What is the translation of " BALANCED COVERAGE " in Spanish?

• cobertura equilibrada

Examples of using Balanced coverage in English and their translations into Spanish

Give broad and balanced coverage to this subject.
Dé amplia y equilibrada cobertura a este tema.

Well, i wouldn't exactly call it"fair and balanced coverage.
Bueno, no lo llamaría exactamente"una cobertura justa y balanceada.

You want more balanced coverage, and I want my sources left alone.
Quiere una cobertura más balanceada… y yo que deje en paz a mis fuentes.

We will be back with more fair and balanced coverage after.
Volveremos con más reportajes justos y equilibrados después de.

Media freedom and balanced coverage are equally essential to a fair contest.
La libertad de los medios de comunicación y una cobertura equilibrada también son esenciales para que las elecciones sean justas.

I would like to interview you to get a more balanced coverage.
Me gustaría entrevistarlo para tener una cobertura más equilibrada.

The three stations with the most balanced coverage were Venevisión, Televen, and Channel 1.
Los tres canales con la cobertura más equilibrada eran Venevisión, Televen y Canal 1.

Press the nozzle gently and apply continuously to achieve balanced coverage.
Presionar la boquilla gentilmente y aplicar de forma continuada para alcanzar una cobertura equilibrada.

In the interest of balanced coverage, a thematic evaluation on crisis prevention and recovery has been added.
A fin de proporcionar una cobertura equilibrada, se ha añadido una evaluación temática sobre la prevención de crisis y la recuperación posterior.

For this reason, this site offers balanced coverage of numerous topics.
Por esta razón, este sitio ofrece una cobertura equilibrada de numerosos temas.

It was drafted with a view to achieving balanced coverage of all grounds for discrimination under Article 13 of the EC Treaty and ensuring the implementation of all specific objectives of the 2007 European Year rights, representation, recognition, respect.
Se redactó con miras a lograr una cobertura equilibrada de todos los motivos de discriminación, según lo previsto en el artículo 13 del Tratado de la Comunidad Europea, y a alcanzar todos los objetivos específicos del Año Europeo de 2007 derechos, representación, reconocimiento, respeto.

Al Jazeera was found to be the network providing the most balanced coverage on Afghanistan.
Se halló que Al Jazeera proporcionaba la cobertura más equilibrada sobre Afganistán.

The programme continued to ensure balanced coverage of its services, with 15 least developed countries(LDCs) benefiting directly from the various related activities.
El programa siguió garantizando una cobertura equilibrada de sus servicios y 15 países menos adelantados(PMA) se benefician directamente de diversas actividades conexas.

There may also be post-trial briefings aimed at ensuring balanced coverage.
También podía haber sesiones informativas posteriores al proceso con la mira de asegurar una cobertura equilibrada.

In general, these initial offers have not achieved balanced coverage and economically meaningful commitments with respect to all modes of supply.
En general, esas ofertas iniciales no han logrado una cobertura equilibrada ni compromisos económicos importantes con respecto a todos los modos de provisión de servicios.

Report on women's or mixed sports events in your country or region, as the first step to more balanced coverage of these sports.
Informe sobre los eventos deportivos femeninos o mixtos en su país o región para participar en una cobertura más equilibrada de estos deportes.

The media should strive for balanced coverage to ensure equitable media access to all candidates or, where appropriate, each political party in all elections.
Los medios de difusión deberían tratar de establecer una cobertura equilibrada que garantice la igualdad de acceso de todos los candidatos o, cuando proceda, de cada partido político a esos medios en todas las elecciones.

The plan ensures a reasonable and geographically balanced coverage of UNFPA interventions;
El plan garantiza una cobertura razonable y geográficamente equilibrada de las intervenciones del UNFPA;

In May 2006, Castellano assumes, on behalf of the state channel, coverage of the propaganda campaigns of Governor of Zulia state Manuel Rosales and of Benjamín Rausseo(comedian known as El Conde del Guacharo) against the president Hugo Chávez to comply with orders issued by the National Electoral Council for balanced coverage of the electoral process.
En 2007, efectúa una entrevista exclusiva a Evo Morales( Bolivia) desde el Palacio de Gobierno que fue transmitida en un programa especial de una hora. En mayo de 2006, Castellano asume, a nombre de la planta estatal, la cobertura de las campañas proselitistas de el Gobernador de el estado Zulia Manuel Rosales y de Benjamín Rausseo( comediante conocido como El Conde de el Guácharo) contra el presidente Hugo Chávez a fin de dar cumplimiento a disposiciones emanadas de el Consejo Nacional Electoral para la cobertura equilibrada de el proceso electoral.

The United Nations Radio station"Miraya" continued to provide balanced coverage of the IGAD-mediated peace process.
La emisora de radio de las Naciones Unidas"Miraya" siguió ofreciendo una cobertura equilibrada acerca del proceso de paz que se lleva adelante con la mediación de la IGAD.

Since the national synergy workshop programme was launched(late 2000), national synergy workshops have been held in some 20 country Parties with a balanced coverage of affected country Parties.
Desde que se inició el programa de talleres nacionales sobre sinergia(a finales 2000), se han celebrado en aproximadamente 20 países Partes seminarios sobre sinergia, con una cobertura equilibrada entre los diferentes países Partes afectados.

The media should adopt codes of conduct that strive for balanced coverage and ensure equal media access to all candidates, or where more appropriate, each political party, in any particular set of elections.
Los medios de comunicación deberían adoptar códigos de conducta para lograr una cobertura equilibrada y garantizar la igualdad de acceso a los medios de todos los candidatos o, cuando sea más apropiado, de cada partido político, en cualquier proceso electoral.

The Republic of Croatia is liable for damages caused due to acts of terrorism based on the principles of social solidarity, balanced coverage of public burdens and just and rapid indemnification.
La República de Croacia es responsable por los daños y perjuicios ocasionados por actos terroristas, en función de los principios de solidaridad social, de cobertura equilibrada de las cargas públicas y de la indemnización justa y rápida.

OIOS has used the following criteria to propose topics for in-depth evaluations to the Committee for Programme and Coordination:(a) the importance of the programmes in relation to the priorities of the current medium-term plan;(b) intergovernmental reviews of programmes taking place in the near future; and(c) balanced coverage of all the programmes of the medium-term plan.
La OSSI ha aplicado los siguientes criterios para seleccionar y proponer temas a el Comité de el Programa y de la Coordinación para que sean objeto de evaluaciones a fondo: a determinar la importancia de los programas en relación con las prioridades de el plan de medio plazo vigente; b tener conocimiento de los estudios intergubernamentales de los programas que se ejecutarán en el futuro próximo; y c lograr la cobertura equilibrada de todos los programas de el plan de mediano plazo.

News media, especially the mainstream Western media outlets with international influence, should follow the Department's example of providing accurate information and balanced coverage and should abandon bias and prejudice and refrain from seeking sensational or dramatic effect simply to attract attention.
Los medios de difusión, en especial los grandes medios de comunicación occidentales con influencia internacional, deben seguir el ejemplo del Departamento en lo que respecta a suministrar información precisa y una cobertura equilibrados, y deben dejar de lado los sesgos y los prejuicios y no buscar efectos sensacionalistas o dramáticos con el exclusivo fin de llamar la atención.

The conduct of the media during the election campaign is regulated by the election law, which stipulates that both state and private media shall offer balanced coverage and provide contestants with equal conditions.
La conducta de los medios de comunicación durante la campaña electoral se rige por la Ley electoral, que establece que los medios de comunicación estatales y privados deben ofrecer una cobertura equilibrada y proporcionar a los candidatos igualdad de condiciones.

Energy balance coverage with CORTEX metabolism meter MSS.
Cobertura del balance energético con el medidor de metabolismo CORTEX MSS.

Even so, balancing coverage can be difficult.
Aun así, equilibrar la cobertura puede ser difícil.

To enhance the balance, coverage and relevance of programmes of data collection and analysis, to improve the basis for analysis, interpretation and presentation of population and relevant phenomena.
Conseguir que los programas de reunión y análisis de datos tengan mayor equilibrio, amplitud y pertinencia; mejorar las bases para el análisis, la interpretación y la presentación de la información relativa a la población y fenómenos conexos.

The validation of the product through interviews revealed that the most appreciated components were the debit balance coverage, funeral expense coverage, and coverage in the form of supermarket vouchers.
La validación del producto por medio de entrevistas precisó que los componentes más apreciados son la cobertura de saldo deudor, cobertura funeraria, y la cobertura de bonos de supermercado.

How to use "balanced coverage" in an English sentence

You don't see balanced coverage very often.

Balanced coverage of simplex and interior-point methods.

Excellent and balanced coverage of the issues.

Balanced coverage of both Traditional and Modern Theories.

Where can we find balanced coverage of events?

In its fair and balanced coverage of U.S.

It provides balanced coverage of relevant fundamentals a..

BBC News provided balanced coverage of this research.

Balanced coverage and reasonable people — Slava Donbas!

The Bok Has Balanced Coverage Of The U.

How to use "cobertura equilibrada" in a Spanish sentence

La séptima edición de esta reconocida obra ofrece una cobertura equilibrada de la teoría, las aplicaciones y el cálculo en la investigación de operaciones.

d) Un acceso igual a cualquier medio de comunicación estatal o financiado con recursos públicos, así como una cobertura equilibrada para candidatos y partidos políticos.

Este altavoz permite a los profesionales del sonido en directo conseguir una cobertura equilibrada en cualquier aplicación de sonido en directo.

Diseñado científicamente para ofrecer el más alto nivel de salida PAR y cobertura equilibrada en el mercado de crecimiento de LED.

Por su naturaleza, los sitios de los grupos promotores y empresas de semilla no proporcionan una cobertura equilibrada del debate sobre los cultivos GM.!

Esta edición ofrece una cobertura equilibrada de la teoría, las aplicaciones y el cálculo en la investigación de operaciones, e incluye situaciones prácticas completamente analizadas.

Solicitamos a la prensa responsable una cobertura equilibrada que dé cuenta del respaldo popular del Gobierno.

La cercanía entre las cifras permite suponer una cobertura equilibrada en este aspecto, sin notable interés en alguna de las clasificaciones.

Un ejemplo de un informe que proporciona una cobertura equilibrada de la situación, las actividades y los gastos es el informe anual del ministerio de educación en la provincia de Saskatchewan, Canadá.

2 puede cubrir hasta 4000 pies cuadrados con una cobertura equilibrada y uniforme.