What is the translation of " COMMON STATISTICAL " in Spanish?

• estadísticos comunes
• estadísticas comunes

Examples of using Common statistical in English and their translations into Spanish

It includes analyzing data using common statistical models.
Incluye el análisis de datos utilizando modelos estadísticos comunes.

A common statistical method is to compare the means of various groups.
Un método estadístico común consiste en comparar una población con la media.

This Manual addresses the most common statistical issues raised in the EU. Mercosur.
Dicho Manual aborda los problemas estadísticos más comunes que se plantean en la UE. Mercosur.

Carry out regular assessments of the performance of States' judicial systems on the basis of common statistical criteria.
Hagan evaluaciones periódicas del funcionamiento de los sistemas judiciales de los Estados sobre la base de criterios estadísticos comunes.

Being able to apply the most common statistical tests, and knowing its possibilities and limitations.
Ser capaces de aplicar los test estadísticos más habituales conociendo sus posibilidades y limitaciones.

Ii Modernization of the statistical production processes based on common statistical business architecture;
Ii Modernización de los procesos de producción de estadísticas basados en la estructura empresarial de las estadísticas comunes;

Number of common statistical definitions and methodologies and common lists of development indicators.
Número de definiciones y metodologías estadísticas comunes y de listas comunes de indicadores de desarrollo.

All these data will need to be subdivided into common statistical units across the taxa as appropriate.
Todos estos datos deberán ser subdivididos en unidades estadísticas comunes para todos los grupos taxonómicos según corresponda.

Some common statistical procedures assume that variances of the populations from which different samples are drawn are equal.
Algunos procedimientos estadísticos comunes asumen que las varianzas de las poblaciones de las que se extraen diferentes muestras son iguales.

ZEISS PiWeb enterprise can pre-calculate the most common statistical parameters, such as mean, cp and cpk.
ZEISS PiWeb enterprise permite calcular previamente los parámetros estadísticos más comunes como la media, cp y cpk.

Reporting will be based on common statistical indicators in the conference management area at all four duty stations, aligned and grouped into four functional groups.
Los informes se basarán en indicadores estadísticos comunes en el ámbito de la gestión de conferencias en los cuatro lugares de destino, alineados y agrupados en cuatro grupos funcionales.

Increased number of national statistical offices using common statistical definitions and methodologies.
I Mayor número de oficinas nacionales de estadística que emplean definiciones y metodologías estadísticas comunes.

Number of common statistical procedures involving upgrading the Millennium Development Goal statistical tracking and monitoring of indicators adopted by Central Asian countries.
Número de procedimientos estadísticos comunes adoptados por países de Asia central en virtud de los cuales se modernizan el seguimiento estadístico y la supervisión de los indicadores.

Increased number of national statistical offices using common statistical definitions and methodologies.
Aumento del número de las oficinas nacionales de estadística que usan definiciones y metodologías estadísticas comunes.

The use of common statistical indicators in New York, Geneva, Vienna* and Nairobi allowed for meaningful comparisons in the delivery of conference services by the four duty stations.
La aplicación de indicadores estadísticos comunes en Nueva York, Ginebra, Viena* y Nairobi permitió efectuar comparaciones significativas sobre la prestación de servicios de conferencias en los cuatro lugares de destino.

The process of preparing the draft version has shown that SEEA-AFF served as catalyst to bring together the different communities using a common statistical framework.
El proceso de elaboración del proyecto ha puesto de manifiesto que el SCAE-ASP sirvió como catalizador para reunir a las distintas comunidades utilizando un marco de estadísticas comunes.

Development of common methodologies and classifications for the collection of data and common statistical priorities in areas such as economic and social statistics;
Elaborar metodologías y clasificaciones comunes para recopilar datos y fijar unas prioridades estadísticas comunes en ámbitos como el de la economía y el de las estadísticas sociales;

The use of common statistical indicators at Headquarters, UNOG, UNOV and UNON now allows for meaningful comparisons in the delivery of conference services by the four duty stations.
La utilización de indicadores estadísticos comunes en la Sede, la ONUG, la ONUV y la ONUN permite ahora realizar comparaciones bien fundadas sobre los servicios de conferencias que se prestan en los cuatro lugares de destino.

In addition, UNCTAD has continued to assist COMESA's member States in devising and utilizing a common statistical methodology and survey on FDI/TNCs statistics.
Además, la UNCTAD ha proseguido brindando asistencia a los Estados miembros del COMESA en el diseño y la utilización de una metodología estadística común y de estudios sobre las estadísticas relativas a la IDE y las ETN.

Among its main activities, the High-Level Group has developed a Common Statistical Production Architecture(CSPA) and is currently promoting the implementation of CSPA-compliant services for all parts of the statistical production process.
Entre sus principales actividades, el Grupo de Alto Nivel ha elaborado una Estructura de Producción de Estadísticas Comunes y promueve la aplicación de servicios compatibles con esa estructura en todos los componentes del proceso de producción estadística.

Two expert group meetings on social statistics and macroeconomic indicators to exchange country experiences, develop common methodologies and identify common statistical priorities;
Dos reuniones de grupos de expertos en estadísticas sociales e indicadores macroeconómicos para cambiar impresiones sobre las experiencias de los países, elaborar metodologías comunes y determinar las prioridades estadísticas comunes;

The GATS covered all commercial services; its definition of trade in services went beyond the common statistical concept of transactions between the residents of one country and non-residents.
El AGCS abarcaba todos los servicios comerciales; la definición que contenía del comercio de servicios rebasaba el concepto estadístico común de transacciones entre los residentes de un país y no residentes.

One expert group meeting on social statistics and macroeconomic indicators to exchange country experiences, develop common methodologies and identify common statistical priorities.
Celebración de una reunión de un grupo de expertos en estadísticas sociales e indicadores macroeconómicos en la que se intercambiará información sobre las experiencias de los países, se elaborarán metodologías comunes y se determinarán las prioridades estadísticas comunes.

Development of common methodologies and classifications for the collection of data and common statistical priorities in areas such as economic and social statistics.
Elaboración de métodos y clasificaciones comunes de recolección de datos y fijación de prioridades estadísticas comunes en esferas como la de las estadísticas económicas y sociales.

Common statistical indicators that are used include the general level and distribution of wages, the evolution and differences across regions in the cost of living, as well as national or sectoral levels of labour productivity and rates of economic growth.
Entre los indicadores estadísticos comúnmente utilizados se incluyen el nivel general de los salarios y su distribución, la evolución y las diferencias entre las regiones por lo que se refiere al costo de la vida, así como los niveles nacionales o sectoriales de productividad del trabajo y las tasas de crecimiento económico.

Organization of two expert group meetings(13 country experts each) to develop common statistical methodologies(estimated at $45,000 per meeting). In support of activity b.
Organización de dos reuniones de grupos de expertos(a cada una de las cuales acudirán expertos de 13 países) para elaborar unas metodologías estadísticas comunes(según las estimaciones, se necesitarán 45.000 dólares por reunión). En apoyo de la actividad b.

It is important to make sure that as common statistical standards and practices are agreed upon, they reflect current operations that will permit a comprehensive and reliable overview of the operational activities of the United Nations system as it proceeds through the reform process.
Es importante asegurar que se llegue a un acuerdo sobre normas y prácticas estadísticas comunes que reflejen las operaciones actuales y permitan presentar un panorama amplio y confiable de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas a medida que se avanza en el proceso de reforma.

ECE has been developing standards and models for improving the quality, timeliness and efficiency of the production of Millennium Development Goals and other indicators, including, for example, the Generic Statistical Business Process Model(GSBPM), the Generic Statistical Information Model(GSIM) and the Common Statistical Production Architecture.
La CEPE ha elaborado normas y modelos para mejorar la calidad, la puntualidad y la eficiencia de la producción de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros indicadores, como, por ejemplo, el Modelo Genérico de Procesos Institucionales Estadísticos, el Modelo Genérico de Información Estadística y la Estructura de Producción de Estadísticas Comunes.

Applying a common statistical technique,"ordinary least squares" regression analysis, to the"gravity model" allows the researcher to isolate the effect of sanctions on bilateral trade flows between a large number of countries while holding other factors constant, such as size and distance.
Si se aplica una técnica estadística común, el análisis de regresión minimocuadrática, al modelo de la gravedad es posible aislar el efecto de las sanciones en las corrientes comerciales bilaterales entre un número elevado de países al tiempo que se mantienen constantes otros factores como el tamaño y la distancia.

The cooperation tends to raise awareness on the inclusion of sensible gender policies within institutions, the organization of joint activities, common statistical studies based on gender, etc. Due to the lack of sufficient funding from the State budget, the Committee on Equal Opportunities often applies to national and foreign donors for additional funds.
La cooperación contribuye a sensibilizar sobre la inclusión en las instituciones de políticas acertadas de género, la organización de actividades conjuntas, la realización de estudios estadísticos comunes basados en el género,etc. Debido a la insuficiencia de los fondos asignados por el presupuesto estatal, es frecuente que el Comité solicite fondos adicionales a donantes nacionales y extranjeros.