What is the translation of " BASIC THEME " in Spanish?

• tema básico
• tema fundamental

Examples of using Basic theme in English and their translations into Spanish

The basic theme was faith and family.
El tema fundamental ha sido la Fe y la Familia.

Moodle with some extra plugins and basic theme.
Moodle con algunos plugins extras y tema básico.

To the contrary, the basic theme of this book is purity.
Al contrario, el tema fundamental de esta obra es la pureza.

Basic Theme Colors can be changed via the admin panel;
Colores del tema básicos se pueden cambiar a través del panel de administración;

This charm was then also the basic theme of the new use.
Este encanto era entonces también el tema básico del nuevo uso.

It is a basic theme that many people can relate to.
Es un tema básico con el que muchas personas pueden identificarse.

In general, it is recommended that the host always improve basic theme.
En general, es recomendable, siempre que el anfitrión mejore el tema de los básicos.

The book's basic theme is the love of God for his people.
El tema fundamental del libro es el amor de Dios por Su pueblo.

These episodes should typically share the same main characters, some different secondary characters and a basic theme.
Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico.

But its basic theme is the relationship between God and His creation.
Pero su tema básico es la relación entre Dios y Su creación.

Bush and Dick Cheney should be the basic theme of dominant political discourse.
Bush y Dick Cheneydebería ser el tema fundamental del discurso político dominante.

The basic theme was to make it look like an[enemy] aggression in Angola.
El tema básico era hacer que pareciera una agresión[enemiga] en Angola.

Dialogue is not separated from the basic theme of politics, which is the correlation of forces.
F El diálogo no está desligado del tema fundamental de la política que es la correlación de fuerzas.

The basic theme of the 1993 report is"education in a world of adjustment and change.
El tema básico del informe de 1993 es"la educación en un mundo en proceso de adaptación y de cambio.

Set your homepage to blank, use a basic theme and keep the add-ons/extensions to a minimum.
Fija tu página de inicio de blanco, utilice un tema básico y mantener los complementos/ extensiones al mínimo.

The basic theme of the facade is mercy, represented by interventions by the Virgin Mary and various saints.
El tema básico de la fachada es la misericordia, representada por las intervenciones de la virgen María y varios santos.

This programme comprises a number of lectures delivered by IAA members, but the main objective is to elaborate an architectural project on a basic theme.
Este programa incluye conferencias de miembros de la Academia, pero su principal objetivo es preparar un proyecto de arquitectura sobre un tema básico.

Magento provides a basic theme which sets up an eCommerce website.
Magento ofrece un tema básico que configura un sitio web de comercio electrónico.

Explicit reference, included in the GRIS Guidelines, to macro-operations that, when necessary, can assist indexers in basic theme reconstruction; 16.
La referencia explícita, incluida en las pautas de GRIS, a las macro-operaciones que, cuando sea necesario, pueden ayudar a los indizadores en la reconstrucción básica del tema;16.

We end with this basic theme, again widely understood but often unstated.
Finalizamos con este tema básico, ampliamente entendido pero que con frecuencia no es expresado.

It deals with all the subjects which concern us as human beings: wisdom, doctrine, worship, and law, but its basic theme is the relationship between God and His creatures.
Trata de todos los asuntos que conciernen a los seres humanos: sabiduría, doctrina adoración y ley, pero su tema básico es la relación entre Dios y sus criaturas.

Every participant was committed to the basic theme of the Forum,"Our future: sustainable cities-- turning ideas into action.
Todos los participantes se refirieron al tema básico del Foro:"Ciudades sostenibles: convertir las ideas en acciones.

A basic theme is reprised throughout a musical work, but it undergoes constant transformations and disguises and is made to appear in several contrasting roles.
Se repite un tema básico a lo largo de una obra musical, pero sufre constantes transformaciones y disfraces, y se emplea para aparecer en diferentes papeles contrastantes.

Creating a child theme involves creating a new CSS sheet(you can use a simple text editor) and adding basic theme information look at the picture below.
Crear un child theme involucra crear una nueva hoja CSS(puedes utilizar un editor de texto simple) y añadir información básica del tema observa la imagen justo a continuación.

The basic theme was the different attitude towards community life and apostolic activity that may depend upon differences in age or formation.
El tema básico fue la diferente actitud hacia la vida comunitaria y la actividad apostólica que puede depender de una brecha generacional o de una formación.

Many representatives took as their starting point what they said was the basic theme underlying any debate on human settlement- the fundamental human right to adequate housing and shelter and to dignified living conditions.
Muchos representantes tomaron como punto de partida lo que dijeron que era el tema básico que fundamenta cualquier debate sobre asentamientos humanos: el derecho humano fundamental a una vivienda adecuada y a condiciones de vida dignas.

The basic theme of the Epistle to the Ephesians is that of God the Father initiating the work of salvation through Christ, who willingly sacrifices himself based on his love and obedience to the Father.
El tema básico de la Epístola a los Efesios es el de Dios Padre iniciando la obra de la salvación a través de Cristo, quien voluntariamente se sacrifica a sí mismo basado en su amor y obediencia al Padre.

TICAD IV was held under the basic theme"Towards a Vibrant Africa: A Continent of Hope and Opportunity", and active discussions were conducted on the direction of African development, with the issue of health among the major subjects.
La Conferencia IV se celebró con el tema básico"Hacia un África vibrante: un continente de esperanza y oportunidad", se realizaron debates activos sobre la dirección del desarrollo de África, y entre los principales temas figuró la cuestión de la salud.

The basic theme of the Epistle to the Ephesians is that of God the Father initiating the work of salvation through Christ, who is not merely a passive instrument in this scenario but takes an active role in the work of salvation.
El tema básico de la Epístola a los Efesios es el de Dios Padre iniciando la obra de la salvación a través de Cristo, quien no es más que un instrumento pasivo en este escenario, pero toma un papel activo en la obra de salvación.

Another basic theme of the regional programme is support for the economic and social reintegration of former combatants, demobilized military personnel and wounded victims of war and conflicts in the subregion, who are covered by specific peace agreements.
Otro de los temas básicos del programa regional es el apoyo a la reinserción social y productiva de ex combatientes, desmovilizados y lisiados de guerra y conflictos en la subregión, que han sido incluidos en acuerdos específicos de paz.