Examples of using Constructive interaction in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
That way we can have constructive interaction.
Cela permet d'établir une interaction constructive.Constructive interaction with forest landowners, wood producers, forestry professionals and our.
Interaction constructive avec les propriétaires forestiers, les producteurs de bois, les.I hope that that constructive interaction can continue.
Je souhaite c'est que cette relation constructive puisse se prolonger.The audience should be the right size to promote constructive interaction.
L'auditoire doit être de taille appropriée pour favoriser les échanges constructifs.Iran Urges Constructive Interaction with Europe.
L'Iran cherche une interaction constructive avec le monde.This is the essence of my approach to constructive interaction.
C'est l'essence même de ma démarche d'une interaction constructive.Iran Urges Constructive Interaction with Europe.
L'Iran poursuit son interaction constructive avec le monde.Our advisers also act as a sounding board, providing constructive interaction.
En outre, nos conseillers agissent comme une caisse de résonance pour une interaction constructive.Iran seeking constructive interaction with the world.
L'Iran cherche une interaction constructive avec le monde.This is another reason for the need for large amounts of constructive interaction between all of us.
C'est une autre raison de la nécessité d'interactions constructives très nombreuses entre nous tous.Iran seeking constructive interaction with the world.
L'Iran poursuit son interaction constructive avec le monde.For this reason we are convinced of the virtue of transparency and of constructive interaction.
C ' est pourquoi nous sommes convaincus des avantages de la transparence et de l ' interaction constructive.The basis of politics is constructive interaction with the world..
Notre politique étrangère est fondée sur des relations constructives avec le monde.Positive, constructive interaction of developmental biologists, comparative anatomists and paleontologists.
Interaction constructive et positive des travaux des biologistes spécialistes du développement, des anatomistes comparatifs et des paléontologistes.Obviously, both he andI are open to any constructive interaction with both parties.
Nous sommes évidemment,lui et moi, ouverts à tous échanges constructifs avec les deux parties.Facilitation of constructive interaction among various agencies and organizations that may have.
D'autres secteurs préoccupants, de même qu'à faciliter les interactions constructives entre les divers.It encompasses confidence, respect,team working, constructive interaction, ethics and optimism.
Cela couvre la confiance, le respect,la camaraderie, l'interaction constructive, les valeurs et l'optimisme.We are ready for constructive interaction on all issues related to the global drugs problem.
Nous sommes disposés à une interaction constructive sur toutes les questions liées au problème mondial de la drogue.It may also, in a more general way,foster constructive interaction with civil society.
Il peut également, d'une manière générale,promouvoir une interaction constructive avec les acteurs de la société civile.Like the current one, previous visits underscored the vitality andcentrality of dialogue and constructive interaction.
Comme celle d'aujourd'hui, les visites précédentes ont mis en évidence la vitalité etle rôle central du dialogue et des échanges constructifs.Opening new markets requires a constructive interaction between the partners within the PPPs.
Ouvrir de nouveaux marchés requiert, au sein des PPP, une interaction constructive entre les partenaires.However, the challenge to find the balance between too much interference and constructive interaction must be met.
Cependant, il faudra faire face à la difficulté de trouver un équilibre entre trop d'interférence et une interaction constructive.Long and stable rule is based on constructive interaction between governors and citizens.
Un gouvernement long et stable est fondé sur une interaction constructive entre les gouvernants et les citoyens.We call for constructive interaction within the framework of the United Nations Group of Governmental Experts in its consideration of the issue of missiles in all its aspects.
Nous appelons à une interaction constructive au sein du Groupe d'experts gouvernementaux de l'ONU lors de son examen de la question des missiles sous tous ses aspects.This resolution marks a new step in strengthening constructive interaction among civilizations.
Cette résolution constitue une nouvelle étape vers le renforcement de relations constructives entre les civilisations.In this respect, constructive interaction will foster mutual confidence and trust as well as engender harmonious coexistence between the two nations.
À cet égard, une interaction constructive encouragerait la confiance mutuelle et la coexistence harmonieuse entre les deux nations.This system is particularly geared to the development of constructive interaction with stakeholders.
Ce système est orienté en particulier sur le développement d'une interaction constructive avec les parties prenantes.The task is to establish a constructive interaction between the many actors in the health care field.
Les consommateurs et consommatrices sont plus informés et il est nécessaire d'établir une interaction constructive entre les nombreux acteurs du domaine de la santé.Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and to enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations.
Soulignant qu'il faut parvenir à une compréhension objective de toutes les civilisations et favoriser les échanges constructifs et la coopération entre les civilisations.Most of all, there must be constructive interaction between Government focal points, national human rights institutions and civil society.
Il importe surtout d'établir une interaction constructive entre les pôles au sein du Gouvernement, les institutions nationales s'occupant des droits de l'homme et la société civile.
