What is the translation of " CONTINUED DEDICATION " in Spanish?

• constante dedicación
• continua dedicación
• dedicación continuada

Examples of using Continued dedication in English and their translations into Spanish

We look forward to your continued dedication and service to the TS Team.
Esperamos con interés su dedicación continuada y el servicio al Equipo TS.

On behalf of my Government, I wish to express my gratitude for all those partners for their continued dedication and tremendous contributions.
En nombre de mi Gobierno, deseo expresar mi gratitud a todos los asociados por su constante dedicación e importantes contribuciones.

Each generation has seen a continued dedication to refinement and eye-catching aesthetics.
Cada generación ha visto una dedicación continua al refinamiento y a la estética llamativa.

Numerous sports and cultural events that the city hosts, perceive the unconditional support of this company, whose Huelva's spirit claims in a continued dedication for their city.
Numerosos eventos deportivos y culturales que la ciudad alberga, perciben el respaldo incondicional de esta empresa, cuyo espíritu onubense la reclama en una continua entrega por su ciudad.

BrightStars supports programs and their continued dedication to quality improvement.
BrightStars apoya a los programas y su continua dedicación al mejoramiento de calidad.

His continued dedication brings him once again to the"Latin Grammy Street Parties" in 2012-2014.
Su dedicación continua y lo lleva nuevamente a los"Latin Grammy Street Parties” en 2012-2014.

We appreciate our corporate sponsors for their continued dedication to our kids!
Agradecemos a nuestros patrocinadores corporativos por su constante dedicación a nuestros hijos!

Our efforts depend on the continued dedication of every member of the University community.
Nuestros esfuerzos dependen de la dedicación continua de cada miembro de la comunidad Universitaria.

Thanks to The Nature Trust and the Village of Blacks Harbour for their continued dedication in this ongoing commitment.
Agradecemos a la Fundación y a la población de Blacks Harbour por su continua dedicación al establecer este compromiso.

The Council's continued dedication of a majority of its agenda to the several conflict situations on the African continent is worthy of mention.
Cabe mencionar el hecho de que el Consejo sigue dedicando la mayor parte de su programa a las diversas situaciones de conflicto en el continente africano.

This is the basis for my involvement with ICAPO and my continued dedication towards its objectives.
Esta es la base de mi relación con ICAPO y mi constante dedicación hacia sus objetivos.

Such efforts would require the continued dedication of humanitarian actors and the complementary but distinct voices and strategies of a variety of other actors.
Esos esfuerzos exigirán la dedicación constante de los agentes humanitarios y las voces y estrategias complementarias pero singulares de varios otros agentes.

Its staff is characterized by great attention to each detail, friendliness, and continued dedication for the welfare of every client at all times.
Su personal se caracteriza por su gran atención al detalle, su amabilidad, y su constante dedicación para conseguir el bienestar de cada cliente en todo momento.

The continued dedication of the Government of Sierra Leone to fighting corruption, which is essential as the country seeks greater foreign investment and private sector growth;
La continua dedicación del Gobierno de Sierra Leona a la lucha contra la corrupción, que es esencial para que el país consiga una mayor inversión extranjera y el crecimiento del sector privado;

The turnout was appreciated and showed the continued dedication to education in our community.
La participación fue apreciada y mostró la continua dedicación a la educación en nuestra comunidad.

For my part, I can only reaffirm our resolve to extend our full cooperation to the efforts of the Organization as it strives for the realization of its noble objectives, and our continued dedication to its purposes and principles.
Por mi parte, no puedo sino reafirmar nuestra determinación de brindar nuestra plena cooperación a los esfuerzos de la Organización en su lucha en pro de la realización de sus nobles objetivos y nuestra constante dedicación a sus propósitos y principios.

We hope you enjoy our new retention and continued dedication to reliability and performance.
Esperamos que disfrutes de nuestra retención y dedicación continua para lograr confiabilidad y buen desempeño.

I also wish to place on record my warm appreciation to all the men and women of UNMIK who are working in the regions and municipalities, often under very difficult and demanding conditions, for their continued dedication to the cause of the Organization.
También quisiera hacer constar mi profundo agradecimiento a todos los hombres y mujeres de la UNMIK que trabajan en las regiones y municipalidades, a menudo en condiciones muy difíciles, por su constante dedicación a la causa de la Organización.

All the branches of the Tribunal have demonstrated continued dedication in their work, in particular the Prosecutor.
Todas las ramas del Tribunal han demostrado una entrega constante en su labor, en particular la Fiscalía.

These accomplishments combined with a continued dedication to engineering innovation have proven ITH as the market leader for hydraulic, friction- and torsion-free tensioning.
Estos logros junto con una continua dedicación a la innovación de ingeniería han posicionado a ITH como el líder del mercado para herramientas hidráulicas de tensionado libre de fricción y torsión.

I also take this opportunity to commend the Secretary-General and his staff for their continued dedication in advancing the work of the Organization.
Asimismo, aprovecho la oportunidad para felicitar al Secretario General y a su equipo por la dedicación constante con que llevan adelante la labor de la Organización.

I also express my gratitude to the staff of UNMIK for their continued dedication and their steadfastness in carrying out their challenging tasks, often in difficult circumstances.
Quiero expresar también mi gratitud al personal de la UNMIK por su dedicación constante y la tenacidad con que han desempañado su ardua tarea, a menudo en circunstancias difíciles.

Finally, I would like to take this opportunity to thank my Special Representative, Lakhdar Brahimi, and all his staff in UNAMA, for their continued dedication to the peace process in Afghanistan.
Por último, deseo aprovechar esta oportunidad para expresar mi agradecimiento a mi Representante Especial, Sr. Lakhdar Brahimi, y a todo el personal de la UNAMA por su constante dedicación al proceso de paz en el Afganistán.

On this occasion, I am pleased to reiterate my country's continued dedication to African development for a prosperous future, in close consultation with the African nations and other donor nations.
En esta ocasión, me complace reiterar la continua dedicación de mi país al desarrollo de África con miras a un futuro de prosperidad, en estrecha consulta con las naciones africanas y otras naciones donantes.

I would like to congratulate the entire team here- both past and present- for reaching such an important milestone and the tournament's continued dedication for tennis excellence within the WTA family.
Me gustaría dar la enhorabuena a todo el equipo-pasado y presente- por alcanzar un aniversario tan importante para el evento y también agradecer al torneo su continua dedicación en busca de la excelencia junto a la familia WTA.

I also take this opportunity to commend the Secretary-General and his staff for their continued dedication in overseeing the ongoing efforts for improving the working methods of the Organization and its interaction with Member States.
También aprovecho esta oportunidad para encomiar al Secretario General y a su personal por su constante dedicación al supervisar los esfuerzos constantes que se realizan para mejorar los métodos de trabajo de la Organización y su interacción con los Estados Miembros.

I also commend the international and local staff of UNMIK for their continued dedication to and support for United Nations activities in Kosovo.
También encomio a los funcionarios internacionales y locales de la UMMIK por su constante empeño y respaldo a las actividades de las Naciones Unidas en Kosovo.

I wish to congratulate the Secretary-General, Mr. Boutros Boutros-Ghali, and the Secretariat for their continued dedication to the United Nations and for their relentless work in carrying out their duties to the international community.
Deseo felicitar al Secretario General, Sr. Boutros Boutros-Ghali, y a la Secretaría por su constante dedicación a las Naciones Unidas y por la labor infatigable que llevan a cabo en el cumplimiento de sus deberes para con la comunidad internacional.

Finally, I wish to thank the entire staff of UNOGBIS and my Representative for Guinea-Bissau for their continued dedication and commitment to the mission of assisting the people of Guinea-Bissau in their struggle for peace, stability, democracy and development.
Por último, quiero expresar mi agradecimiento a todo el personal de la UNOGBIS y a mi Representante para Guinea-Bissau por su compromiso y dedicación constante a la tarea de prestar asistencia al pueblo de Guinea-Bissau en su lucha por la paz, la estabilidad, la democracia y el desarrollo.

I would like to express my gratitude to all national and international staff members of UNAMA and to my Special Representative, Ján Kubiš, for their continued dedication, often under challenging conditions, to fulfilling our commitments in support of the people of Afghanistan.
Quisiera expresar mi agradecimiento a todos los funcionarios nacionales e internacionales de la UNAMA y a mi Representante Especial, Sr. Ján Kubiš, por su constante dedicación, a menudo en condiciones difíciles, para cumplir nuestros compromisos en apoyo al pueblo del Afganistán.

How to use "continued dedication" in an English sentence

Mattel supports our continued dedication to education.

Continued dedication and honesty to our customers.

We need his continued dedication and skills.

We have continued dedication after your purchase.

Thank you for your continued dedication to Scouting!

Thank you for your continued dedication to Civano!

Thank you for your continued dedication and advocacy.

Again thanks for your continued dedication and friendship.

Thanks for your continued dedication to the Club!

Thank you for your continued dedication and professionalism.

How to use "continua dedicación, constante dedicación" in a Spanish sentence

Actualmente, el grupo Fridda Dorsch destaca por su continua dedicación a la investigación y desarrollo de productos dermocosméticos innovadores, destinados a tratamientos preventivos, regeneradores y antienvejecimiento cutáneo.

"Te damos gracias por tu pasión y continua dedicación hacia los juegos Need for Speed", dijeron.

Sin embargo en la actualidad el conocimiento exige continua dedicación y en la mayor brevedad posible.

De ahí su continua dedicación a este arte y su preocupación por sobresalir en ella.

Por ello, a todos los que concierne esta delicada responsabilidad de enseñar y educar, compete la obligación de su continua dedicación y puesta al día en su labor.

Su vida ha transcurrido en medio de una constante dedicación al estudio y la actividad literaria.

Elige un regalo para hombres de Flores Para Venezuela para decirle cuánto aprecias su constante dedicación y cuidado.

Queremos dar las gracias a los cientos de asesores lingüísticos y probadores beta que trabajan con nosotros, por su continua dedicación y apoyo.

Agradecemos a los funcionarios de la ciudad y a su personal por su continua dedicación y apoyo al proyecto.

Este anuncio nos enorgullece, a la vez que demuestra los frutos de nuestra continua dedicación y compromiso por fortalecer nuestro programa de recursos humanos".