What is the translation of " COMMON SYSTEM " in Spanish?

• régimen común
• sistema común
• sistema comunes

Examples of using Common system in English and their translations into Spanish

Common system developments.
Novedades en el régimen común.

United Nations common system 126.
Régimen común del sistema de las Naciones Unidas 126.

II. Common system developments.
II. Novedades en el régimen común.

Linux users must have common system fonts installed.
Usuarios de Linux tienen que tener instalados las fuentes usuales del sistema.

II. Common system developments.
II. Novedades relativas al régimen común.

Boilers and furnaces are the common system used for home heating.
Calderas y hornos es el sistema comúnmente utilizado para la calefacción de su casa.

Common system administrative and protocol matters.
Cuestiones administrativas y de protocolo comunes del sistema.

For many years, the most common system frequency was 20 kilohertz.
Durante muchos años, la frecuencia más común del sistema era 20 kilociclos.

Deleting all data on your device can address common system issues.
Eliminar todos los datos en su dispositivo puede solucionar problemas comunes del sistema.

Teletext is a common system transmitted by most broadcasters.
El teletexto es un sistema habitual transmitido por la mayoría de emisoras.

As a result, he begins to perceive this world as a single, common system.
Como resultado, la persona empieza a percibir este mundo como un solo sistema común.

Manage your collections under a single common system for the entire SEPA area.
Gestiona tus cobros bajo un único sistema común para toda la zona SEPA.

The most common system type is often referred to as a“spider” system..
El tipo más común del sistema se refiere a menudo como sistema de la“araña”.

This tech tip also describes some common system maintenance recommendations.
Este consejo técnico también describe algunas recomendaciones de mantenimiento del sistema comunes.

Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system.
Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas.

Use common system fonts instead of licensed or custom fonts, available in Mac and PC.
Emplear fuentes comunes del sistema en lugar de otras con licencia o personalizadas del Mac o del PC.

Such codes and disciplinary proceedings are to some extent coordinated the"common system.
Tales códigos y procedimientos disciplinarios están en alguna medida coordinados dentro del sistema común.

They feature a common system approach, platform architecture and, last but not least, adapterless connections.
Incluye concepto de sistema común, arquitectura de plataforma y conexiones principalmente exentas de adaptador.

Additionally, the software allows project templates for common system layouts to be saved and reused.
Además, el software permite guardar y reutilizar plantillas de sistema de uso frecuente.

Furthermore,… common system applicants should be considered on a par with other internal applicants and should be given priority over external candidates.
Además,… los postulantes que pertenecieran al régimen común debían considerarse en pie de igualdad con otros postulantes internos y tener prioridad respecto de los candidatos externos.

The Federation fully supported an equitable and merit-based common system in which merit was the key criterion for selection and advancement.
La Federación apoya plenamente un régimen común equitativo y basado en el mérito, en el que sea éste el criterio fundamental para la selección y el ascenso.

Introduce common system for UNCTs, for planning, monitoring and reporting results with due regard for national systems..
Implantar un sistema común para la planificación, supervisión y presentación de resultados de los equipos de las Naciones Unidas en los países, teniendo debidamente en cuenta los sistemas nacionales.

His delegation supported the Commission's fundamental role in the United Nations common system as an independent body of experts.
La delegación de Ucrania apoya el papel fundamental que tiene la Comisión dentro del régimen común de las Naciones Unidas en su carácter de órgano independiente de expertos.

The following list contains some common system log errors and suggested actions you can take to resolve the issue for each error.
La lista siguiente incluye algunos errores habituales del sistema y sugiere acciones que se pueden tomar para solucionarlos.

The increase is to cover statutory increases resulting from the United Nations Common System over which IOM has no control or influence.
Este incremento serviría para sufragar los gastos estatutarios obligatorios, resultantes de la aplicación del Sistema Común de las Naciones Unidas en la OIM y sobre los cuales no se tiene ningún control o influencia.

Action II-6 Introduce common system for planning, monitoring and reporting results for UNCT, with due regard for national systems Target II-6.
Implantar un sistema común para la planificación, supervisión y presentación de resultados de los equipos de las Naciones Unidas en los países, teniendo debidamente en cuenta los sistemas nacionales.

In addition, since the Authority applies the United Nations common system, it is expected to make available mandatory staff training in core United Nations competencies.
Además, desde que la Autoridad se atiene al régimen común de las Naciones Unidas, se prevé que se disponga de formación de personal obligatoria en competencias básicas de las Naciones Unidas.

UNOPS, following the United Nations common system, provides employees who have met certain eligibility requirements with health-care benefits after they retire.
La UNOPS, de conformidad con el sistema común de las Naciones Unidas, proporciona a los empleados que han cumplido ciertos requisitos, seguro médico después de la jubilación.

Staff of the Registry would be remunerated according to the common system of the United Nations system of organizations, as administered by the International Civil Service Commission.
El personal de la Secretaría sería remunerado de conformidad con el régimen común del sistema de organizaciones de las Naciones Unidas, administrado por la Comisión de Administración Pública Internacional.