What is the translation of " CONSTRUCTIVE INTERACTION " in Vietnamese?

• sự tương tác mang tính xây dựng

Examples of using Constructive interaction in English and their translations into Vietnamese

Iranian president says Iran will continue to maintain constructive interaction with other countries.
Tổng thống Iran cho biết Iran sẽ tiếp tục duy trì sự tương tác mang tính xây dựng với các quốc gia khác.

The idea that constructive interactions like this can build trust and reduce risks of conflict is a fine one.
Ý tưởng cho rằng những tương tác mang tính xây dựng như vậy có thể xây dựng lòng tin và giảm nguy cơ xung đột là một ý tưởng tốt.

The higher the level of self-understanding and acceptance, the greater the ability to form an adequate constructive interaction.
Mức độ tự hiểu và chấp nhận càng cao, khả năng hình thành một tương tác mang tính xây dựng đầy đủ càng lớn.

The institutions established to support constructive interaction between Russia and the West are badly broken and appear incapable of addressing today's core political, economic, and security issues.
Các thể chế được thành lập để hỗ trợ sự tương tác tích cực giữa Nga và phương Tây đã bị phá vỡ, dường như không có khả năng giải quyết những vấn đề chính trị, kinh tế và an ninh cốt lõi.

The MBA programme from Anglia Ruskin University offers students an incredible opportunity to develop their leadership and personal management skills through constructive interactions and team works.
Chương trình MBA đại học Anglia Ruskin đã mang lại cơ hội tuyệt vời để học viên phát triển kỹ năng lãnh đạo và kỹ năng quản lý thông qua sự tương tác mang tính xây dựng và làm việc nhóm.

Watson never developed a constructive interaction with Kalckar, but he did accompany Kalckar to a meeting in Italy where Watson saw Maurice Wilkins talk about his X-ray diffraction data for DNA.
Watson không bao giờ phát triển một sự tương tác mang tính xây dựng với Kalckar, nhưng ông đã đi cùng Kalckar đến một cuộc họp tại Ý, nơi Watson thấy Maurice Wilkins nói về dữ liệu nhiễu xạ tia X của mình cho DNA.

Azerbaijan believes the process of defining any such status shall take place in normal peaceful conditions with direct, full and equal participation of the region's entire population, namely the Armenian and Azerbaijani communities, with constructive interaction with the government of Azerbaijan and within the framework of a lawful and democratic process.
Azerbaijan tin rằng quá trình định nghĩa về tình trạng bất kỳ sẽ diễn ra trong điều kiện hòa bình bình thường với sự tham gia trực tiếp, đầy đủ và bình đẳng của toàn bộ dân cư khu vực, cụ thể là, cộng đồng người Armenia và Azerbaijan, và trong sự tương tác mang tính xây dựng của họ với Chính phủ Azerbaijan nói riêng trong khuôn khổ của một quá trình hợp pháp và dân chủ.

Having said that, Azerbaijan believes that the process of definition of any status shall take place in normal peaceful conditions with direct, full and equal participation of the entire population of the region, namely, the Armenian and Azerbaijani communities, and in their constructive interaction with the Government of Azerbaijan exclusively in the framework of a lawful and democratic process.
Nói rằng, Azerbaijan tin rằng quá trình định nghĩa về tình trạng bất kỳ sẽ diễn ra trong điều kiện hòa bình bình thường với sự tham gia trực tiếp, đầy đủ và bình đẳng của toàn bộ dân cư khu vực, cụ thể là, cộng đồng người Armenia và Azerbaijan, và trong sự tương tác mang tính xây dựng của họ với Chính phủ Azerbaijan nói riêng trong khuôn khổ của một quá trình hợp pháp và dân chủ.

I am confident that efforts to promote constructive dialogue and interaction in various areas would be fully in line with the interests of our countries and the entire European continent," the message reads.
Tôi tin tưởng rằng những nỗ lực thúc đẩy đối thoại và tương tác mang tính xây dựng trong các lĩnh vực khác nhau sẽ hoàn toàn phù hợp với lợi ích của các nước chúng ta và toàn lục địa châu Âu", thông điệp chúc mừng của Tổng thống Putin nêu rõ.

I am sure that the development of a constructive dialogue and interaction in various areas will fully meet the interests of the peoples of our countries and the entire European continent," Mr Putin added.
Tôi tin tưởng rằng những nỗ lực thúc đẩy đối thoại và tương tác mang tính xây dựng trong các lĩnh vực khác nhau sẽ hoàn toàn phù hợp với lợi ích của các nước chúng ta và toàn lục địa châu Âu", thông điệp chúc mừng của Tổng thống Putin nêu rõ.

Responsible decision-making, or"the ability to make constructive choices about personal behavior and social interactions based on ethical standards, safety and social norms.".
Quyết định có trách nhiệm( responsible decisions- making): Khả năng đưa ra các sự lựa chọn mang tính xây dựng về hành vi cá nhân và tương tác xã hội dựa trên các tiêu chuẩn đạo đức và chuẩn mực xã hội.

Thus, if interactions like these are deemed constructive for Sino-Tibetan relations and understanding each other further, then in the future I think and I hope that many Chinese scholars and concerned people will take part.
Do thế, nếu những sự đối thoại như thế này được thấy như tích cực cho mối quan hệ Hoa- Tạng và thấu hiểu nhau sâu xa hơn, thế thì trong tương lai tôi nghĩ và hy vọng rằng nhiều học giả và những người Trung Hoa quan tâm sẽ tham gia.

Similar examples help the child to find more constructive methods of interaction..
Các ví dụ tương tự giúp trẻ tìm ra các phương pháp tương tác mang tính xây dựng hơn.

Mnuchin declined to go into details of that interaction, but said he and Yi“had a private conversation and it was very candid and constructive” on the subject of Trump and Xi meeting.
Mnuchin từ chối đi vào chi tiết về sự tương tác đó, nhưng nói rằng ông và Yi" đã có một cuộc trò chuyện riêng tư và nó rất thẳng thắn và mang tính xây dựng" về chủ đề cuộc gặp của Trump và Xi.

Similarly, the draft States that" the Delegation of Russia shall, without any further delay, to return to interaction with the monitoring Committee and all other committees of the Assembly and to engage in constructive dialogue about the performance of its obligations and liabilities.
Nghị quyết cũng nêu rõ rằng" phái đoàn Nga nên trở lại mà không cần trì hoãn hợp tác với Ủy ban giám sát và tất cả các ủy ban khác của Hội đồng và tham gia đối thoại mang tính xây dựng về việc thực hiện nghĩa vụ của mình".

In his annual greetings statement, Putin expressed hope that after Trump is sworn in as US President on January 20, the two countries,“acting in a constructive and pragmatic manner, will be able to take real steps to restore the mechanisms of bilateral cooperation in various areas and take their interaction in the international arena to a whole new level.”.
Trong diễn văn mừng năm mới thường niên của mình, Putin đã tỏ ý hy vọng sau khi Trump tuyên thệ nhậm chức ngày 20/ 1, 2 nước Nga và Mỹ“ hành động theo cách xây dựng và thiết thực, sẽ có thể đưa ra những bước đi thực sự để khôi phục các cơ chế hợp tác song phương trong nhiều lĩnh vực và đưa tương tác trên trường quốc tế lên một cấp độ hoàn toàn mới”.

The first policy dialogue allowed for open and constructive exchanges on themes of common interest, including recent human rights developments in the EU and in ASEAN, the rights of migrants, the rights of women, children, persons with disabilities and older persons, interaction with civil society, corporate social responsibility as well as economic, social and cultural rights and the right to development.
Hai bên trao đổi cởi mở về các chủ đề quan tâm chung, bao gồm cả những bước phát triển gần đây về nhân quyền tại EU và ASEAN; quyền của người di cư, phụ nữ, trẻ em, người khuyết tật và người già; tương tác với tổ chức xã hội dân sự; trách nhiệm đối với xã hội của các công ty cũng như các quyền kinh tế, xã hội, văn hóa và quyền phát triển.

Positive interactions with other children and academics will promote a constructive, wholesome and safe view of themselves that may enable them to strategy conditions and problems confidently all through their lives.
Tương tác tích cực với các trẻ em và giáo viên khác sẽ thúc đẩy một quan điểm tích cực, khỏe mạnh và an toàn của bản thân họ sẽ cho phép họ tiếp cận các tình huống và các vấn đề tự tin trong suốt cuộc đời của họ.