What is the translation of " ARE CONDITIONAL " in Spanish?

• son condicionales
• están condicionadas
• están supeditados
• dependen
• están condicionados
• están supeditadas
• están sujetas

Examples of using Are conditional in English and their translations into Spanish

Actions are conditional on support.
Las medidas están supeditadas al apoyo.

Of course all these results are conditional.
Claro que todo esto es condicional.

These actions are conditional to external funding.
Estas acciones están condicionadas a la fi nanciación externa.

Also note that some parameters are conditional.
Tenga en cuenta también que algunos parámetros son condicionales.

Of course, these areas are conditional and closely intertwined.
Por supuesto, estas áreas están condicionadas y estrechamente entrelazadas.

The promises and blessings of God's Word are conditional.
Las promesas y las bendiciones de la palabra de Dios son condicionales.

The transition probabilities are conditional to the future state t+ 1, i.e.
Las probabilidades de transición son condicionales para el estado futuro t+ 1;

However, all graces must be merited, and are conditional.
Sin embargo, todas las gracias deben merecerse y están condicionadas.

But these niceties are conditional, and the conditions are non-negotiable.
Pero esa amabilidad está condicionada, y esas condiciones no son negociables.

All admission decisions and grade placements are conditional.
Todas las decisiones de admisión y las ubicaciones de grado son condicionales.

Some scholarships are conditional, and most typically require you to teach.
Algunas becas son condicionales, y la mayoría exigen que realices algún tipo de docencia.

On the other hand, we must not forget that these blessings are conditional.
Por otra parte, no debemos olvidar que estas bendiciones son condicionales.

For some tests, the results achieved are conditional upon the disc type. Length.
Para algunas pruebas, los resultados obtenidos dependen del tipo de disco. Longitud.

Reality confronts man with a great many"musts," but all of them are conditional;
La realidad confronta al hombre con gran cantidad de'deberes', pero todos son condicionales;

But as Lenin said, these boundary lines are conditional and relative, not absolute;
Pero como lo dijera Lenin, esos linderos son condicionales y relativos, no absolutos;

The Customer is not entitled to give within the Service instructions that are conditional.
El Cliente no tiene derecho a dar instrucciones condicionales dentro del Servicio.

Do you realize that the promises of God are conditional upon our belief in them?
¿Sabías que las promesas de Dios dependen de nuestra creencia en ellas?

I haven't used the words"without preconditions" because they in themselves are conditional.
No he empleado las palabras"sin condiciones previas" porque en sí mismas estas son condicionales.

All listed prices are conditional and can be adjusted without prior notice.
Todos los precios indicados son condicionales y se pueden ajustar sin previo aviso.

Looking at a wider set of countries, Keller(2002) also finds that international technological spillovers are conditional on geographical distance.
Keller(2002), que estudia un conjunto más amplio de países, también constata que los efectos de difusión internacional de la tecnología están supeditados a la distancia geográfica.

Program and awards are conditional on and subject to local laws and regulations.
El programa y los premios son condicionales y están sujetos a las leyes y regulaciones locales.

And that boundaries in nature(and in society) are conditional and relative, not absolute.
Las delimitaciones en la naturaleza(y en la sociedad) son condicionales y relativas, no absolutas.

Orders that are conditional on specific terms set by the client can also be made.
También pueden hacerse pedidos supeditados a condiciones específicas dictadas por el cliente.

However, the wording is vague, the commitments are conditional and the time is limited.
Sin embargo, la redacción es vaga, los compromisos son condicionales y el tiempo es limitado.

More importantly, these pledges are conditional, as nuclearweapons States reserve their right to use nuclear weapons against nonnuclearweapon States under certain conditions.
Lo que es más importante, esas promesas son condicionales, ya que los Estados poseedores de armas nucleares se reservan el derecho de usar armas nucleares contra los Estados no poseedores de armas nucleares en determinadas condiciones.

God promises blessings that are conditional on the person faithfully fulfilling the covenant.
Dios promete bendiciones bajo la condición de que la persona cumpla fielmente el convenio.

Program and awards are conditional on and subject to local laws and regulations.
El programa y los premios están condicionados por las leyes y normativas locales y se regirán por ellas.

OFDI activities by Indian SMEs are conditional upon both government policy initiatives and firm-specific endeavours.
Las actividades de SIED llevadas a cabo por las PYMES de la India dependen tanto de las iniciativas de política gubernamental como de los esfuerzos realizados por cada empresa.

It draws the attention to the fact that the forecasts presented are conditional on various macroeconomic and commodity specific assumptions, all of which are subject to great uncertainty.
Señala que las previsiones presentadas dependen de diversos supuestos concretos relativos a la macroeconomía y los productos básicos, todos los cuales son sumamente inciertos.

The restrictions being imposed on these eight countries are conditional and may be lifted as they work with the United States Government to ensure the safety of Americans.
Las restricciones impuestas a estos ocho países son condicionales y pueden levantarse si trabajan con el Gobierno de los Estados Unidos para garantizar la seguridad de los estadounidenses.