What is the translation of " COMMITMENT TO MAINTAINING " in Spanish?

• compromiso de mantener
• compromiso con mantenimiento
• determinación de mantener
• empeño en mantener

Examples of using Commitment to maintaining in English and their translations into Spanish

Jora's commitment to maintaining your privacy.
Jora se compromete a mantener tu privacidad.

Availability and concession authorisation[ca] Commitment to maintaining the property[ca].
Disponibilidad y autorización de la cesión[ca] Compromiso de mantenimiento de la propiedad[ca].

Commitment to maintaining appropriate relations with patients.
Compromiso en mantener relaciones apropiadas con los pacientes;

Our focus on safety includes a commitment to maintaining a secure work environment.
Nuestro enfoque en seguridad incluye un compromiso por mantener un entorno laboral seguro.

WPA Chairman Stephen J Young comments:„Imprest joined the WPA Benchmark quality scheme in 2013 and has consistently demonstrated its commitment to maintaining certification ever since.
Young, presidente de la WPA, comenta:"Imprest se unió al plan de calidad WPA Benchmark en 2013 y, desde entonces, ha demostrado consistentemente su dedicación a mantener la certificación.

In short, commitment to maintaining employment and the productive fabric.
En definitiva, compromiso con el mantenimiento del empleo y del tejido productivo.

Mexico is a megadiverse country and the Paris agreement strengthens its commitment to maintaining the balance and future of planet Earth.
México es un país megadiverso y con el acuerdo de París fortalece su compromiso por mantener el equilibrio y el futuro del planeta tierra.

As a demonstration of its commitment to maintaining international peace and security, in 1992 Mongolia declared its territory a single State nuclear-weapon-free zone.
Como demostración de su empeño en mantener la paz y la seguridad internacionales, en 1992 Mongolia declaró su territorio como zona libre de armas nucleares compuesta por un solo Estado.

His Government would sign the Protocol, thereby demonstrating its firm commitment to maintaining peace, stability and development in Central Asia.
El Gobierno de China firmará el Protocolo, demostrando de esta forma su compromiso con el mantenimiento de la paz, la estabilidad y el desarrollo en el Asia Central.

Both parties restated the importance that they attach to the marking project, which is also underlined by the inadvertent crossings mentioned above(para. 11), and expressed their commitment to maintaining the momentum.
Ambas partes reafirmaron la importancia que asignan al proyecto de demarcación, que también corroboran los cruces involuntarios antes mencionados(párr. 11), y expresaron su determinación de mantener el ímpetu generado.

We are proud of our strong commitment to maintaining the highest standards of corporate governance.
Nos enorgullecemos de nuestro fuerte compromiso por mantener los estándares más altos de gerencia corporativa.

At the joint planning meeting in Addis Ababa, the African Union and ECOWAS indicated their commitment to maintaining their political presence in Mali.
En la reunión de planificación conjunta celebrada en Addis Abeba, la Unión Africana y la CEDEAO indicaron su compromiso de mantener su presencia política en Malí.

On this occasion, we reaffirm our strong commitment to maintaining and strengthening the excellent relations of friendship and cooperation between the American people and the Republic of Equatorial Guinea.
Con tal ocasión, reafirmamos nuestro firme compromiso de mantener y fortalecer las excelentes relaciones de amistad y cooperación existentes entre el pueblo americano y el de la República de Guinea Ecuatorial.

Together with our partners in the South Pacific Forum, we continue to reaffirm our commitment to maintaining the South Pacific region as a nuclear-weapon-free zone.
Junto con nuestros socios del Foro del Pacífico Meridional, seguimos reiterando nuestro compromiso de mantener la región del Pacífico meridional libre de armas nucleares.

The Government of the United Kingdom would like to reiterate its commitment to maintaining these valuable links, and hopes that both countries will ensure the exchange of information to allow adequate reciprocal knowledge on military activities in the South West Atlantic.
El Gobierno del Reino Unido desearía reiterar su compromiso de mantener esos valiosos vínculos, y espera que ambos países garanticen un intercambio de información que permita un conocimiento recíproco suficiente acerca de las actividades militares que se llevan a cabo en el Atlántico sudoccidental.

Although State Farm and the insurance and financial services industries have changed through the years, our commitment to maintaining high standards of integrity remains the same.
A pesar de que State Farm y las industrias de seguro y servicios financieros han cambiado a través de los años, nuestro compromiso por mantener altos estándares de integridad permanece igual.

Your voluntary support helps EBI fulfill its commitment to maintaining high standards for its students in all areas of education.
Su apoyo voluntario ayuda a EBI a cumplir con su compromiso de mantener altos estándares para sus estudiantes en todos los ámbitos de la educación.

On 26 May 2011, Thai and Indonesian Foreign Ministers met again in Bali in keeping with their commitment to maintaining close consultations.
El 26 de mayo de 2011, los Ministros de Relaciones Exteriores de Tailandia e Indonesia se reunieron de nuevo en Bali, de conformidad con su determinación de mantener consultas estrechas.

The gastronomic event is yet another part of our resort's commitment to maintaining the highest quality standards, creating unique experiences and adding value for guests.
El evento culinario es una parte más de nuestro compromiso por mantener los estándares de calidad más altos, creando experiencias únicas y agregando valor para nuestros huéspedes.

The company states that:"The world is continually changing, and so is our business. But one thing that will never change is our commitment to maintaining the highest ethical standards.
Según declaración de la empresa:"El mundo está cambiando constantemente, al igual que nuestra empresa, pero una cosa que nunca cambiará es nuestro compromiso con el mantenimiento de los estándares éticos más elevados.

The Government of the Republic of Uganda reiterates its commitment to maintaining friendly and brotherly relations with the Government of the Republic of the Sudan.
El Gobierno de la República de Uganda reitera su compromiso de mantener las relaciones de amistad y hermandad con el Gobierno de la República del Sudán.

The Government of Mexico considers the participation of civil society organizations to be essential in the planning and implementation of human rights policies and reiterates its commitment to maintaining a dialogue in order to follow up on international recommendations.
El Gobierno de México considera fundamental la labor de la sociedad civil organizada en la planeación y ejecución de las políticas de derechos humanos y reitera su compromiso de mantener la interlocución para el seguimiento de recomendaciones internacionales.

Through our participation in the Security Council, we restate our commitment to maintaining international peace and security and to preserving the principles and purposes of the Charter of the United Nations.
Mediante nuestra participación en el Consejo de Seguridad, reiteramos nuestro compromiso con el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y la preservación de los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas.

At its most recent International General Assembly in Brussels, Belgium(October 2008) the DCI movement released its Brussels Declaration, confirming its commitment to maintaining juvenile justice as its priority issue at the international level.
En su más reciente Asamblea General Internacional que tuvo lugar en Bruselas, Bélgica, en octubre de 2008, el movimiento DNI lanzó su Declaración de Bruselas, en la que ratifica su compromiso de mantener la justicia penal juvenil como su cuestión prioritaria a nivel internacional.

Nepal announced its recent designation of three new Ramsar sites and expressed commitment to maintaining the ecological status of these sites in spite of conflict-related difficulties and to adding further sites from the country's mountain areas.
Nepal anunció su reciente designación de tres nuevos sitios Ramsar y manifestó su compromiso de mantener el estado ecológico de esos sitios a pesar de las dificultades que plantean los conflictos y de añadir nuevos sitios a partir de las zonas montañosas del país.

As reflected in WITec's maxim"Focus Innovations", our success is based on constantly introducing new technologies and a commitment to maintaining customer satisfaction through high-quality, flexible and innovative products.
Como se refleja en el lema de WITec"Enfocados en la Innovación" nuestro éxito se basa en la constante introducción de nuevas tecnologías y el compromiso de mantener la satisfacción del cliente mediante productos innovadores, flexibles y de alta calidad.

We congratulate it for its efforts, its dedication to address existing problems and its commitment to maintaining the transparency of the electoral process, leading to its success.
Lo felicitamos por sus esfuerzos, su dedicación para hacer frente a los problemas existentes y su compromiso por mantener la transparencia del proceso electoral, que se culminó con éxito.

Specifically, during those plenary meetings Wassenaar Arrangement member States had reaffirmed their commitment to maintaining responsible national policies on the licensing of exports of arms and sensitive dual-use items.
Concretamente, durante esas reuniones plenarias, los Estados miembros del Acuerdo de Wassenaar reafirmaron su compromiso de mantener políticas nacionales responsables en las licencias de exportaciones de armas y artículos de doble uso de naturaleza delicada.

The criteria for new permanent members of the Security Council should include, inter alia, their level of commitment to maintaining international peace, promoting development and meeting financial obligations towards the United Nations.
Los criterios para designar nuevos miembros permanentes del Consejo de Seguridad deberían incluir, entre otras cosas, su nivel de compromiso con el mantenimiento de la paz internacional, la promoción del desarrollo y el cumplimiento de las obligaciones financieras con las Naciones Unidas.

The key to better resource-mobilization has proved to lie not so much in changing the modalities as in the political will and the commitment to maintaining universality, neutrality and the grant nature of multilateral technical cooperation.
Se ha demostrado que la clave para una mejor movilización de los recursos radica no tanto en un cambio de modalidades como en la voluntad política y el compromiso de mantener la universalidad, la neutralidad y la índole de concesión de la cooperación multilateral técnica.

How to use "commitment to maintaining" in an English sentence

Commitment to maintaining merchandising and operational standards.

and when commitment to maintaining world trade.

Hourglass Mortgage's commitment to maintaining accurate information.

Commitment to maintaining consistently high professional standards.

Strong commitment to maintaining high ethical standards.

Their commitment to maintaining high standards is intentional.

Strengthens your commitment to maintaining new lifestyle behaviors.

I appreciate your commitment to maintaining high standards.

Commitment to maintaining and growing a diverse workforce.

How to use "compromiso de mantener, determinación de mantener" in a Spanish sentence

El compromiso de mantener informada a Adeline sólo llegaba hasta cierto punto.

Mientras disfrutas celebrar con amigos y familiares, el alcohol puede provocar que pierdas tu determinación de mantener el control.

determinación de mantener su deseo sexual también se asegurarán orgasmos de autoayuda disponibles en.

Compromiso de mantener pautas dietéticas y otros cuidados de seguimiento.

No existe compromiso de mantener la paridad de manera irrevocable.

«Tenemos el compromiso de mantener la seguridad de la comunidad Twitter.

Determinación de mantener sus entornos ancestrales e identidades.

(36) Independientemente, la determinación de mantener la estrategia de crecimiento basado en la exportación poco puede hacer para responder positivamente al descontento popular.

¿Hubo acaso algún compromiso de mantener la discreción?

El Banco Nacional de Suiza confirmó su determinación de mantener una tasa de interés negativa (-0.