What is the translation of " COMPARISON OF DATA " in Spanish?

• comparación de los datos

Examples of using Comparison of data in English and their translations into Spanish

A comparison of data is needed on the chart.
Se necesita una comparación de datos en el gráfico.

Online community for analysis, exchange and comparison of data.
Comunidad en línea para analizar, compartir y comparar datos.

Comparison of data across various methods and platforms.
Comparación de datos entre varios métodos y plataformas.

This can assist in improving the analysis and comparison of data.
Esto puede ayudar a mejorar el análisis y comparación de los datos.

Approach- comparison of data in tables C and E. 81.
De una comparación de los datos de los cuadros C y E 86.

In addition, some Tables have been modified to facilitate comparison of data.
Además, algunos cuadros se han modificado para facilitar la comparación de los datos.

Occasion 3- A comparison of data is needed on the chart.
Ocasión 3- Se necesita una comparación de datos en el gráfico.

Repeated use of the same instrument will enable comparison of data throughout the decade.
El uso repetido del mismo instrumento permitirá la comparación de los datos a lo largo del decenio.

Comparison of data regarding HBSC 2002 and HBSC 2006 shows a statistically significant decrease in the use of tobacco in young people.
La comparación entre los datos de HBSC 2002 y HBSC 2006 revela un descenso estadísticamente significativo entre los jóvenes.

This Table(II.1) has been modified to allow comparison of data with the previous year.
Este cuadro(II.1) se ha modificado para permitir la comparación de los datos con los del año anterior.

Therefore, for the comparison of data from all three countries only nitrogen oxides, sulfur dioxides and volatile organic compounds are compared.
Así, para la comparación de datos de los tres países sólo se consideran los óxidos de nitrógeno, los dióxidos de azufre y los compuestos orgánicos volátiles.

United Nations Observer Mission in Angola(MONUA): comparison of data on military and civilian personnel.
Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola(MONUA): datos comparativos sobre efectivos militares y personal civil.

Verification and comparison of data between IMIS and payroll will continue on a regular basis until implementation of payroll.
La verificación y comparación de datos entre el SIIG y nómina de sueldos proseguirá en forma periódica hasta que se ponga en marcha el módulo de la nómina de sueldos.

In section III, figures 6 and 7 provide a breakdown of the types of inquiries by issue for 2011 and a comparison of data covering the years 2008-2011.
Los gráficos 6 y 7 de la sección III brindan el desglose de los tipos de consultas por asunto recibidas en 2011 y una comparación de los datos correspondientes a los años que van de 2008 a 2011.

The note defines the purpose of comparison of data, referred to below as“data comparison”.
En la nota se define la finalidad de la comparación de los datos, denominada en adelante"comparación de datos..

The comparison of data for 2006 and 2007 available in the statistical yearbook shows that the share of pupils of Romany nationality has declined at the secondary school level.
La comparación de los datos correspondientes a 2006 y 2007 disponibles en el anuario de estadística muestra que el porcentaje de alumnos romaníes ha descendido en el nivel de enseñanza secundaria.

This in turn can help to improve the analysis and comparison of data allowing for better analysis of gaps and inconsistencies.
Esto a su vez puede ayudar a mejorar el análisis y la comparación de los datos, permitiendo un mejor análisis de lagunas e incongruencias.

However, the focus of the biennial questionnaire should remain as constant as possible in order to ensure consistency in reporting and the comparison of data.
No obstante, el contenido sustantivo del cuestionario bienal debía seguir siendo el mismo en la medida de lo posible a fin de garantizar la coherencia en los informes y en la comparación de los datos.

In the case of agriculture, the comparison of data with the outcome of previous years does not show a significant change.
En el caso de la agricultura, la comparación de los datos con los resultados de años anteriores no revela un cambio significativo.

This difference in approach, terminology and methodology from those described in the report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat(A/65/350) has made comparison of data problematic.
Esta diferencia de enfoque, terminología y metodología con respecto a los descritos en el informe del Secretario General sobre la composición de la Secretaría(A/65/350) ha dificultado la comparación de datos.

Standardised methodology will facilitate comparison of data from subsequent evaluations and performance between different projects.
Una metodología normalizada facilitará la comparación de los datos de las evaluaciones ulteriores y de los resultados de los diferentes proyectos.

The technical review of GHG inventories could also make use of verification practices already recommended in the IPCC Guidelines, such as the comparison of data with international statistics.
Asimismo, el examen técnico de los inventarios de GEI podría aprovechar las prácticas de verificación ya recomendadas en las Directrices del IPCC, tales como la comparación de los datos con estadísticas internacionales.

However, since there is no standard for setting boundaries, comparison of data across sectors is inherently difficult to achieve even when a full life cycle analysis is undertaken.
Sin embargo, ya que no existe norma alguna para la fijación de límites, la comparación de datos a través de sectores es inherentemente difícil de lograr aún cuando se realiza un análisis completo del ciclo vital.

An important feature of this solution will be the ability to produce balanced scorecards and predictive analysis models based on the comparison of data to key performance indicators, goals and targets.
Una característica importante de esa solución será la capacidad para producir hojas de calificación equilibradas y modelos de análisis predictivos basados en la comparación de los datos con los principales indicadores del desempeño, objetivos y metas.

This facilitates, among other things, the comparison of data between different municipalities and is therefore an essential tool for decision-making processes.
Esto facilita, entre otras cosas, la comparación de datos entre diferentes municipios y constituye una herramienta fundamental para la toma de decisiones y para elaborar un diagnóstico sobre el grado de sostenibilidad de un municipio.

The comparison of data on North America reaffirms the good quality of data provided by Member States through the biennial reports questionnaire, as very similar results are yielded on all issues except one.
La comparación de los datos relativos a América del Norte reafirma la buena calidad de la información proporcionada por los Estados Miembros por conducto de los cuestionarios para los informes bienales, ya que arroja resultados muy similares en todas las cuestiones salvo una.

Such an approach will greatly facilitate the aggregation and comparison of data across countries and regions, the identification of regional and global trends and issues, and the eventual production of the report of the Secretary-General, to be completed by July 2001.
Ese enfoque facilitará considerablemente la consolidación y comparación de los datos entre países y regiones, la determinación de las cuestiones y las tendencias regionales y mundiales, y en último caso la elaboración del informe del Secretario General, que quedará concluido antes de julio de 2001.

The comparison of data from the last report referring to the situation at the end of 2005 and data from 2013 show that the total number of court backlogs in first and second instance courts was reduced by more than 40.
Una comparación de los datos recabados desde el último informe sobre la situación vigente a finales de 2005 con los datos de 2013 indica que el número total de causas judiciales acumuladas en tribunales de primera y segunda instancia se redujo más del 40.

For the same reasons, a comparison of data provided by intergovernmental organizations outside the United Nations system with those of the United Nations was equally problematic.
Por la misma razón, resultó también problemática la comparación de los datos facilitados por las organizaciones intergubernamentales ajenas al sistema de las Naciones Unidas con los datos de las Naciones Unidas.

Regulations have been adopted, e.g. on a comparison of data with other authorities and agencies, with the aim of establishing a person's need for assistance more precisely and more easily while respecting the requirements of data protection.
Se han adoptado reglamentos basados, por ejemplo, en la comparación de los datos con otras autoridades y organismos, con el fin de establecer la necesidad de asistencia de las personas con mayor precisión y facilidad respetando a la vez las exigencias de protección de la información.

How to use "comparison of data" in an English sentence

Comparison of data processing across NGS platforms.

Comparison of data with wind load provisions.

Comparison of Data with Wind Load Provisions.

This makes comparison of data between states difficult.

A comparison of data between two date ranges.

Comparison of data from 2016, 2017 to 2018.

Comparison of data against guidelines and reference ranges.

This allows comparison of data for multiple days.

Comparison of data from German and Japanese shift workers.

Comparison of Data Set Bias in Object Recognition Benchmarks.

How to use "comparación de los datos" in a Spanish sentence

Comparación de los datos test-retest del grupo de alumnoscon DV.

Posteriormente se realiza una comparación de los datos obtenidos.

Para una comparación de los datos de 1994 con los de 2004, cfr.

Identificación, análisis y comparación de los datos presentados en las.

La comparación de los datos genéticos se realizó con un descendiente de Schiller.

Pero incluso la comparación de los datos más simples puede resultar compleja.

La comparación de los datos de renta generada y superficie cultivada muestran aparentes contradicciones.

4 Comparación de los datos actuales con los publicados en 2007 por DRIVER I 3.

Se continua observando un descenso en comparación de los datos del año anterior del 3.

Comparación de los datos geomorfológicos y los modelos hidrológico-hidráulicos".