What is the translation of " VALIDATING " in Slovenian?

• potrjevanje
• potrditev
• validacijo
• potrjujejo
• preverjanje
• potrdi
• validiranja
• potrjevanja
• potrjevanju
• potrjevanjem
• potrditvi
• potrjuje
• validacija
• potrditve
• validaciji
• preverjanjem

Examples of using Validating in English and their translations into Slovenian

Validating order… again.
Potrditev naročila… again.

Configure Validating Servers.
Nastavi strežnike za potrjevanje.

Validating the current document.
Veljavnost sedanjega dokumenta.

Thank you for validating her feelings.
Hvala vam za popestritev njenih pocitnic.

Validating and translating documents.
Potrditev in prevod teh listin.

That was my way of validating my idea.
To je bil način, s katerim sem preglasila svoje misli.

Validating and translating documents.
Potrditev in prevajanje listin.

The card issuer is responsible for validating the code.
Izdajatelj kartice je odgovoren za preverjanje kode.

Validating your emotions means accepting them.
Vrednotiti svoja čutenja pomeni sprejeti jih.

Do not forget to attach the documents validating your identity.
Ne pozabite pripeti dokumentov, ki potrjujejo vašo identiteto.

Validating banks' data and stress test results.
Validira podatke bank in rezultate stresnega testa.

In this system, the users themselves are responsible for validating transactions.
V tem sistemu so uporabniki sami odgovorni za preverjanje transakcij.

Validating PDF/A is as easy as sending an e-mail.
Validacija PDF/A je tako enostavna, kot pošiljanje elektronske pošte.

We will not be responsible for validating the contact information you provide.
Mi nismo odgovorni za preverjanje kontaktnih podatkov, ki ste nam jih poslali.

The ride must be paid for immediately after entering the bus, by validating the card.
Vožnjo z mestnim avtobusom plačamo takoj po vstopu z validacijo kartice.

URL for validating remote access client authentication token.
URL za preverjanje žetona za preverjanje pristnosti odjemalca za oddaljeni dostop.

Phase 7: Educating the users, testing the acceptability and validating the product.
Faza 7: Šolanje uporabnikov, testiranje sprejemljivosti in validacija izdelka.

Validating the annotation of discourse markers in Turdis-2 and BNSIint corpora.
Validacija označevanja diskurznih označevalcev v korpusih Turdis-2 in BNSIint.

The EESC particularly welcomes the strong emphasis on validating non-formal learning outcomes.
EESO zlasti pozdravlja velik poudarek na potrjevanju neformalnega učenja.

Supplementing and validating the impact assessment procedure detailed in Annex II.
Dopolnjevanje in validacijo postopka za presojo vplivov, opisanega v Prilogi II.

Internet connection: Required for registering and validating the program, as.
Internetna povezava: potrebna za registracijo in validacijo programa, kot tudi za nekatere funkcije programa.

This includes validating the mathematics, the assumptions and the software implementation.
To vključuje potrditev matematičnih izračunov, predpostavk in programske opreme.

Developing effective lifelong guidance systems and systems for validating non-formal and informal learning.
Razvoj učinkovitih sistemov vseživljenjskega usmerjanja in sistemov za vrednotenje neformalnega in priložnostnega učenja.

After validating, you enter the mobile payment system and the requested site for payment.
Po potrditvi vstopite v sistem mobilnega plačevanja ter na zahtevano plačljivo stran.

Zcash uses POW that has miners checking ZKP's attached to each transaction and getting a reward for validating those transactions.
Zcash uporablja POW, ki je rudarje preverjanje ZKP je pritrjena na vsako transakcijo in dobili nagrado za potrjevanje teh transakcij.

When validating your order, you will be able to choose between several payment methods.
Ko boste potrdili svoj nakup, boste lahko izbirali med različnimi načini plačila.

The project will develop a model for identifying, recognizing and validating the competences of newly arrived migrants and refugees in Europe.
Projekt bo razvil model za identifikacijo, priznavanje in potrjevanje kompetenc novo prispelih migrantov in beguncev v Evropi.

Updated details on validating authorities shall be communicated to the Commission in a timely fashion.
Posodobljeni podatki o organih, pristojnih za potrjevanje, se pravočasno sporočijo Komisiji.

It serves the purpose of sharing and validating project findings and proposed actions and recommendations.
Namenjen je izmenjavi in preverjanju ugotovitev projekta ter predlaganih ukrepov in priporočil.

Adoption is important in validating the company's investment and improves business results.
Faza sprejemanja igra pomembno vlogo pri potrjevanju naložbe podjetja in izboljša poslovne rezultate.