Additional conditions for the bonus(practice).
Ytterligare villkor för bonusen(övning).The additional audit imposes additional conditions.
Den extra revisionen innebär extra villkor.Additional Conditions for billing and hire-purchase.
Ytterligare villkor för fakturering och betalning.The Commission considers that this additional condition is not allowed by the VAT Directive.
Kommissionen anser att detta ytterligare villkor strider mot momsdirektivet.Additional conditions concerning the granting of the authorisation.
Ytterligare villkor för beviljande av tillstånd.The Member States shall lay down the additional conditions for payment of the advance.
Medlemsstaterna skall fastställa ytterligare villkor för utbetalning av förskottet.Additional conditions for businesses that have a premium business account.
Ytterligare villkor för företag som har ett premium-företagskonto.Regarding the borrowing rate, the Parliament had suggested additional conditions for variable borrowing rates.
När det gäller krediträntan föreslog Europaparlamentet extra villkor för rörlig räntesats.You can create additional conditions by repeating this operation.
Du kan skapa ytterligare villkor genom att upprepa åtgärden.the back of the hand may create little worry for an additional condition.
baksidan av handen kan orsaka litet problem för en extra sjukdom.Additional conditions attached to certificates may,
Ytterligare villkor som bifogas certifikaten kan,In my view, there is no reason to adopt this additional condition demanded by a minority strand of case-law.
Enligt min mening finns det inte anledning att ställa upp ett krav på en ytterligare förutsättning, vilken inte har vunnit annat en begränsad anslutning i rättspraxis.Additional conditions for implementation to be mandatory, or comments.
Ytterligare villkor för att genomförande skall vara obligatoriskt, eller anmärkningar.When the time came for renewal of these subsidies the following year, an additional condition was imposed: the associations were required to draft proposals for what should lead to a decree on poverty.
När det nästa år var dags att förnya bidragen infördes ytterligare ett villkor: föreningarna skulle utarbeta förslag till det som kom att bli fattigdomslagen.Additional conditions for individually notifiable investment and operating aid.
Ytterligare villkor för individuellt anmälningspliktigt investerings- och driftstöd".Lastly, I think it is unfair to introduce the requirement for suitable housing as an additional condition to avoid granting status to third-country nationals legally residing in the European Union.
Slutligen, införandet av krav på en hygglig bostad som extra villkor för att undvika att ge rättslig ställning åt tredjelandsmedborgare som lagligen uppehåller sig i Europeiska unionen förefaller mig ohederligt.An additional condition is that it is feasible to make a reliable estimate of the amount that needs to be paid out.
En ytterligare förutsättning är att det går att göra en tillförlitlig uppskattning av det belopp som ska utbetalas.it is not an additional condition for entry.
utan att vara ytterligare ett villkor för medlemskap.You can add an additional condition or remove a condition from the QueryID method.
Du kan lägga till ytterligare ett villkor eller ta bort ett villkor från metoden QueryID.It has merely inferred from it the principle that a Member State must not restrict the effects of the grant of the nationality of another Member State by laying down an additional condition for recognition of that nationality with a view to the exercise of a fundamental freedom provided for in the Treaty.
Den har endast slagit fast principen enligt vilken en medlemsstat inte har rätt att i sin lagstiftning inskränka verkningarna av att en person har erhållit medborgarskap i en annan medlemsstat, genom att ställa ytterligare villkor för att detta medborgarskap ska erkännas när det gäller utövandet av de grundläggande friheter som föreskrivs i fördraget.The additional condition of farm work during a minimum period of 15 years is introduced to ensure balance in the transitional period.
För att göra övergångsperioden mer balanserad införs dock ytterligare ett villkor: femton års arbete som lantarbetare.the effects of the grant of the nationality of another Member State by imposing an additional condition for recognition of that nationality with a view to the exercise of the fundamental freedoms provided for in the Treaty'.
tilldelningen av en… medlemsstats medborgarskap, genom att ställa ytterligare villkor för att detta medborgarskap skall erkännas när det gäller utövandet av de grundläggande friheter som föreskrivs i fördraget”.To apply an additional condition based on a value in another column,
Om du vill använda ytterligare ett villkor baserat på ett värde i en annan kolumn,The Court has merely deduced from that proviso the principle that one Member State may not restrict the effects of a grant of nationality by another Member State by imposing an additional condition for the recognition of that nationality for the purpose of the exercise of a fundamental freedom provided for by the Treaty.
Enligt Bundesverwaltungsgericht har domstolen genom sitt förbehåll slagit fast principen om att en medlemsstat inte kan begränsa verkan av en annan medlemsstats beslut att bevilja medborgarskap, genom att uppställa ytterligare villkor för att erkänna detta medborgarskap såvitt avser utövandet av de grundläggande friheter som föreskrivs i EG‑fördraget.After an additional condition is added,
Efter ytterligare ett villkor har lagts till visas detFollowing disclosure to the requesting State, the requested State becomes aware of circumstances that may cause it to seek an additional condition in a particular case, the requested State may consult with the requesting State to determine the extent to which the evidence and information can be protected.
Om den anmodade staten efter att ha lämnat uppgifter till den ansökande staten blir medveten om förhållanden som kan ge den anledning att i ett särskilt fall kräva ett ytterligare villkor, kan den anmodade staten samråda med den ansökande staten för att avgöra i vilken mån bevismaterialet och informationen kan skyddas.An additional condition that has been seen to contribute to the potential for peatslide is the presence of a convex slope downhill of the event.
Ytterligare en förutsättning som uppges bidra till potentialen för torvskred är förekomsten av en konvex, sluttande nedförsbacke.within the European Union‘it is not permissible for a Member State to restrict the effects of the grant of the nationality of another Member State by imposing an additional condition for recognition of that nationality with a view to the exercise of the fundamental freedoms provided for in the Treaty'.
nämligen inte rätt att genom sin lagstiftning inskränka verkningarna av att en person har erhållit medborgarskap i en annan medlemsstat, genom att ställa ytterligare villkor för att detta medborgarskap skall erkännas när det gäller utövandet av de grundläggande friheter som föreskrivs i fördraget”.(37) But there is no such additional condition in Irish legislation, or in any event no such
(37) Något sådant ytterligare villkor finns dock inte i den irländska lagstiftningen,technical advantage as an additional condition for obtaining protection.
tekniska fördelen som ett ytterligare villkor för att erhålla skydd.
Results: 30,
Time: 0.0493
An additional condition is the amount of production localization.
Additional Condition Notes: Pullover features some dirt from production.
Please see photos for additional condition details and information.
We cannot read an additional condition in the rule.
Please see photos for additional condition information and details.
Please carefully review the photos for additional condition information.
This following code describes additional condition we mentioned above.
Harbinder asked for one additional condition to the debate.
Please see photos for additional condition details and informations.
Impact fees are not an additional condition of approval.
Show more
Ytterligare villkor och/eller avgifter kan tillkomma.
En ytterligare förutsättning är att tillgreppet innebär skada, dvs.
Biological Conservation Ytterligare villkor kan tillkomma.
KMG kan anknyta extra villkor för leverans utomlands, som t.ex.
Ytterligare villkor för transaktionen presenteras inte.
Finns det några extra villkor för online casino-bonusar att hålla utkik efter?
Finns det några extra villkor för den otåliga roulettespelaren.
Ytterligare villkor Sekretesspolicy för Roulettist Transaktionsvillkor.
Som ytterligare villkor gäller att det.
Det finns dock några undantag samt extra villkor för något större powerbanks.