What is the translation of " ADDRESSING THE CHALLENGE " in Spanish?

• abordar el problema
• abordar el reto
• abordar el desafío
• afrontar el reto
• enfrentar el problema
• hacer frente al reto
• afrontar el problema
• encarar el desafío

Examples of using Addressing the challenge in English and their translations into Spanish

II. Addressing the challenge.
II. Solución de las dificultades.

The health of the World Ocean- Addressing the challenge of ending.
Océano mundial- Abordar el reto de eliminar el tráfico de vida.

Addressing the challenge of remote sites.
Solución al reto de los sitios remotos.

Monitoring and Evaluation Addressing the Challenge of Implementation.
Supervisión y evaluación Para hacer frente a los problemas de ejecución.

Addressing the challenge of climate change.
Afrontar el reto del cambio climático.

This approach would be a useful way of addressing the challenge of risk reduction.
Este enfoque sería un medio útil de abordar el reto de la reducción de riesgos.

Addressing the challenge of illicit small arms.
Enfrentar el problema de las armas pequeñas ilícitas.

The Government of Burundi has increasingly placed emphasis on addressing the challenge of youth unemployment.
El Gobierno de Burundi ha hecho cada vez más hincapié en abordar el desafío del empleo juvenil.

We join in addressing the challenge of our generation.
Participamos en atender el reto de nuestra generación.

We simply cannot look the other way or divert our attention and commitment from addressing the challenge they impose on us.
Sencillamente no podemos desviar nuestra atención ni hacer caso omiso de nuestro compromiso de abordar el problema que nos imponen.

Addressing the challenge of rising food prices.
Enfrentar el reto del aumento del precio de los alimentos.

However, increasing Internet access requires addressing the challenge of providing universal access to broadband networks.
Sin embargo, para aumentar el acceso a Internet es necesario abordar el problema del acceso universal a las redes de banda ancha.

Addressing the challenge that only 24% of PAs are considered well-managed;
Ocuparse del problema de que solo el 24% de las AP se consideran bien gestionadas;

We reiterate the key role of the United Nations Security Council in addressing the challenge of proliferation.
Reafirmamos el papel fundamental que cabe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para enfrentar el reto de la proliferación.

WHO global forum: Addressing the challenge of noncommunicable diseases.
Foro Mundial OMS 2011: Afrontemos el reto de las enfermedades no transmisibles.

Developed and developing countries had common but differentiated responsibilities in addressing the challenge of climate change.
Los países desarrollados y los países en desarrollo tienen responsabilidades comunes pero diferenciadas a la hora de afrontar el reto del cambio climático.

Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
Hacer frente al reto del cáncer es un esfuerzo intrínsecamente multidisciplinario.

In this context, the important need for international cooperation and assistance in addressing the challenge of climate change adaptation in transport was stressed.
En ese contexto se destacó la necesidad imperiosa de cooperación y asistencia internacionales para acometer la adaptación al cambio climático en el transporte.

However, addressing the challenge of ensuring a competitive international air transport industry has not been easy.
No obstante, hacer frente al reto de lograr un sector de transporte aéreo internacional competitivo no ha sido fácil.

The Representative stressed that national parliaments and their members played a key role in addressing the challenge of internal displacement.
El Representante subrayó que los parlamentos nacionales y sus miembros desempeñan un papel clave al examinar el desafío de los desplazamientos internos.

Leadership priority 3: Addressing the challenge of non-communicable diseases.
Tercera prioridad de liderazgo: Abordar el reto que plantean las enfermedades no transmisibles.

Addressing the challenge that increasing demand for biofuels posed to trade and the right to food;
Abordar el desafío que para el comercio y el derecho a la alimentación entrañaba la creciente demanda de biocombustibles;

A global agenda is taking shape, as numerous international forums are now addressing the challenge and the opportunity of the digital divide.
Actualmente, está tomando forma un programa mundial, gracias a que numerosos foros internacionales están abordando el reto y la oportunidad de la brecha digital.

Addressing the challenge of non-communicable diseases and mental health, violence and injuries and disabilities.
Abordar el reto que plantean las enfermedades no transmisibles y la salud mental, la violencia, los traumatismos y las discapacidades.

Parties recognize that addressing the challenge of climate change will require a collective effort of governments, NGOs, businesses and individuals.
Las Partes son conscientes de que, para hacer frente al desafío del cambio climático, hará falta un esfuerzo colectivo de los gobiernos, las ONG, las empresas y los individuos.

Addressing the challenge of climate change requires an integrated approach to economic growth, social development and environmental protection.
La tarea de encarar el desafío del cambio climático requiere un enfoque integrado del crecimiento económico, del desarrollo social y de la protección ambiental.

Chapter IV explores options for addressing the challenge arising from currency fluctuation and contains a proposal for consideration by the SBI at its twenty-second session.
El cuadro IV analiza las opciones para abordar los problemas generados por las fluctuaciones cambiarias y contiene una propuesta que se somete a consideración del OSE en su 22º período de sesiones.

Addressing the challenge of competing agendas and fragmentation of peacebuilding activities remains a central objective of the Commission.
Abordar el problema de la competencia entre los programas y la fragmentación de las actividades de consolidación de la paz sigue siendo un objetivo central de la Comisión.

Addressing the challenge of climate change also means addressing a wide range of issues of development, health, demographic change and natural disasters.
Tratar el problema del cambio climático significa tratar también una amplia gama de cuestiones relativas al desarrollo, la salud, el cambio demográfico y los desastres naturales.

How to use "addressing the challenge" in an English sentence

Introduction: Addressing the Challenge of Nosocomial MRSA.

understanding and addressing the challenge from Russia?

Addressing the challenge of developing motivational strategies.

Addressing the challenge confronting all academics and students.

Addressing the challenge of getting involved in strikes.

Addressing the Challenge of Volatility in Fuel Prices.

How are cities addressing the challenge of finance?

governments for addressing the challenge of climate change.

Addressing the Challenge – What can we do?

Before addressing the challenge of this new century, Mr.

How to use "abordar el problema" in a Spanish sentence

"La idea es abordar el problema allí donde está.

Éste permitirá abordar el problema desde distintas perspectivas.

) para abordar el problema en las sucesivas sesiones.

"Hay que abordar el problema en un marco regional.

Hay que abordar el problema desde la raiz.

para después abordar el problema de la transposición didáctica.

¿Podemos abordar el problema desde una sola arista?

decidió abordar el problema desde otra perspectiva.

Debemos, por tanto, abordar el problema desdeotro lado.

entonces abordar el problema desde una perspectiva conceptual amplia.