Examples of using
Constructive interaction
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
By getting to know the‘unknown' through constructive interaction.
Conociendo lo‘desconocido'a través de la interacción constructiva.
In this respect, constructive interaction will foster mutual confidence and trust as well as engender harmonious coexistence between the two nations.
En este sentido, una interacción constructiva promoverá la confianza mutua y la coexistencia armoniosa entre ambas naciones.
There is wide and ample scope for constructive interaction and engagement.
Hay un amplio campo para la colaboración y la interacción constructivas.
Belarus seeks constructive interaction and mutually beneficial partnership with our neighbouring countries in the interest of building a united Europe.
Belarús busca una interacción constructiva y una relación de beneficio mutuo entre los países vecinos a fin de crear una Europa unida.
It may also, in a more general way, foster constructive interaction with civil society.
Puede promover en general una interacción constructiva con la sociedad civil.
Like the current one,previous visits underscored the vitality and centrality of dialogue and constructive interaction.
Al igual que en la actual visita,en las anteriores se destacó la vitalidad y el carácter fundamental del diálogo y la interacción constructiva.
Obviously, both he and I are open to any constructive interaction with both parties.
Evidentemente, tanto él como yo estamos dispuestos a establecer cualquier tipo de interacción constructiva con ambas partes.
The development of constructive interaction between States within the Human Rights Council has the potential to be a unifying factor in international relations.
El establecimiento de una forma de interacción constructiva entre los Estados en el seno del Consejo de Derechos Humanos podía ser un factor de unificación en las relaciones internacionales.
Complementary mixed uses- Locating activities to allow constructive interaction between them.
Mezcla de usos complementarios: Locación de actividades que permiten interacción contructiva entre ellas.
The resolution opens the way for constructive interaction with the Government of New Zealand on key matters of the self-Government of Tokelau.
La resolución prepara el camino para una interacción constructiva con el Gobierno de Nueva Zelandia sobre asuntos fundamentales del gobierno autónomo de Tokelau.
For this reason we are convinced of the virtue of transparency and of constructive interaction.
Por ello, estamos convencidos de las bondades de la transparencia y de la interacción constructiva.
Most of all, there must be constructive interaction between Government focal points, national human rights institutions and civil society.
Ante todo, debe producirse una interacción constructiva entre los puntos focales del gobierno, las instituciones nacionales para los derechos humanos y la sociedad civil.
This resolution marks a new step in strengthening constructive interaction among civilizations.
Esta resolución constituye un nuevo paso hacia el fortalecimiento de la interacción constructiva entre civilizaciones.
We need constructive interaction between all international, governmental and non-governmental organizations involved in peacekeeping and post-conflict work in Europe and elsewhere.
Necesitamos una interacción constructiva entre todas las organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales que participan en los trabajos de mantenimiento de la paz y su consolidación después de los conflictos en Europa y en otros lugares.
To help migrants to adapt andintegrate and to establish constructive interaction between migrants and the host community;
Promover la adaptación yla integración de los migrantes y el establecimiento de una interacción constructiva entre los migrantes y la comunidad de acogida;
Advancement of research and scholarship to achieve an objective understanding of the characteristics of each civilization and the differences, as well as ways andmeans to enhance constructive interaction and understanding among them;
Promover investigaciones y estudios para alcanzar un entendimiento objetivo de las características de cada civilización y de sus diferencias, así como de los modos ymedios de aumentar las interacciones constructivas y el entendimiento entre ellas;
The Islamic Republic of Iran has had a constructive interaction with special procedures and has been in communication and contact with some of them.
La República Islámica del Irán ha tenido una relación constructiva con los procedimientos especiales y ha mantenido la comunicación y el contacto con algunos de ellos.
In order for this exercise to be successful, the political situation should be clarified and there should be constructive interaction between the Parliament and the new team in power.
Para que este ejercicio tenga éxito, debería aclararse la situación política y establecerse una interacción constructiva entre el Parlamento y el nuevo equipo en el poder.
In this respect,the debate reaffirmed the need for the close and constructive interaction of all the main United Nations bodies for the achievement of our common goal of improving international cooperation in the peacebuilding area.
En este sentido,el debate reafirmó la necesidad de una interacción constructiva entre todos los órganos principales de las Naciones Unidas para la consecución de nuestro objetivo común de mejorar la cooperación internacional en la esfera de la consolidación de la paz.
The community of Suldal, the county of Rogaland and Statkraft, the national supplier of electric energy,are in constructive interaction with the Norwegian Volleyball Association.
La comunidad de Suldal, y los condados de Rogaland y Statkraft, proveedores nacionales de energía eléctrica,están en constructiva interacción con la Asociación Noruega de Voleibol.
Constructive interaction between the G-20 and as many parties as possible, including the United Nations and its specialized agencies, was particularly important when the post-2015 global development agenda was being elaborated.
La interacción constructiva entre el Grupo de los Veinte y el mayor número de partes posible, con inclusión de las Naciones Unidas y sus organismos especializados, reviste particular importancia en un momento en que se está elaborando la agenda mundial para el desarrollo después de 2015.
Action to help migrants to adapt andintegrate and to establish constructive interaction between migrants and the host community.
En lo que respecta a la promoción de la adaptación y la integración de los migrantes,y el establecimiento de una interacción constructiva entre los migrantes y la comunidad de acogida.
If this was the spirit 50 years ago, we have more need for that spirit now, given globalization and the interconnectedness of the world,to build a better future, one characterized by complementarity and constructive interaction among all.
Si ese fue el espíritu, hace 50 años, ahora lo necesitamos más, dada la mundialización y la interconexión existentes en el mundo,para construir un futuro mejor que se caracterice por la complementariedad y la interacción constructiva entre todos.
That belief andendeavour is the key to unity and constructive interaction among nations, countries, the people of the world and all true justice-seekers.
Esa creencia yese cometido son la clave de la unidad y la interacción constructiva entre las naciones, los países,los pueblos de todo el mundo y todos los que buscan justicia.
To create a common language among children and adults to reduce the impact andeffects of the conflict of generations for the sake of mutual understanding and constructive interaction in the service of humanity and society;
Crear un lenguaje común entre los niños y los adultos para reducir las repercusiones ylos efectos del conflicto de generaciones en beneficio de la comprensión mutua y la interacción constructiva al servicio de la humanidad y la sociedad;
Indeed, the Islamic Republic of Iran still maintains that constructive interaction and reasonable and just negotiations, without preconditions and based on mutual respect, is the basic solution for the promotion and improvement of international situations and circumstances.
De hecho, la República Islámica del Irán sigue defendiendo que la interacción constructiva y las negociaciones justas y razonables, sin condiciones previas de ningún tipo y sobre la base del respeto mutuo, son la solución básica para la promoción y la mejora de las situaciones y las circunstancias internacionales.
Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations.
Destacando la necesidad de lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones y de fomentar la interrelación constructiva y la participación cooperativa de las civilizaciones.
At the same time, since it had no hidden agenda and acknowledged the importance of accountability, it was rigorously enforcing national laws and regulations, andwould welcome constructive interaction with other parties, including the Nuclear Suppliers Group.
Al mismo tiempo, puesto que no tiene ningún programa oculto y reconoce la importancia de la rendición de cuentas, aplica rigurosamente las leyes y normas nacionales, yacogería con agrado una interacción constructiva con otras partes, en particular el Grupo de suministradores nucleares.
At the same time, the Russian Federation favoured the discontinuation of the COCOM discriminatory practices with regard to Russia andthe transformation of this regime into an instrument of constructive interaction of the international community for non-proliferation purposes.
Al mismo tiempo, la Federación de Rusia se manifestó partidaria de la terminación de las prácticas discriminatorias del COCOM con respecto a Rusia yla transformación de ese régimen en un instrumento de interacción constructiva de la comunidad internacional con fines de no proliferación.
The Russian Federation supported implementation of the Convention on Biological Diversity and the Convention to Combat Desertification, andconsidered it necessary to improve coordination and constructive interaction between the two Conventions and other international conventions and structures.
La Federación de Rusia apoya la aplicación del Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Lucha contra la Desertificación, yestima necesario mejorar la coordinación y la interacción constructiva entre ambos instrumentos y otras convenciones y estructuras internacionales.
Results: 122,
Time: 0.0592
How to use "constructive interaction" in a sentence
Constructive interaction with the design team.
Thus, the more constructive interaction you.
Without these, constructive interaction is difficult (2005).
Constructive interaction of volume and surface structures.
cannot be considered as constructive interaction with us.
The extent of constructive interaction will be enhanced.
A. (1997) Training: constructive interaction skills to adolescents.
How to encourage constructive interaction between politicians and journalists?
This demonstrates the constructive interaction between the two countries.
Wisdom is the constructive interaction between knowledge and experience.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文