסמכות שיפוט שאינה מחילה חוקי הגנת מידע זהים למקום השיפוט בו אתה נמצא, ואתה מסכים להעברת מידע זה.

In January-April, US supplies jumped four-fold year-on-year to 6.8 million tons, or 68 large Aframax tankers, according to the same data.
בינואר עד אפריל, קפץ יצוא הנפט מארה"ב לאירופה פי ארבע לעומת התקופה המקבילה בשנה הקודמת ל-6.8 מיליון טון, או 68 מיכליות נפט אפרמקס גדולות, לפי אותם נתונים.

In January-April, the US supplies jumped four-fold y/y to 6,8 million tons, or 68 large Aframax tankers, according to the same data.
בינואר עד אפריל, קפץ יצוא הנפט מארה"ב לאירופה פי ארבע לעומת התקופה המקבילה בשנה הקודמת ל-6.8 מיליון טון, או 68 מיכליות נפט אפרמקס גדולות, לפי אותם נתונים.

Linking lets you connect to data in another database without importing it, so that you can view and modify the latest data in both the source and destination databases without creating and maintaining two copies of the same data.
קישור מאפשר לך להתחבר לנתונים במסד נתונים מבלי לייבא אותם, כך שתוכל להציג ולשנות את הנתונים העדכניים ביותר במסד הנתונים המהווה מקור ובמסד הנתונים המהווה יעד מבלי ליצור ולנהל שני עותקים של אותם נתונים.

We have also taken the help of two independent studies, one carried out by two national economists at the University of Stockholm, applying a strictly scientific perspective on the development of the Hattrick economy, and another by an experienced Hattrick user that has approached the same data, but also from a game experience point of view.
נעזרנו גם בשני מחקרים בלתי תלויים, האחד נערך על-ידי שני כלכלנים מאוניברסיטת שטוקהולם, שיישמו תפיסות מדעיות על התפתחות כלכלת האטריק, והאחר נעשה על ידי משתמש האטריק מנוסה בעל גישה לאותם הנתונים, אך הוא השתמש בניסיונו בהאטריק.