What is the translation of " CONSULTATIVE PROCESS " in Spanish?

• proceso consultivo
• proceso de consulta
• proceso de consultas
• procesos consultivos
• procesos de consulta

Examples of using Consultative process in English and their translations into Spanish

That is where the Informal Consultative Process fits in.
Ahí entra en juego el Proceso de consultas oficiosas.

The consultative process for the preparation of the proposed programme budget was appreciated.
Se reconoció el proceso consultivo de preparación del proyecto de presupuesto por programas.

Several other issues were raised in the consultative process.
Se plantearon muchos más asuntos en el procedimiento de consulta.

And Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies.
Y Add.1 establishment of a multilateral consultative process: submissions by intergovernmental and non-governmental bodies.

Didier Babin, Executive Secretary of the IMoSEB Consultative Process.
Didier Babin, Secretario Ejecutivo del Proceso Consultivo del IMoSEB.

To achieve this, an in-country consultative process is undertaken followed by the convening of a national workshop.
Esas aportaciones se obtienen por medio de un proceso consultivo seguido de la convocación de un curso práctico nacional.

The Tribunal is invited to attend the Informal Consultative Process.
El Tribunal está invitado a participar en el proceso de consultas oficiosas.

Establishing a community consultative process for the integrated development of ICANN's Strategic Plan, Operational Plan and Budget;
Establecimiento de un proceso de consulta a la comunidad para el desarrollo integrado del plan estratégico, el plan de operaciones y el presupuesto de ICANN.

VII. Monitoring, Assessment, Reporting, and Multilateral Consultative Process.
VII. Seguimiento, evaluación, presentación de informes y proceso consultativo multilateral.

Similarly, the informal consultative process should be drawn on in an advisory capacity for the GMA in preparing each regular assessment.
De igual modo, la Evaluación del medio ambiente mundial recurrirá al proceso de consultas oficiosas para obtener asesoramiento al preparar cada evaluación periódica.

Under consideration on Ministerial High Level Consultative process on Broader reforms.
En examen en el marco del proceso consultivo a nivel ministerial o de representantes de alto nivel sobre reformas más amplias.

Review of laws to ensure compliance with the Constitutional Framework and rules of procedure, including provisions for consultative process.
Examen de las leyes para garantizar que cumplen el marco constitucional y los reglamentos, incluidas las disposiciones para los procesos consultivos.

It supports the secretariat functions for various regional consultative process on labour migration in/from Asia.
Presta apoyo haciendo las veces de secretaría de diversos procesos consultivos regionales sobre migración laboral dentro y fuera de Asia.

As a consultative process the Global Forum has no direct operational role and cannot, therefore, implement any of these recommendations on its own.
En calidad de proceso consultivo, el Foro Global no tiene un papel operativo directo y, por tanto, no puede implementar por su cuenta ninguna de estas recomendaciones.

Was granted a mining concession by the Guatemalan government without an adequate consultative process.
Recibió del gobierno guatemalteco una concesión minera sin un adecuado proceso de consultación.

As regards the Informal Consultative Process, we note that it was essentially linked to sustainable development even before its formal establishment.
En cuanto al proceso de consultas oficiosas, observamos que estaba vinculado de manera esencial con el desarrollo sostenible incluso antes de su creación oficial.

This second workshop will be followed by a one day Global Regional Consultative Process(GRCP) meeting.
Este segundo taller estará seguido de la Reunión Global de los Procesos Consultivos Regionales sobre Migración, de un día de duración.

Some delegations noted the strong consultative process during programme preparation and the relationship between the UNDAF and the proposed programme priorities.
Algunas delegaciones tomaron nota del fuerte proceso consultivo de la preparación del programa y las relaciones entre el MANUD y las prioridades de los proyectos de programas.

The synthesis report also highlights ways used to involve stakeholders in a consultative process to conduct TNAs.
En el informe de síntesis también se destacan los métodos utilizados para lograr la participación de los interesados en los procesos de consulta para la realización de las ENT.

Undertake a consultative process, including disabled people's organizations and groups for parents of disabled children, to develop a national ECCE policy;
Emprender procesos consultivos, incluidos con organizaciones de personas con discapacidad y grupos de padres de niños con discapacidad, para elaborar una política nacional sobre atención y educación en la primera infancia;

Consequently, the post-2015 development agenda was being framed through a truly broad and consultative process, with national consultations in almost 100 countries.
En consecuencia, la agenda para el desarrollo posterior a 2015 se enmarca en un proceso consultivo verdaderamente amplio, con la celebración de consultas nacionales en casi 100 países.

Consultative process in support of the preparation and implementation of the national action programmes and partnership agreements with developed country Parties and other interested entities.
El proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución de los programas de acción nacionales y los acuerdos de asociación con países.

In particular, the Commission recommended that an open-ended consultative process be established under the aegis of the General Assembly to facilitate the General Assembly's review.
En particular, la Comisión recomendó el establecimiento de un proceso consultivo de composición abierta, bajo la égida de la Asamblea General, para facilitar el examen que lleva a cabo la Asamblea General.

The extensive consultative process has helped to narrow down and prioritize the focus of the regional programme within the corporate strategic priorities and comparative advantages.
El amplio proceso de consulta ha contribuido a concentrar aún más las prioridades del programa regional dentro de las prioridades estratégicas institucionales y las ventajas comparativas.

The panellist representing the Dominican Republic recommended that a multisectoral and multi-stakeholder consultative process approach needs to be carried out for capacity-building to be effective.
El experto de la República Dominicana recomendó que se adoptara un enfoque basado en un proceso consultivo multisectorial y de múltiples interlocutores para asegurar la eficacia del fomento de la capacidad.

That study and the subsequent consultative process led to the recommendation to provide women victims of violence an alternative mechanism for obtaining justice.
A raíz de dicho estudio y del posterior proceso de consultas, se recomendó el establecimiento de un mecanismo alternativo que permitiera obtener justicia a las mujeres víctimas de violencia.

Activities include facilitation of the consultative process, analysis of migration data, training and capacity-building, as well as technical workshops/seminars on chosen subjects.
Entre las actividades figuran la facilitación de procesos consultivos, el análisis de datos sobre migración, la formación y el fortalecimiento institucional, y una serie de talleres/seminarios técnicos sobre determinados temas.

In 2012, the Committee launched a two-year consultative process to develop and ensure broad ownership of principles for responsible agricultural investments CFS-RAI.
En 2012, el CSA puso en marcha un proceso consultivo de dos años de duración con el fin de elaborar principios relativos a la inversión agrícola responsable(PIAR) y garantizar una aceptación amplia de los mismos.

The Tunza advisors will also be involved in the consultative process for the global and regional environmental assessment and reporting the Global Environment Outlook process..
Los asesores Tunza también participarán en los procesos consultivos de las evaluaciones y elaboración de informes ambientales a nivel mundial y regional el proceso del Informe Perspectivas del Medio Ambiente Mundial.

Substantive participation in the(sub)regional consultative process and environmental policy advice and inputs for the development of common positions on multilateral environmental agreements in Africa.
Participación sustantiva en los procesos consultivos(sub)regionales y asesoramiento normativo y aportaciones en materia de medio ambiente para la elaboración de posiciones comunes sobre los acuerdos ambientales multilaterales en África.