What is the translation of " COMPLEMENT OTHER " in Spanish?

• complementar otras
• complementar otros
• complementan otros
• complementan otras

Examples of using Complement other in English and their translations into Spanish

Behavior therapy can complement other therapies.
La terapia conductual puede complementar otras terapias.

Complement other educational material used providing further variety to your course.
Complementar el material educativo que utiliza habitualmente y le sirve de guía para su curso.

And many more things that complement other Blizzard titles.
Y muchas cosas más que complementan el resto de títulos de Blizzard.

Australia, France, Japan and the United States supported the proposal as a measure designed to strengthen transparency and complement other United Nations reports.
Australia, Francia, el Japón y los Estados Unidos apoyaron la propuesta como medida ideada para reforzar la transparencia y complementar otros informes de las Naciones Unidas.

And 6 improve, supplement or complement other forms of research.
Y 6 mejorar, suplementar o complementar otras formas de investigación.

Systematic ILO publication of data on decent work in global supply chains could address knowledge gaps and complement other ILO information.
La publicación sistemática por parte de la OIT de datos sobre trabajo decente en las cadenas mundiales de suministro podría colmar las lagunas de conocimientos en esta materia y complementar otras fuentes de información de la OIT.

The Guidelines complement other state aid instruments targeting SMEs.
Las Directrices complementan otros instrumentos de ayudas estatales dirigidos a las PYME.

Such miniatures decorate any surface and complement other decorations.
Tales miniaturas decoran cualquier superficie y complementan otras decoraciones.

Such solutions complement other information security measures by encrypting the data source.
Esas soluciones complementan otras medidas de seguridad de la información mediante el cifrado de la fuente de los datos.

A small amount of bitterness will help to ensure complexity and complement other flavors- without being overwhelming.
Una pequeña cantidad de amargo va a asegurar una complejidad y complementar otros sabores- sin llegar a ser sobrecargado.

The Programme should complement other Union programmes and initiatives that focus on combating youth unemployment.
El Programa debe complementar otros pro gramas e iniciativas de la Unión centrados en la lucha contra el desempleo juvenil.

It is suggested that biomarkers can be used to devise rapid, effective screening assays which can complement other testing techniques.
Se sugiere que se pueden usar marcadores biológicos para realizar ensayos preliminares rápidos y eficaces que complementen otras técnicas de ensayo.

Traditional knowledge can complement other scientific sources of knowledge.
Los conocimientos tradicionales pueden complementar otras fuentes científicas de conocimientos.

Preparations for establishing the Civil Service Transitional Trust Fund to develop a sustainable civil service and complement other donor-funded programmes commenced.
Comenzaron los preparativos para establecer un fondo fiduciario de transición de la administración pública a fin de desarrollar una administración pública sostenible y complementar otros programas financiados por los donantes.

Market-oriented policies can complement other regulatory and policy approaches.
Las políticas orientadas al mercado pueden complementar otros enfoques normativos y políticos.

The Programme shall complement other Union programmes, without prejudice to the specific procedures of those programmes.
El Programa debe complementar otros programas de la Unión, sin perjuicio de los procedimientos específicos de dichos programas.

Such simulations on hydrogen mobility and its effects on fatigue life complement other ongoing research dealing with various sources of hydrogen, e.g..
Estas simulaciones de la movilidad del hidrógeno y sus efectos sobre la vida a fatiga complementan otra investigación en curso que aborda las distintas procedencias del hidrógeno, p.

These provisions often complement other relevant provisions found in RTAs, even though they do not make explicit reference to digital technologies.
Esas disposiciones suelen complementar otras disposiciones pertinentes incluidas en ACR, aunque no se refieran de manera explícita a las tecnologías digitales.

IT-based learning is being infused in education at primary and secondary levels to support and complement other forms of teaching, learning and basic research.
El aprendizaje basado en las tecnologías de la información se está introduciendo en la enseñanza primaria y secundaria, para complementar otras formas de enseñanza, aprendizaje e investigación básica.

Innovative financing could complement other resources and had been widely recognized for its contribution to development.
Las formas innovadoras de financiación pueden complementar otros recursos y han merecido amplio reconocimiento por su contribución al desarrollo.

Technical assistance and capacity-building complement other key OHCHR functions, as set out in General Assembly resolution 48/141.
La asistencia técnica y el fomento de la capacidad complementan otras funciones cruciales del ACNUDH definidas en la resolución 48/141 de la Asamblea General.

The right to development could complement other rights and be made operational on the basis of the recommendations made by the task force.
El derecho al desarrollo podría complementar otros derechos y hacerse efectivo a partir de las recomendaciones formuladas por ese equipo.

The Strategy will also provide a broader framework and complement other strategic and conceptual documents of the government, which are associated with the gender agenda.
La Estrategia proporcionará también un marco más amplio y complementará otros documentos estratégicos y conceptuales del Gobierno relacionados con el programa de género.

The above-stated measures complement other ongoing efforts to improve the conditions of Jamaica's correctional facilities.
Las mencionadas medidas complementan otras labores que se están llevando a cabo para mejorar las condiciones de las instalaciones penitenciarias de Jamaica.

These new incorporations into their strawberry calendar for warm climates complement other varieties, such as Sabrina and Sabrosa- Candonga, already well-established in the markets.
Estas nuevas incorporaciones a su calendario de fresa para climas cálidos complementan otras variedades como Sabrina y Sabrosa- Candonga, muy establecidas ya en los mercados.

United Nations programmes could complement other initiatives already in place and should be expanded in those fields where collective action is required, such as in comprehensive reconstruction and rehabilitation of war-ravaged areas.
Los programas de las Naciones Unidas podrían complementar otras iniciativas ya en aplicación y deberían abarcar a aquellas esferas en las que se requiere una intervención colectiva, como por ejemplo la reconstrucción y la rehabilitación totales de las zonas devastadas por la guerra.

Therefore, the quantitative analysis resulting from the assessment exercise should complement other projects that look at the qualitative aspects of accounting reforms and improvements, together with the related surveys and discussions.
Por consiguiente, el análisis cuantitativo resultante de esta evaluación debería complementar otros proyectos que estudian los aspectos cualitativos de las reformas y mejoras de la contabilidad, junto con las correspondientes encuestas y debates.

They aim to provide leadership and/or complement other efforts of strategic partners or multipliers, on issues and challenges that the Working Group has identified as priorities in its efforts to support the effective dissemination and implementation of the Guiding Principles.
Están dirigidas a proporcionar liderazgo y/o complementar otras actividades emprendidas por asociados estratégicos o multiplicadores sobre cuestiones y desafíos que el Grupo de Trabajo ha determinado como prioritarios en sus esfuerzos para apoyar la difusión y la aplicación efectivas de los Principios Rectores.

The Convention should take an independent view and complement other environmental instruments and initiatives as necessary with specific provision which reflect the unique aspects of dryland ecosystems.
La convención debe tener una perspectiva independiente y complementar otros instrumentos e iniciativas ambientales, según sea necesario, con disposiciones específicas que reflejen los aspectos singulares de los ecosistemas de tierras secas.

The Strategic Plan will enhance, build upon, and complement other initiatives; an additive approach will be pursued aimed at avoiding redundancies and competition with other initiatives and institutions.
El Plan Estratégico ampliará, consolidará y complementará otras iniciativas; se procurará sostener un enfoque complementario a fin de evitar redundancias y competencia con otras iniciativas e instituciones.