Examples of using Validating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Validating order… again.
This is exactly what blockchain validating nodes do.
Validating user input.
التحقق من مدخلات المستخدمThere are two possible reasons for validating your codes.
It was validating the field using\d{16}.
They have several methods for validating codes.
لديهم العديد Validating basket and checking baggage policy.
التحقق من سلة والسياسة فحص الأمتعةPurchase a full order after validating the product quality.
شراء طلب كامل بعد التحقق من جودة المنتجValidating a CRD with an embedded core.v1. PodSpec.
Purchase a full order after validating the product quality.
شراء النظام الكامل بعد التحقق من جودة المنتجValidating data and controlling data input.
التحقق من صحة البيانات ومراقبة عملية إدخال البياناتThe Volunteer is responsible for validating attendance with his/her supervisor.
يكون المتطوع مسؤولاً عن تأكيد الحضور مع المشرفValidating the certificate of nursing graduates in Qatar.
التحقق من صحة شهادة خريجي التمريض في قطرWhat test pieces do you use for validating x-ray performance?
ما قطع الاختبار التي تستخدمها للتحقق من صحة أداء الأشعة السينية؟?Error: Error validating application. Application has been deleted.
خطأ: خطأ في التحقق من التطبيق. تم حذف التطبيقSite-specific studies are also necessary for validating model results.
كما يلزم إجراء دراسات في المواقع المحددة للتحقق من صحة نتائج النماذجValidating email addresses using jQuery and regex.
التحقق من صحة عناوين البريد الإلكتروني باستخدام jQuery و regexThere is no third party validating any added transactions to the ledger.
لا يجد غير من الأطراف للتحقق من المعاملات التي أضيفت في الكتابValidating the results of the census of war veterans by the Government.
The ticket doesnot need to be leaning against the turnstiles or validating.
لا تحتاج التذكرة إلى الاستناد إلى البوابات الدوارة أو التحقق من صحتهاValidating the specifications, value and safety of your raw materials, products and assets.
It does not aim at repeating previous assessments or validating ongoing programmes, but to indicate possibilities for the United Nations to maximize coherence, focus and impact.
وهو لا يروم تكرار التقييمات السابقة أو إقرار البرامج الجارية، وإنما بيان الإمكانيات المتاحة للأمم المتحدة لزيادة الاتساق والتركيز والأثر إلى أقصى حدValidating project business cases using investment appraisals and sensitivity analysis.
التحقق من صحة الحالات التجارية للمشروع باستخدام تقييمات الاستثمار وتحليل حساسية المشاريعChad noted that Cameroonhad strengthened its human rights framework by validating the National Plan of Action for Human Rights and elaborating the strategy document for growth and employment.
ولاحظت تشاد أن الكاميرون عززت إطارها الخاص بحقوق الإنسان من خلال إقرار خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان وإعداد وثيقة استراتيجية النمو والعمالةValidating the order a first time, we are ready to book and don't want to lose time with useless extra insurances.
التحقق من صحة الطلب لأول مرة، ونحن على استعداد للحجز ولا نريد أن نفقد الوقت مع التأمينات الإضافية غير مجديةIdentification allows establishing the relation between the subject and an electronic identity,while authentication permits validating the association between the subject claiming that identity and the identity claimed.
ويسمح تحديد الهوية بإنشاء العلاقة بين الموضوع والهويةالإلكترونية، في حين يتيح التوثيق التحقق من الارتباط بين الموضوع الذي يدعي تلك الهوية والهوية المدعاةLo-Fi: Validating The Conceptual level, Navigation level, and then you can think about the Possibilities and Pleasantness Opportunities.
لو فاي: التحقق من صحة مستوى المفهوم، ومستوى التنقل، وبعد ذلك يمكنك التفكير في الاحتمالات وفرص السعادةValidating traffic simulation models requires comparing traffic estimated by the model to observed traffic on the roadway and transit systems.
التحقق من صحة نماذج المحاكاة المرورية يتطلب مقارنة حركة المرور المقدرة بالنموذج أمام حركة المرور لوحظ على أنظمة الطريق والعبور
