What is the translation of " CONTINUE TO PUT " in Spanish?

• seguir poniendo
• continúan poniendo
• siguen poniendo

Examples of using Continue to put in English and their translations into Spanish

Now, continue to put dots on my chest.
Ahora, seguir poniendo puntos en el pecho.

And unless the United States and its allies recognize this now, they will continue to put themselves at risk.
Y a menos que los Estados Unidos y sus aliados reconocen esto ahora, van a seguir para poner en riesgo.

I cannot continue to put my people in harm's way just so.
No puedo seguir poniendo a mi gente en peligro solo para que.

We will be bringing many new to the fun does not stop and you may continue to put your imagination to work with these games.
Iremos trayendo muchos nuevos para que la diversión no pare y podáis seguir poniendo vuestra imaginación a trabajar con estos juegos.

Continue to put dots, stamps, prints and patterns, creating a drawing.
Continúe colocando puntos, sellos, impresiones y patrones, creando un dibujo.

It is therefore critical that they remain steadfast and continue to put the interest of their country above any other consideration.
Es, pues, crítico que no cejen en su empeño y que sigan poniendo el interés de su país por encima de cualquier otra consideración.

And we continue to put this and other good examples of his into practice.
Y nosotros continuamos poniendo en práctica este y otros de sus buenos ejemplos.

Anti-personnel mines and explosive ordnance, which are often left behind in and around schools, continue to put children at risk.
Las minas antipersonal y las municiones explosivas que a menudo quedan abandonadas en las escuelas o cerca de ellas siguen poniendo en peligro a los niños.

You should continue to put all your yardwaste in your brown curbside cart.
Debes continuar poniendo todos tus desechos del jardín en tu recipiente de color café.

Landmines and other explosive ordnance, which are in some cases left in or around schools, continue to put children at risk.
Las minas terrestres y otras municiones explosivas, que en algunos casos fueron abandonadas en las escuelas o cerca de ellas, siguen poniendo en peligro a los niños.

Anti Immigration policies continue to put our immigrant communities in a state of anxiety.
Politicas anti-inmigrantes continúan poniendo nuestras comunidades en estado de ansiedad.

The preponderance of explosive weaponry, such as mines and unexploded remnants of war, and the use of drones continue to put children at risk.
La prevalencia de armas explosivas, como las minas y los restos de guerra sin detonar y el uso de vehículos aéreos no tripulados, sigue poniendo en peligro a los niños.

Continue to put into practice the recommendations accepted in the Universal Periodic Review of 2009(Spain);
Seguir poniendo en práctica las recomendaciones aceptadas durante el Examen Periódico Universal de 2009(España);

Hackers gain new insight on how to break passwords daily, and password lists created from breaches continue to put your site at risk.
Los hackers afinan los métodos que utilizan para romper contraseñas a diario, y las listas de contraseñas filtradas a través de brechas de seguridad continúan poniendo tu sitio web en riesgo.

Yet many businesses continue to put their reputations at risk by not implementing strict privacy settings.
Si embargo, muchas empresas siguen poniendo su reputación en riesgo al no implementar una estricta configuración de privacidad.

It takes just 15 minutes to sterilise your cup(or anything else, baby bottles, teats etc…) Milton solution can be kept for 24 hours so you can continue to put items in, and take them out when you are ready to use them throughout the day.
Sólo toma 15 minutos esterilizar tu copa La solución Milton puede ser utilizada por 24 horas, así que puedes seguir colocando cosas en ellas, y sacarlas cuando las vayas a usar.

The PBC must continue to put this approach into practice, including by further refining its lighter forms of engagement.
La Comisión debe seguir poniendo en práctica ese enfoque, perfeccionando aun más sus formas de participación limitada.

This can be achieved by implementing the three magic words of Reduce, Reuse and Recycle and continue to put social dialogue forefront on the agenda, so that the challenge is constantly dealt with.
Esto se puede lograr implementando las tres palabras mágicas de Reducir, Reutilizar y Reciclar; y continuar poniendo el diálogo social entre los primeros puntos de la agenda para que se enfrente este reto constantemente.

We will continue to put our energy into research and development in areas that will result in the best return for our customers' investment.
Vamos a seguir poniendo nuestra energía en la investigación y el desarrollo en las zonas que se traducirá en el mejor retorno de la inversión de nuestros clientes.

So, if you are a member of the Mormon Church, a faithful, temple-worthy Mormon who is married for time and eternity in the temple, and I, on the other hand, never become a Mormon but continue to put my faith and trust in Jesus Christ and live in obedience to him, trusting in God's grace alone to save me, when we die, will we both end up in the same place?
Entonces,¿si usted es miembro de la Iglesia Mormona, un mormón fiel y digno de estar en el templo que esta casado por los tiempos de la eternidad en el templo, y en la otra mano, yo nunca me convierto en mormón pero sigo poniendo mi fe y confianza en Cristo Jesús y vivo en obediencia a El, confiando en la gracia de Dios solamente para salvarme, cuando muramos, los dos vamos a terminar en el mismo lugar?

Indigenous peoples across the region continue to put their intimate knowledge of the dynamics and functions of local ecosystems into practice, as through milpa, or the cultivation of corn, beans and squash together.
La región es el hogar de más de sesenta grupos étnicos y lingüísticos, con pueblos indígenas que continúan poniendo en práctica sus conocimientos ancestrales sobre las dinámicas y funciones de los ecosistemas locales, y a través de la milpa, o del cultivo del maíz, los frijoles y el chayote juntos.

The Government of the State of Jammu& Kashmir has put in and continue to put programmes, policies and legal instruments for the welfare of the people of the State within the Constitutional mandate.
El gobierno del estado de Jammu y Cachemira ha establecido y sigue estableciendo programas, políticas e instrumentos jurídicos para el bienestar de la población de ese estado que se atienen al mandato constitucional.

In parallel, both companies continue to put special emphasis on campaigns to encourage the download of Apps and positioning in app stores(ASO), as well as providing highly targeted and optimized display advertising in order to obtain high return figures and collaborate providing branding to brands.
Paralelamente, ambas compañías siguen poniendo especial acento en las campañas para favorecer descargas de Apps y posicionamiento en tiendas de aplicaciones( ASO), además de aportar por la publicidad display altamente segmentada y optimizada que permita obtener unas cifras de retorno altas y colaboren aportando branding a las marcas.

President Maduro and his inner circle continue to put their own interests above those of the Venezuelan people," said Treasury Secretary Steven T.
El presidente Maduro y su círculo de colaboradores siguen anteponiendo sus propios intereses a los del pueblo venezolano", señaló el secretario del Tesoro Steven T.

Yet the dangers are not enough to end the flow of migrants, who continue to put their money and their lives in the hands of smuggling networks engaged in a form of hide-and-seek with federal officers along an increasingly militarized border.
Sin embargo, los peligros no son suficientes para poner fin al flujo de migrantes que siguen poniendo su dinero y sus vidas en manos de redes de contrabando en busca de escondite con oficiales federales a lo largo de una frontera cada vez más militarizada.

Iberia continues to put the VIP car park and limousine service at your disposal.
Iberia sigue poniendo a tu disposición el servicio Parking Vip y limusina.

The famous and attractive model continues to put a face to the Obsession collection.
La famosa y atractiva modelo sigue poniendo cara a la colección Obsession.

Recent state data continues to put Adams 14 as a low performing district.
Los recientes datos estatales, continúan poniendo a Adams 14 como un distrito de bajo rendimiento.

Google continues to put substantial resources into improving and streamlining this process.
Google sigue dedicando importantes recursos para mejorar y estandarizar este proceso.

The Institution has continued to put the project recommendations into practice.
La Institución ha seguido poniendo en práctica las recomendaciones del proyecto.

How to use "continue to put" in an English sentence

Continue to put flowers along the branches.

The Caps continue to put others first.

Don’t continue to put off your getaway.

You continue to put out wonderful poetry!!

Horrendous continue to put out impressive music.

Continue to put your best foot forward.

You continue to put your patients first.

Continue to put your bike back together.

You continue to put out great stuff.

Please continue to put out great work.

How to use "seguir poniendo, siguen poniendo" in a Spanish sentence

Si quieres, podemos seguir poniendo conversación electrónica (pauloivo@ufrgs.

este año, en el grupo siguen poniendo deberes.!

Podríamos seguir poniendo ejemplos hasta el infinito.

–¿Se siguen poniendo nerviosas antes de los shows?

Huelga seguir poniendo ejemplos, que los hay.

Podría seguir poniendo ejemplos sin parar.

Podría seguir poniendo ejemplos, pero temo aburrirlos.

Y así, podría seguir poniendo ejemplos mínimos.

Usted quiere seguir poniendo palabras en mi boca.

¿Por qué les siguen poniendo Windows XP?