What is the translation of " ADDITIONAL CONDITION " in Spanish?

• condición adicional
• requisito adicional
• condición suplementaria

Examples of using Additional condition in English and their translations into Spanish

Tanker- sniper" achievement now has additional condition"make at least 8 shots.".
El logro“Tanque- Francotirador” ahora tiene condiciones adicionales“haz al menos 8 tiros”.

An additional condition is that the accused had reached the age of 18 when committing the offence.
Otra condición es que el acusado tuviera ya 18 años cuando cometió el delito.

Income tests similar to those used by the MCH is an additional condition.
Las comprobaciones de medios de vida son similares a las utilizadas por el Ministerio son otra condición más.

Legg-Perthes Disease: This is an additional condition involving the hip joint.
Enfermedad de Legg-Perthes: Esta es otra enfermedad que involucra la articulación de la cadera.

In that case, additional condition keys are available when the temporary security credentials are used to make a request.
En ese caso habrá claves de condición adicionales disponibles cuando se utilicen las credenciales de seguridad temporales al realizar una solicitud.

If you are working with SAML-based federation, you can include additional condition keys in the policy.
Si trabaja con federación basada en SAML, puede incluir claves de condición adicionales en la política.

The authorities made it an additional condition that she turn in the certificate of registration of title of her house before the trip.
Las autoridades le pusieron además la condición de que les entregara el título de propiedad de su vivienda antes de irse de viaje.

The criterion that its activities must cover matters of interest to the Assembly was a necessary additional condition but was not sufficient on its own.
El criterio de que sus actividades abarquen cuestiones de interés para la Asamblea es una condición adicional necesaria pero no suficiente.

An additional condition is that the agricultural holding achieves such a cadastre or other income per insured member as corresponds to the amount of minimum pay.
Otra condición es que la explotación agrícola alcance un catastro u otro ingreso por miembro asegurado equivalente al salario mínimo.

Under the OECD Model, it is reasonably clear that article 5(3), dealing with construction sites, is an additional condition, not a deeming provision.
En el Convenio Modelo de la OCDE, está bastante claro que el párrafo 3 del artículo 5 que trata de obras de construcción, es una condición adicional y no una disposición determinativa.

Thus, giving reasons is not an additional condition for validity under the Vienna regime and it is not proposed that it should be made obligatory.
La exposición de motivos de las reservas no es, por tanto, un requisito adicional de validez en el sistema de Viena, y no se propone establecer su obligatoriedad.

To add more attribute-related conditions to the trust policy, choose Add condition(optional), select the additional condition, and specify a value.
Para añadir más condiciones relacionadas con el atributo a la política de confianza, elija Add condition(optional), seleccione la condición adicional y especifique un valor.

The more ideological Noukhayev imposed an additional condition on businesses under his"protection", which was that they must invite a Chechen into their workforce.
El Noukhayev más ideológico impuso una condición adicional para las empresas bajo su"protección", que era que ellos deben invitar a un checheno en su fuerza de trabajo.

The grace proclaimed in the Gospel is compromised when one adds requirements about works that we must do as an additional condition for receiving God's work of grace as a work for us.
La gracia proclamada en el Evangelio se ve comprometida cuando se añaden requisitos acerca de las obras que debemos realizar como una condición más para recibir la obra de la gracia de Dios como una obra por nosotras y nosotros.

This additional condition originates from the decision of 26 June 1997 rendered by the Federal Administrative Tribunal in the so-called Jehovah's Witnesses case.
Esta condición suplementaria es resultado de la decisión adoptada el 26 de junio de 1997 por el Tribunal Administrativo Federal en el caso llamado de los Testigos de Jehová.

In her view, the creation of field offices might be seen by recipient countries as an additional condition imposed upon States that requested technical assistance.
A su juicio, la creación de oficinas en el terreno podría ser considerada por los países receptores como una condición adicional impuesta a los Estados que piden asistencia técnica.

An additional condition of the non-commissioned officer education is that the student accepts national security clearance check, and undertakes the establishment to serve as a non-commissioned officer-candidate for the duration of the education.
Otra condición que ha de cumplir quien desee recibir la formación de suboficial es aceptar la verificación de su situación en materia de seguridad nacional y comprometerse a prestar servicio como candidato a suboficial en tanto dure su formación.

The clean hands doctrine concerning the conduct of a national did not constitute an additional condition or requirement for the exercise of diplomatic protection.
En cuanto a la regla de las"manos limpias" respecto de la conducta del nacional, el orador considera que no constituye otra condición o requisito para ejercer la protección diplomática.

In this respect, it was explained, they set out an additional condition for the use of request for proposals with dialogue and two-stage tendering, which would apply only in the case of a failed open tendering procedure, and without which there could be no recourse to these flexible methods in such circumstances.
A este respecto se explicó que la disposición establecía una condición suplementaria para recurrir a la solicitud de propuestas con diálogo y a la licitación en dos etapas, condición que únicamente sería aplicable en caso de que fracasara un procedimiento de licitación abierta, y sin la cual no cabría recurrir, en tales circunstancias, a estos métodos flexibles.

As in the Schedule section, clicking the+ button at the right of the window adds an additional condition, while clicking the- button next to a condition removes it from the list.
Al igual que en la sección Programación, haciendo clic en el botón+ a la derecha de la ventana, se pueden agregar nuevas condiciones, mientras que el botón- permite eliminar condiciones de la lista.

In the case of a refusal to license an IPR, an additional condition has to be fulfilled, that the license is an indispensable input to produce new products for which there is potential consumer demand.
En el caso de la negativa a conceder una licencia sobre un DPI debe cumplirse la condición adicional de que la licencia sea un componente indispensable para producir nuevos productos para los cuales hay una posible demanda de los consumidores.

In any event, China contends that the State plan requirement does not set any form of quota on the number of import entities, but rather sets an additional condition in order for a publication import entity to be approved.
En cualquier caso, China sostiene que el requisito relativo al plan estatal no establece en modo alguno un cupo de entidades importadoras, sino una condición adicional para que una entidad importadora de publicaciones pueda ser aprobada.

The NJCM would like to point out the fact that such an additional condition may give rise to objections by States parties as to the meaning of“a reasonable apprehension”.
La Sección holandesa de la Comisión Internacional de Juristas quiere señalar el hecho de que esa condición adicional puede dar lugar a objeciones de los Estados Partes en cuanto al significado de la frase"suscite temores razonables.

These are divided into separate demilitarized cantons connected by bridges and tunnels over which Israel would maintain security control by land, sea and air, and with the additional condition that the current Palestinian leadership be exiled.
Estas tierras están divididas en cantones desmilitarizados y separados, conectados por puentes y túneles sobre los cuales Israel mantendría el control de seguridad por tierra, mar y aire, y con la condición adicional de que los actuales dirigentes palestinos se exilien.

Article 25, like Decree 1133, is targeted at female heads of household, but it establishes an additional condition for obtaining preferential eligibility: involvement in a productive agricultural project, collective environmental programmes in areas impacted by national parks, cooperative programmes in agribusiness or women's cooperatives.
El Art. 25 beneficia a la mujer cabeza de familia en los mismos términos que el Decreto 1133, pero establece una condición adicional para obtener una puntuación preferencial: vinculación a un proyecto productivo agropecuario, programas colectivos ambientales en zonas de influencia de parques nacionales; programas asociativos de agroindustria y asociativos de mujeres.

Her delegation could therefore accept either the language initially proposed by the Special Rapporteur in draft guideline 3.5 or his revised text, which introduced an additional condition for the validity of such declarations: their compatibility with a jus cogens norm.
En consecuencia, la delegación de Grecia puede aceptar la redacción del proyecto de directriz 3.5 propuesta inicialmente por el Relator Especial o el texto revisado, que introduce un requisito adicional para la validez de esas declaraciones: su compatibilidad con una norma de jus cogens.

The third statement in the following example(containing"Sid":"DenyStopAndTerminateWhenMFAIsOlderThanOneHour") contains an additional condition that denies the StopInstances and TerminateInstances actions when MFA authentication is present but occurred more than one hour prior to the request.
La tercera instrucción en el siguiente ejemplo(que contiene"Sid":"DenyStopAndTerminateWhenMFAIsOlderThanOneHour") incluye una condición adicional que deniega las acciones StopInstances y TerminateInstances cuando MFA está presente, pero se ha producido más de una hora antes de la solicitud.

The policy of improving the language skills of all staff members certainly deserved support, but possession of such skills should not be used as an additional condition of recruitment, placement and promotion: recruitment procedures must comply strictly with Article 101.3 of the Charter.
No cabe duda de que la política de mejorar las capacidades lingüísticas de todos los funcionarios merece apoyo, pero la posesión de esas capacidades no debe alegarse como condición adicional para la contratación, la colocación y los ascensos: los procedimientos de contratación deben ajustarse estrictamente al párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta.

Under the current legislation, the prolongation is only granted if, as an additional condition, the social reintegration in the country of origin is seriously compromised.
Según la legislación vigente, solo se concede esta prórroga si se cumple además otra condición: que se prevean serias dificultades para lograr la reintegración social en el país de origen.

It is unclear whether article 5(3)(a) is a deeming provision or whether it simply prescribes an additional condition(a six-month time requirement) for a construction site to constitute a permanent establishment.
No está claro si el apartado a del párrafo 3 del artículo 5 es una disposición determinativa o si se limita a establecer una condición adicional(un requisito temporal de seis meses) para que una obra de construcción constituya un establecimiento permanente.

How to use "additional condition" in a sentence

Additional Condition Accepted For Federal Employee!

Additional Condition Notes: Shows minimal wear.

What can this additional condition be?

There was one additional condition added.

Additional condition pics available upon request.

Please see photos for additional condition review.

See item description for additional condition information.

Please view scan for additional condition information.

What then should the additional condition be?

Additional Condition Notes: Tactical Vest Not Included.