What is the translation of " BASIC MINIMUM " in Spanish?

• mínimo básico
• esencial mínima
• mínimos fundamentales
• mínimas básicas
• mínimos básicos
• mínima básica

Examples of using Basic minimum in English and their translations into Spanish

Three basic minimum systems were proposed.
Se han propuesto tres sistemas básicos mínimos.

It is important that you limit your luggage to a basic minimum.
Es imperativo que limite su equipaje a un mínimo básico.

When will I pay the basic minimum commission? A?
¿Cuándo voy a pagar la comisión mínima básica?

Basic minimum levels of social protection are required.
Se necesitan niveles mínimos básicos de protección social.

Quality: Children do not acquire the basic minimum knowledge.
Calidad, ya que los niños no logran los aprendizajes básicos mínimos.

Iii Assures basic minimum needs and security;
Iii Garantizar las necesidades mínimas básicas y la seguridad;

Ii human and social development through provision of basic minimum services; and.
Desarrollo humano y social mediante la prestación de servicios básicos mínimos; y.

Basic Minimum Services(BMS)* including Slum Development.
Servicios mínimos básicos(BMS)* incluido el desarrollo en los barrios pobres.

It does not meet the basic minimum concerns of all CD members.
No satisface las inquietudes mínimas básicas de todos los miembros de la Conferencia.

The basic minimum stay is three nights, during holidays and major events however five nights.
La estancia mínima básica es tres noches. Durante festividades es de cinco noches.

Conditions of detention must comply with basic minimum human rights standards.
Las condiciones de la detención deberán ser conformes con las normas mínimas básicas de derechos humanos.

Providing basic minimum subsistence(thereby ensuring freedom from hunger);
Proporcionar una subsistencia mínima básica(garantizando con ello la ausencia de hambre);

With a goal towards sustainable development, he has been the major player in implementing the Basic Minimum Need policy in rural villages.
Con el objetivo de lograr el desarrollo sostenible, ha sido el principal impulsor de la política de las necesidades mínimas básicas en las aldeas rurales.

The absolute amount of the basic minimum income is adjusted periodically in the sense of being increased.
El importe absoluto de los ingresos mínimos básicos se ajusta periódicamente es decir, se aumenta.

E Where workers are provided with housing, the conditions and infrastructure of the housing meet a basic minimum standard of sanitation and safety.
E Donde se proveen viviendas a los trabajadores, las condiciones e infraestructura de la vivienda cumplen un estándar mínimo básico de saneamiento y seguridad.

The basic minimum income applies to all ages and social and ethnic groups of the population.
Los ingresos mínimos básicos se aplican a todas las edades y a todos los grupos sociales y étnicos de la población.

Such a line can be roughly taken as the basic minimum income needed for receiving social benefits.
Cabe considerar que ese umbral son los ingresos mínimos básicos necesarios para recibir prestaciones sociales.

A basic minimum age of admission to employment, or a range of minimum ages for different types of work and working conditions.
Una edad mínima básica para acceder a un empleo, o diversas edades mínimas para diferentes tipos de trabajo y condiciones de empleo.

Recent experiences of WHO include the ongoing"basic minimum needs" projects in Somalia and other countries.
Entre las últimas actividades de la OMS figuran los proyectos en marcha sobre"necesidades mínimas básicas" en Somalia y otros países.

It constitutes a basic minimum list and does not exclude other types of assistance that are not contrary to the domestic law of the requested State.
Es una lista mínima básica y no excluye otros tipos de asistencia que no sean contrarios al derecho interno del Estado requerido.

An adequate standard of living requires that at a basic minimum IDPs have adequate access, on a sustainable basis, to.
Un nivel de vida adecuado requiere, como norma mínima básica, que los desplazados internos tengan acceso sostenible a los siguientes elementos.

It lays down basic minimum standards for the treatment of refugees, without prejudice to the granting by States of more favourable treatment.
Establece normas mínimas básicas para el tratamiento de los refugiados, sin perjuicio de que los Estados concedan un tratamiento más favorable.

International labour standards therefore lay down the basic minimum social standards agreed upon by all players in the global economy.
En consecuencia, las normas internacionales del trabajo establecen las normas sociales mínimas básicas acordadas por todos aquellos que participan en la economía global.

The minimum wage for all categories, and in particular for domestic workers and shop assistants, should be enough to meet a basic minimum cost of living.
El salario mínimo para todas las categorías, y en particular para las trabajadoras domésticas y las empleadas de talleres, deberá ser suficiente para satisfacer el costo de vida mínimo básico.

Convention No. 138 establishes 15 as the basic minimum age of employment, although reductions to 14 may be possible in developing countries.
El Convenio No. 138 fija la edad mínima básica para el empleo en 15 años, aunque en los países en desarrollo pueda reducirse a 14.

The universalism of life claims advocates equality of opportunity, not equality of income-though in a civilized society a basic minimum income should be guaranteed to everyone.
El universalismo de las reivindicaciones vitales defiende la igualdad de oportunidades, no la igualdad de ingresos, aunque en una sociedad civilizada se debe garantizar a todos los ciudadanos un ingreso mínimo básico.

Both of these laws are in direct conflict with the basic minimum standards of international human rights as applicable to persons deprived of their liberty.
Estas dos disposiciones son incompatibles con las normas mínimas básicas internacionales en materia de derechos humanos aplicables a las personas privadas de libertad.

The adoption of this measure could mean that illegal migrants will not receive basic minimum services because of their fear of being identified.
Esta medida podría conllevar que aquellos migrantes que se encuentren en situación irregular no se beneficien de los servicios mínimos básicos por miedo a ser identificados.

The Convention sets out basic minimum standards for the treatment of refugees, for example, access to courts, primary education, to work and the provision for documentation.
La Convención estipula normas mínimas básicas para el trato de los refugiados, por ejemplo, acceso a los tribunales, a la educación primaria, al trabajo y a la expedición de documentos.

The provision of basic minimum services of safe drinking water, primary health care facilities, universal primary education, shelter and connectivity in a time-bound manner is a specific objective of the Ninth Plan.
La disposición de servicios mínimos básicos de agua potable segura, instalaciones sanitarias primarias, educación primaria universal, alojamiento y conectividad son objetivos específicos del Noveno Plan.