What is the translation of " COMMITTED TO THE PRINCIPLES " in Spanish?

• comprometida con los principios
• compromiso con los principios
• adherido a los principios
• fiel a los principios
• consagrada a los principios
• empeñados en los principios
• comprometido con los principios
• comprometidos con los principios
• comprometidas con los principios
• dedicada a los principios

Examples of using Committed to the principles in English and their translations into Spanish

Committed to the principles of the PWYP value chain.
Compromiso con los principios de laCadena para el Cambio de PLQP.

In Salvadó and Gubert we are committed to the principles of quality and safety.
En Salvadó y Gubert estamos comprometidos con los principios de calidad y seguridad.

We are committed to the principles of social responsibility towards our employees and society.
Estamos comprometidos con los principios de responsabilidad social para con nuestros empleados y la sociedad.

A jury made up of 6 chairmen and 32 people committed to the principles of Laus.
Un jurado formado por 6 chairmen y 32 personas comprometidas con los principios de los Laus.

Nuestro Centro is committed to the principles of equality in employment and programs.
Nuestro centro está comprometido a los principios de igualdad en el empleo y programas.

Mr. Ali(Sudan) said that his country had ratified two of the Additional Protocols to the Geneva Conventions and was fully committed to the principles embodied therein.
El Sr. Ali(Sudán) dice que su país ratificó dos de los Protocolos Adicionales de los Convenios de Ginebra y está plenamente comprometido con los principios en ellos incorporados.

Liechtenstein remained fully committed to the principles of humanitarian assistance.
Liechtenstein sigue totalmente consagrada a los principios de la asistencia humanitaria.

We are fully committed to the principles of Sustainable Tourism and the Global Code of Ethics for Tourism.
En Tren Ecuador estamos además comprometidos con los principios del Turismo Sostenible y el Código Global de Ética del Turismo.

The delegation said that the Egyptian authorities were fully committed to the principles of accountability and the rule of law.
La delegación afirmó que las autoridades egipcias estaban plenamente comprometidas con los principios de la rendición de cuentas y el estado de derecho.

We feel strongly committed to the principles of democracy, transparency, pluralism, consistency, reliability and focus.
Nos sentimos fuertemente comprometidos con los principios de democracia, transparencia, pluralismo, consistencia, confiabilidad y concentración.

As a State party to the Treaty since 1971, the Dominican Republic remained committed to the principles, rights and obligations enshrined therein.
Como Estado parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares desde 1971, la República Dominicana mantiene su compromiso con los principios, derechos y obligaciones consagrados en ese instrumento.

We all declare ourselves committed to the principles enshrined 46 years ago in the Universal Declaration of Human Rights.
Todos declaramos nuestro compromiso con los principios consagrados hace 46 años en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

It is a privilege for me because the United Kingdom is committed to the principles and practice of multilateral nuclear disarmament.
Hacerlo es un privilegio para mí, porque el Reino Unido está comprometido con los principios y la práctica del desarme nuclear multilateral.

Tajikistan is committed to the principles of international law and supports the fundamental rights of nations to freely choose their own ways of development.
Tayikistán está comprometido con los principios del derecho internacional y apoya los derechos fundamentales de las naciones a elegir libremente sus propias vías de desarrollo.

It is politically independent and committed to the principles of democracy and human rights.
Es políticamente independiente y está comprometida con los principios democráticos y los derechos humanos.

The Russian Federation was committed to the principles and spirit of WTO and was seeking to become a full-fledged member, a process which was nearing its conclusion.
La Federación de Rusia está comprometida con los principios y el espíritu de la OMC y aspira a convertirse en miembro de pleno derecho, proceso que está cerca de concluir.

The recently elected Government of Tuvalu is fully committed to the principles of good governance, democracy and respect for the rule of law.
El recientemente elegido Gobierno de Tuvalu está plenamente comprometido con los principios de la buena gestión pública, la democracia y el respeto por el imperio del derecho.

Armenia remains fully committed to the principles of non-proliferation and supports the IAEA activities aimed at reinforcing the effectiveness of the safeguards system.
Armenia sigue plenamente comprometida con los principios de no proliferación y apoya las actividades del OIEA orientadas a reforzar la eficacia del sistema de salvaguardias.

It was stressed that police command remained committed to the principles of integrity and accountability of law enforcement personnel.
Se subrayó que el mando de la policía seguía siendo fiel a los principios de la integridad y la responsabilidad de los miembros de las fuerzas del orden.

Nepal is unswervingly committed to the principles and purposes of the United Nations Charter and its contribution to the maintenance of international peace and security.
Nepal está totalmente comprometido con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y sus aportes al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

The Guernsey authorities also remain committed to the principles of the Convention and this matter is kept under constant review by them.
Las autoridades de Guernsey también siguen comprometidas con los principios de la Convención y tienen sometida esta cuestión a un examen constante.

As a group we are totally committed to the principles of empowerment(very important after a disempowering event) and community engagement in decision making.
Como grupo, estamos totalmente comprometidos con los principios de empoderamiento(elemento importantísimo después de un evento catastrófico) y con la participación de la comunidad en la toma de decisiones.

The Royal Barbados Police Force remains committed to the principles of integrity and accountability of law enforcement personnel.
La Real Fuerza de Policía de Barbados sigue siendo fiel a los principios de la integridad y la responsabilidad de los miembros de las fuerzas del orden.

New Zealand is wholeheartedly committed to the principles of conservation enunciated in the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Nueva Zelandia está totalmente comprometida con los principios de conservación enunciados en la Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos.

Throughout its modern history, Tunisia has remained committed to the principles and values of peaceful coexistence, good-neighbourliness, fraternity and mutual support.
A lo largo de su historia moderna, Túnez ha mantenido su compromiso con los principios y valores de la coexistencia pacífica, la buena vecindad, la fraternidad y el apoyo mutuo.

The Africa of today is committed to the principles of democracy, stability, peace, security, good governance and the rule of law.
El África de hoy está comprometida con los principios de la democracia, la paz, la estabilidad, la seguridad, la buena gestión pública y el imperio del derecho.

Specialized agencies remain active members of UNDG, fully committed to the principles of simplification and harmonization and adopting common practices whenever practical and appropriate.
Los organismos especializados siguen siendo miembros activos del GNUD, plenamente comprometidos con los principios de simplificación, armonización y adopción de sistemas comunes, siempre que sea conveniente y adecuado.

In its foreign policy Belarus is committed to the principles of international law and supports the right of nations to freely choose their own ways of development.
En su política exterior, Belarús está adherido a los principios del derecho internacional y apoya el derecho de las naciones a escoger libremente sus propios medios de desarrollo.

The newly elected Government of Pakistan is fully committed to the principles of the Universal Declaration of Human Rights and is vigorous and meticulous in their implementation.
El recién elegido Gobierno del Pakistán está plenamente comprometido con los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos y es enérgico y meticuloso en su aplicación.

The United Nations remains committed to the principles outlined in the Geneva communiqué and to continuing to seek a political resolution to the crisis.
Las Naciones Unidas siguen comprometidas con los principios enunciados en el comunicado de Ginebra y decididas a seguir buscando una solución política a la crisis.

How to use "committed to the principles" in an English sentence

Committed to the principles of the circular economy?

committed to the principles of open society themselves.

Committed to the principles of the honest merchant.

Committed to the principles of equality and diversity.

Artist committed to the principles of Contemporary Art.

We’re committed to the principles of equal pay.

Be committed to the principles of education for sustainability.

We are committed to the principles of social change.

is committed to the principles of good corporate governance.

Portasol is committed to the principles of ecological development.

How to use "compromiso con los principios, comprometida con los principios" in a Spanish sentence

Basándose en estos valores, GSE renueva su compromiso con los principios del Global Compact.

También reclama del Gobierno de Uruguay una actuación comprometida con los principios democráticos y con los DD.

que han logrado resultados excepcionales a través de su compromiso con los principios GLOBALG.

Bayer está comprometida con los principios de sostenibilidad y, como empresa cívica, actúa de manera social y éticamente responsable.

6) Especial compromiso con los principios democráticos.

La prensa independiente ha estado y siempre estará comprometida con los principios de la verdad, la justicia y la democracia.

Asimismo, existe un fuerte compromiso con los principios éticos.

Bayer está comprometida con los principios del desarrollo sostenible y actúa de manera social y éticamente responsable.

La Comisión está firmemente comprometida con los principios de equidad, transparencia y fiabilidad.

Con aplicación del conocimiento de manera ética, competente y comprometida con los principios deontológicos y los valores de esta profesión.