What is the translation of " CALCULATION PROCEDURE " in Hungarian?

• számítási eljárás
• számítási eljárást

Examples of using Calculation procedure in English and their translations into Hungarian

Calculation procedure.
Számítási eljárás.

Shows the calculation procedure.
A számítási eljárás ismertetése.

Calculation procedures;
O számítási eljárások;

The Federal Department has established a calculation procedure.
A Szövetségi Osztály számítási eljárást hozott létre.

Calculation procedure can vary depending on many factors.
Számítási eljárás függvényében változhat számos tényező.

Company code assignment to country: Save country calculation procedure assignment.
Mentse az ország számítási eljárásának hozzárendelését.

Calculation procedure for buying an apartment- how not to overpay too much?
Számítási eljárás vásárol lakást- hogy ne túlfizet túl sok?

In the simplest case, the calculation procedure is as follows.
A legegyszerűbb esetben a számítási eljárás a következő.

The calculation procedure is now specified for methyl esters between C14 and C24.
A számítási eljárást most a C14-C24 közötti metil-észterekre írták elő.

You can also find formulas, drawings and calculation procedures on the website.
Az oldalon talál szintén képleteket, rajzokat és számítási eljárásokat.

Once the calculation procedure has been selected and entered for the country, proceed with the save option.
A számítási eljárás kiválasztása és az ország számára történő bevitele után folytassa a mentési opciót.

The manufacturer shall supply a detailed description of the data evaluation and calculation procedures.
A gyártónak részletes leírást kell adnia az adatok kiértékeléséről és a számítási eljárásokról.

It is not necessary to enter a calculation procedure for all countries, but only for the countries used by a company.
Nem szükséges minden országra számítási eljárást megadni, hanem csak a vállalat által használt országok esetében.

In that case, If the beam is bent in the longitudinal plane, calculation procedure analogous to stresses.
Ebben az esetben,, Ha a gerenda van hajlítva a hosszanti síkban, számítási eljárással analóg feszültségek.

Part A gives the calculation procedure according to Article 7(1)(a) and gives the R phrases to be assigned to the classification of the preparation.
Az A. rész a 7. cikk(1) bekezdésének a pontja szerinti számítási eljárást, valamint a készítmény osztályozásához alkalmazandó R-mondatokat adja meg.

Select the activity change view procedures, and check if a calculation procedure already exists.
Válassza ki a tevékenységváltási nézet eljárásait, és ellenőrizze, hogy már létezik-e számítási eljárás.

The calculation procedure for vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and continuous variable transmissions(CVTs) tested with non-locked gear ratios is as follows.
Számítási eljárás a nem rögzített sebességfokozatokkal vizsgált, automata sebességváltóval, adaptív sebességváltóval, illetve fokozatmentes automata sebességváltóval(CVT) rendelkezõ járművek esetében.

A customizing request will be necessary to save the changes and create the calculation procedure in the system.
Szükség lesz egy testreszabási kérésre a változtatások mentéséhez és a számítási eljárás létrehozásához a rendszerben.

The calculation procedure for vehicles with manual transmission, automatic transmission, adaptive transmissions and transmissions with variable gear ratios(CVTs41) tested with locked gear ratios is as follows.
Számítási eljárás a rögzített sebességfokozatokkal vizsgált, kézi kapcsolású sebességváltóval, automata sebességváltóval, adaptív sebességváltóval, illetve fokozatmentes automata sebességváltóval(CVT41) rendelkezõ járművek esetében.

That is, the activities of the ISSM are supplemented by the interest rate subsidy calculation procedures related to the Széchenyi Card overdraft.
Azaz a KKNM tevékenységi köre kiegészül a Széchenyi Kártya folyószámlahitelhez kapcsolódó kamattámogatás számítási eljárásokkal.

In SPRO customizing, go to Financial accounting> Financial accounting global settings> tax on sales/ purchases> basic settings> check calculation procedure.
Az SPRO testreszabásnál látogasson el a Pénzügyi elszámolás> Pénzügyi számviteli globális beállítások> értékesítési/ vásárlási adó> alapbeállítások> számítási eljárás ellenőrzése lehetőségre.

The calculation procedure used for establishing the typical process standard deviation for each product purchasing specification has been revised, because an essential element of this standard deviation was not taken into consideration.
Az egyes termékvásárlási előírásokhoz tartozó, gyártási folyamatra jellemző szórás megállapításához felhasznált számítási eljárást felülvizsgálták, mivel ennek a szórásnak egyik lényeges elemét nem vették figyelembe.

Enter the procedure name and the procedure description, which should be enough to proceed with the calculation procedure creation.
Adja meg az eljárás nevét és az eljárás leírását, amely elegendő ahhoz, hogy folytassa a számítási eljárás létrehozását.

This result calculation procedure meets the most cutting-edge specifications of language the language testing profession, and ensures that the measurement accuracy and reliability of the Euroexams is considered exemplary on an international sale as well.
Ez az eredményszámítási eljárás, a nyelvtudásmérési szakma mai, legkorszerűbb elvárásainak felel meg és ez biztosítja, hogy az Euroexam nyelvvizsgák mérési pontossága és megbízhatósága nemzetközi összehasonlításban is példaértékű.

Description of the Life Cycle Inventory(LCI) analysis, with special focus on the data collection phase, calculation procedures, and allocation(35) rules;
Az életciklus-leltár(LCI) elemzésének ismertetése, különös tekintettel az adatgyűjtési szakaszra, a számítási eljárásokra és a hozzárendelési(35) szabályokra;

When getting the issue company code not assigned to country or country to calculation procedure message number FF703, for example while creating a request for quotation RFQ in SAP MM, there are several steps to check in order to solve the issue and proceed with the document creation:….
Amikor az országhoz vagy országhoz nem rendelt kibocsátó társaság kódját az FF703 számítási eljárás üzenetszámra kapja, például amikor RFQ-ajánlatkérést készít az SAP MM-ben, több lépést kell ellenőrizni a probléma megoldása érdekében, és folytatni a dokumentum létrehozását.:….

The choice of the level should be made taking into account the fact that an experienced specialist who knows the calculation procedure well will work with it.
A szint kiválasztását figyelembe kell venni, figyelembe véve azt a tényt, hogy a tapasztalt szakember is jól ismeri a számítási eljárást.

The calculation procedure uses as data entry the results from the gas chromatography determination(GC) according to EN 14103 of individual fatty acid methyl esters and is based on AOCS recommended practice Cd 1c- 85 for the determination of the iodine value of edible oil from its fatty acid composition.
A számítási eljárás beviteli adatként az egyedi zsírsav-metil-észterek EN 14103 szerinti gázkromatográfiás(GC-) meghatározásából származó eredményeket alkalmazza és az AOCS-nek az étkezési olajoknak a zsírsav-összetételén alapuló jódszám-meghatározására javasolt Cd 1c- 85 számú gyakorlatán alapul.

Checks should be applied to all aspects of the inventory process, focusing on data quality, data handling, documentation, and calculation procedures.
Az ellenőrzéseket a leltár folyamatának valamennyi szempontjánál ajánlott alkalmazni, az adatminőségre, az adatkezelésre, a dokumentálásra és a számítási eljárásokra összpontosítva.

(2) The method of determining the upper and lower assessment thresholds of those pollutants laid down in that Directive should be amended in order to clarify the calculation procedure.
(2) E szennyező anyagok felső és alsó vizsgálati küszöbértékének megállapítására szolgáló, az említett irányelvben meghatározott módszert a számítási eljárás egyértelművé tétele érdekében módosítani kell.