What is the translation of " CONSTRUCTIVE " in Vietnamese?

• mang tính xây dựng
• xây dựng
• tích cực
• constructive
• mang tính

Examples of using Constructive in English and their translations into Vietnamese

I better devote my time for more constructive activities.
Tôi muốn giành nhiều thời gian hơn cho các hoạt động xây.

Learning to incorporate constructive feedback from others into your everyday life can be a strength in itself.
Bản thân quá trình học cách để kết hợp lời phản hồi tích cực của người khác vào cuộc sống hằng ngày cũng có thể là một điểm mạnh.

I have no confidence of my having done anything constructive.
Ta không tự tin rằng ta đã làm được những điều có tính.

Because deep down, we desire constructive, fruitful growth and dislike things collapsing, dying or being destroyed.
Bởi vì sâu trong lòng, chúng ta khao khát dựng xây, đơm hoa kết trái và không thích những gì sụp đổ, chết chóc hay bị tàn phá.

If you really have to be critical, be polite and constructive.
Nếu bạn phải phê phán, hãy lịch sự và có tính xây dựng.

This constructive environment builds a child's confidence as they successfully complete projects as individuals and in groups.
Môi trường mang tính xây dựng này hình thành sự tự tin ở trẻ khi các em hoàn tất thành công các dự án cá nhân và theo nhóm.

In the long term, the main cause for happiness is constructive behavior.
Về lâu dài, nguyên nhân chính cho hạnh phúc là hành xử có tính xây dựng.

We had expected that the USA side would offer constructive measures that would help build trust based on the spirit of the leaders' summit…".
Chúng tôi đã mong đợi rằng phía Mỹ sẽ cung cấp các biện pháp mang tính xây dựng có thể đẩy mạnh lòng tin dựa trên tinh thần của Hội nghị Thượng đỉnh tháng trước….

He also said,"I am sure that all unilateral actions are not constructive".
Và ông nói thêm:“ Tôi chắc chắn rằng mọi hành động đơn phương không thể xây dựng được điều gì”.

All white magical work is carried forward with a definitely constructive purpose, made possible through the use of the intelligent will.
Tất cả công việc huyền linh thuật đều được xúc tiến với một mục đích kiến tạo nhất định, có thể thực hiện qua việc sử dụng ý chí sáng suốt.

Christian tattoos may be“permissible,” but are they beneficial and constructive?
Xăm hình Cơ Đốc có thể" chấp nhận được", nhưng chúng có ích và có tính xây dựng?

Your writing will be better if you can carefully consider constructive criticism, but you don't have to follow all the advice you get.
Công việc sáng tác của bạn sẽ tốt hơn nếu bạn cân nhắc kỹ những lời phê bình có tính xây dựng, nhưng bạn không cần phải làm theo mọi lời khuyên.

They prefer thinking before speaking, and say things that are really meaningful and constructive.
Họ thường nghĩ trước khi nói, và thường nói ra những điều giàu ý nghĩa và có tính xây dựng.

Matca will try to give feedback as honest and constructive as possible to your works.
Matca sẽ đưa ra những nhận xét mang tính xây dựng và cũng thành thực hết sức có thể.

Poate exercise and then they will appreciate what they are given and make some comments constructive.
Poate và sau đó họ sẽ đánh giá cao những gì họ cung cấp và sẽ làm cho một số ý kiến constructive.

You may think that a person hates you when he's just giving you constructive criticism and telling you how to improve.
Bạn có thể cho rằng một người nào đó ghét bạn khi anh ta phê bình có tính xây dựng và chỉ bạn cách cải thiện tốt hơn.

Be especially mindful of eliminating conflicting comments, opinions that diverge from the stated objectives, and any other criticism that isn't constructive.
Đặc biệt lưu tâm rằng nên loại bỏ những quan điểm trái chiều, ý kiến bất đồng về mục tiêu, và bất cứ những bình luận nào không có tính xây dựng.

For instance, Buddha said that if we act in a constructive manner, then as a result we will be reborn in one of the better states of rebirth- as a human or a god.
Chẳng hạn như Đức Phật nói rằng nếu như mình hành động một cách tích cực thì kết quả là sẽ được tái sinh ở một trong những cõi tốt đẹp hơn, như một con người hay vị trời.

The level of anger, frustration, and hatred of institutions is not organized in a constructive way.
Mức độ giận dữ, thất vọng, và thù ghét các thể chế không được tổ chức một cách có xây dựng.

To be able to accomplish something constructive with Apache, you need to have the source code or the compiled version thereof, depending on the environment you want to use(Windows or UNIX).
Để có thể thực hiện một cái gì đó mang tính xây dựng với Apache, bạn cần phải có mã nguồn hoặc các phiên bản biên dịch của chúng, tùy thuộc vào môi trường bạn muốn sử dụng( Windows hay UNIX).

Show your demo to friends, family, and anyone else who is willing to give you constructive criticism.
Hãy đem bản demo cho bạn bè, gia đình, và bất kì ai sẵn sàng dành cho bạn những lời phê bình có tính xây dựng.

The capacity to be content with these approximations to certainty and the ability to carry on constructive work despite the lack of final confirmation are actually a mark of the scientific habit of mind.-- Freud.
Khả năng để được nội dung với những xấp xỉ này để chắc chắn và khả năng thực hiện công việc xây dựng mặc dù thiếu xác nhận cuối cùng thực sự là một dấu hiệu của thói quen khoa học của tâm.- Freud.

(5) Always entrust yourself, with body, speech, and mind, to the ten pathways of constructive karma;
( 5) Luôn luôn tin tưởng chính mình, với thân thể, lời nói, và tâm tư, Đến mười con đường của thiện nghiệp dựng xây;

There may be only a lot you are able to do with your web page titles- your websites rankings in Google are a LOT more to do with OFFSITE factors than ONSITE ones- unfavorable and constructive.
Chỉ có rất nhiều bạn có thể làm với tiêu đề trang của bạn- thứ hạng trang web của bạn trong Google là rất nhiều hơn để làm với các yếu tố OFFSITE hơn những người ONSITE- tiêu cực và tích cực.

It is in the family that children learn the human and Christian values which enable them to have a constructive and peaceful coexistence.
Chính trong gia đình mà con cái học biết các giá trị nhân bản và kitô cho phép sự chung sống có tính xây dựng và hòa bình.

He said Moscow felt it could now“expect anything at all from Washington” but nevertheless retained“hopes of building constructive relations”.
Ông Peskov cho hay, Moscow cảm thấy họ hiện tại“ không thể mong chờ bất kỳ điều gì từ phía Washington" nhưng vẫn“ hy vọng hai bên xây dựng một mối quan hệ mang tính xây dựng.".

Regrettably, however, the US recently decided to add new tariffs on Chinese goods as a measure to impose maximum pressure, which is not constructive at all as it serves no one's interests.
Tuy nhiên, đáng tiếc, gần đây, Hoa Kỳ đã quyết định bổ sung thuế quan mới đối với hàng hóa Trung Quốc như là một biện pháp để áp đặt tối đa, điều này không mang tính xây dựng vì nó không phục vụ lợi ích của ai.

Any loss other than a total loss is a partial loss and a total loss may be either an actual total loss or a constructive total loss.
Một tổn thất toàn bộ có thể là tổn thất toàn bộ thực tế( An Actual Total Loss) hoặc là tổn thất toàn bộ ước tính( A Constructive Total loss).

The good news is there is a simple solution: Self-monitoring, which turns worry into a constructive process.
Tin vui là có một giải pháp đơn giản: Tự kiểm soát( Self- monitoring) sẽ giúp chuyển lo lắng thành một quá trình có tính xây dựng.

It is by having confidence in this that we will have more and more confidence in the most basic law of karma, which is that destructive behavior leads to unhappiness and constructive behavior leads to happiness.
Nhờ có niềm tin vào điều này mà ta sẽ ngày càng tin tưởng hơn vào luật cơ bản nhất của nghiệp, đó là hành vi tiêu cực sẽ đưa đến bất hạnh và hành vi tích cực sẽ dẫn đến hạnh phúc.