What is the translation of " CALCULATION PROCEDURE " in Spanish?

• procedimiento de cálculo
• método de cálculo

Examples of using Calculation procedure in English and their translations into Spanish

Calculation procedure.
Procedimiento de cálculo.

Shows a summary of the calculation procedure.
Muestra un resumen del procedimiento de cálculo.

The calculation procedures include the following.
El proceso de cálculo del precio incluye las siguientes etapas.

MODULE 8: The adjusted consumption method: calculation procedure.
MODULO 8: El método de consumo ajustado: procedimiento de cálculo.

Repeat this calculation procedure for every food item you have.
Repite este proceso de cálculo para cada producto alimenticio que tengas.

Please clarify in detail what will be the calculation procedure?
Por favor, acláreme en detalles lo que debo calcular para pagar,¿cuál es el procedimiento?

Calculation procedure can vary depending on many factors.
Procedimiento de cálculo puede variar dependiendo de muchos factores.

The following examples show how the calculation procedure should be applied.
Los siguientes ejemplos muestran cómo aplicar el procedimiento de cálculo.

The calculation procedure is straightforward and can easily be performed in a spreadsheet.
El método de cálculo es sencillo y puede realizarse fácilmente con una hoja de cálculo..

The use of an alternative calculation procedure is recommended.
El uso de métodos de cálculos alternativos es usual en la bibliografía.

MODULE 7: The patient morbidity/standard treatment method: calculation procedures.
MODULO 7: Procedimientos de cálculo del método basado en el tratamiento estándar y la morbilidad.

Repeat step 1 of the calculation procedure for each health problem included in the.
Repetir la fase 1 del procedimiento de cálculo para cada problema de salud incluido en la.

For the user, it is not necessary to interact during the photogrammetric calculation procedure.
El usuario no tiene que interactuar durante el procedimiento de cálculo fotogramétrico.

The calculation procedure is the same as the comfort& 29;ow set-point, but using the Economy parameters.
El procedimiento de cálculo es igual al set point de impulsión de confort, pero usando los parámetros de Economy.

The toxicological classification of the mixture is based on the results of the calculation procedure according to the CLP regulation.
La clasificación toxicológica de la mezcla se basa en los resultados del procedimiento de cálculo de acuerdo con el reglamento CLP.

For example, they provide a calculation procedure for damages caused by human intake of heavy metals through drinking water.
Por ejemplo, cuentan con un procedimiento de cálculo para los daños en humanos ocasionados por la ingestión de metales pesados contenidos en el agua potable.

This game is a little more complicated than the two others, and to solve it, the student need to master the calculation procedures.
Este juego presenta un mayor nivel de complejidad que los otros dos, y para resolverlo, el estudiante precisa de un buen entendimiento en los procedimientos de cálculo.

ReAliA does not currently have calculation procedures for collecting data on the use of these materials.
ReAlIA no dispone en la actualidad de procedimientos de cálculo para la recogida de datos relativos al uso de estos materiales.

Each of them would have resulted in revised margin calculations that would have shown lower margins between United Nations and United States remuneration than current calculation procedures indicate.
Todos ellos habrían producido cálculos del margen revisados que habrían indicado márgenes entre la remuneración de las Naciones Unidas y la de los Estados Unidos inferiores a los que indican los actuales procedimientos de cálculo.

Calculation, or reasoned argument, when the calculation procedures and parameters are generally agreed to be reliable or conservative.
Cálculo o argumentación razonada, cuando exista un consenso general de que los métodos de cálculo y los parámetros utilizados en los mismos son confiables o conservadores.

The calculation process requires the availability of a great deal of vapor-liquid equilibrium data for the components present in the distillation feed, and the calculation procedure is very complex.
El proceso de cálculo requiere la disponibilidad de una gran cantidad de datos de equilibrio líquido-vapor para los componentes presentes en la alimentación de destilación, y el procedimiento de cálculo es muy complejo. En una columna de destilación industrial.

The calculation procedure had also been streamlined with a view to making the system more reflective of child protection-related measures in national tax and social legislation.
También se racionalizó el procedimiento de cálculo con miras a que el sistema reflejara mejor las medidas relacionadas con la protección de los hijos en la legislación nacional en materia fiscal y social.

In collaboration with IK4-IKERLAN, has continued to work on the research, development and implementation of own calculation procedures for the validation and certification of its bearings so that they meet the standards of its customers and certification bodies.
En colaboración con IK4-IKERLAN, ha continuado trabajando en la investigación, desarrollo e implementación de procedimientos de cálculos propios para la validación y certificación de sus rodamientos ante los clientes y organismos certificadores.

With this in mind, one senior general service staff member will be redeployed from New York to Geneva, for a period of up to four months, to train the Geneva staff in the retirement benefit calculation procedures.
Habida cuenta de esto, se trasladará de Nueva York a Ginebra, por un plazo de hasta cuatro meses, a un funcionario superior del cuadro de servicios generales para que enseñe al personal de Ginebra los procedimientos de cálculo de las prestaciones de jubilación.

The Commission noted that the tax calculation procedure for each of the seven headquarters duty station locations had been reviewed at the local level by organizations based in those locations.
La Comisión tomó nota de que el método de cálculo de los impuestos que se aplicaba en los siete lugares de destino en que hay sedes había sido examinado localmente por las organizaciones basadas en esas localidades.

As most of the work will be carried out in Geneva, a senior General Service staff member will be redeployed from New York to Geneva for a period of up to four months to train the Geneva staff in the retirement benefit calculation procedures.
Como la mayor parte del trabajo se realizará en Ginebra, se transferirá de Nueva York a Ginebra un funcionario superior del cuadro de servicios generales por un período de hasta cuatro meses a fin de que brinde capacitación al personal de Ginebra respecto de los procedimientos para el cálculo de la prestación.

The Commission concurred with the views of the informal working group concerning various aspects of the calculation procedure for developing a common staff assessment scale and agreed that the procedure was sound and should be used to arrive at the scale.
La Comisión estuvo de acuerdo con las opiniones del Grupo de Trabajo Oficioso acerca de diversos aspectos del procedimiento de cálculo para elaborar una escala común de contribuciones del personal y convino en que el procedimiento era atinado y debía utilizarse para elaborar la escala.

The consistent set of 1990-1995 data facilitates preliminary insights into the extent to which changes in CO2 equivalent emission estimates over time are due to socio-economic driving factors or to changes in calculation procedures.
El conjunto coherente de datos correspondientes a 1990-1995 facilita la obtención de resultados preliminares sobre la dependencia de los cambios de las estimaciones de las emisiones equivalentes de CO2 en relación con factores socioeconómicos impulsores o con cambios en los procedimientos de cálculo.

The Commission therefore considered that the current staff assessment methodology did not focus exclusively on either employees or retirees. Instead, the calculation procedures, when viewed conceptually, moved from employees to retirees and back to employees in the various steps of the procedure..
Por consiguiente, la Comisión estimó que la metodología con que se determinaban las contribuciones del personal no se centraba exclusivamente en los empleados ni en los jubilados sino que, desde el punto de vista conceptual, en las diversas etapas del procedimiento de cálculo se tenía en cuenta la situación de los empleados o la de los jubilados.

This can be ensured by establishing within WG-EMM, a subgroup of experts from interested Members who will be able to verify calculations and applications of the models used, including the raw data preparation, calculation procedures and analysis of the results.
Esto puede efectuarse estableciendo dentro del WG-EMM un subgrupo de expertos de los miembros interesados, capaces de verificar los cálculos y la aplicación de los modelos utilizados, incluidos la preparación de los datos brutos, los procedimientos de cálculo y el análisis de los resultados.