What is the translation of " CONTINUED DEVELOPING " in Spanish?

• continuó desarrollando
• seguido desarrollando
• siguió elaborando
• continuado desarrollando
• siguió desarrollando
• siguió perfeccionando

Examples of using Continued developing in English and their translations into Spanish

Since the team's departure projects have continued developing.
Desde la marcha del equipo, los proyectos han seguido desarrollándose.

He continued developing the city as a largely residential area.
Él continuó desarrollando el lugar como un área en gran parte residencial.

Google purchased Android in 2005 and continued developing the Android operating system.
Google compró Android en 2005 y siguió desarrollando la plataforma Android.

Stam continued developing the idea until the exhibit in the following year.
Stam siguió desarrollando su idea hasta la exposición del año siguiente.

In 2006, at the age of 28, she earned a PhD in performance studies and continued developing games.
En 2008, recibió su PhD a la edad de 28 años y continuó desarrollando videojuegos.

The Unit has continued developing an internal technological information system.
La Dependencia ha seguido desarrollando un sistema interno de informática.

On 2005 they changed the name to Glasnost and continued developing their own material through FTP.
En 2005 cambiaron su nombre a Glasnost y continuaron desarrollando su material a través de FTP.

In 2014, ENDESA continued developing technological inno- vations to boost efficiency in its energy generation processes.
ENDESA ha seguido desarrollando innovaciones tecnológi- cas en 2014 para mejorar la eficiencia en sus procesos de ge- neración energética.

Thanks to this experience, Kuorum has continued developing technolgy for digital media.
Gracias a esa experiencia, Kuorum ha seguido desarrollando tecnología para medios de comunicación digitales.

In 2011, ENDESA continued developing technological innovations to raise efficiency in its energy generation processes.
ENDESA ha continuado desarrollando innovaciones tecno- lógicas durante 2011 para mejorar la eficiencia en sus pro- cesos de generación energética.

Since the dissolution on 1 January 1993 of the former Czech and Slovak Federal Republic, an independent Slovakia had continued developing its predecessor's legal tradition.
Desde la disolución de la República Federal Checa y Eslovaca el 1º de enero de 1993, la Eslovaquia independiente ha seguido desarrollando la tradición jurídica de su predecesora.

Meanwhile, Santos-Dumont continued developing his aircraft and making exhibitions all over Europe.
Mientras, Santos-Dumont continuaba perfeccionando sus aparatos y realizando exhibiciones por toda Europa.

UNODC continued developing training modules for strengthening capacities for investigating and prosecuting offences involving firearms and for investigating their links to organized criminal groups.
La Oficina sigue preparando módulos de capacitación destinados a reforzar la capacidad para investigar para investigar y perseguir los delitos relacionados con armas de fuego e indagar su vinculación con grupos delictivos organizados.

Technological projects to boost efficiency in generation In 2012, ENDESA continued developing technological innovations to boost efficiency in its energy generation processes.
Proyectos tecnológicos para mayor eficiencia en generación ENDESA ha seguido desarrollando innovaciones tecnológicas en 2012 para mejorar la eficiencia en sus procesos de generación energética.

The Government continued developing policies designed to restructure the State, achieve"democratic security" and economic recoveryrecover the economy.
El Gobierno continuó el desarrollo de las políticas orientadas a la reestructuración del Estado, al logro de la"seguridad democrática" y a la reactivación de la economía.

In addition to quantitative information tools, the secretariat continued developing the web-based Sustainability Claims Portal(SCP) started in 2008.
Además de las herramientas de información cuantitativa, la secretaría continuó desarrollando el portal de información sobre concesión de denominaciones relacionadas con el desarrollo sostenible(Sustainability Claims Portal-SCP) creado en 2008.

In 2009, Ebro Puleva continued developing an advanced environmental policy with a view to achieving its sustainable development within a context of constant improvement and prevention.
Ebro Puleva ha continuado desarrollando durante el año 2009 una avanzada política de respeto del entorno con objeto de lograr su desarrollo sostenible en un contexto de prevención y mejora continua.

The former major SS Wernher von Braun, turned into the director of the American space programs, continued developing the Nazi's world domination program through a space army, though this time, it was founded by the Americans.
El ex-mayor SS Wernher von Braun, convertido en director de los programas espaciales estadounidenses, continuó desarrollando, por cuenta de Estados Unidos, el proyecto nazi de dominación mundial por medio de un ejército espacial.

Carl Zeiss continued developing new and innovative products and technologies, consistently setting trends in the coordinate metrology field and tailoring its services ever more closely to customer requirements.
Carl Zeiss continuó desarrollando nuevos e innovadores productos y tecnologías, creando de forma coherente tendencias en el campo de la metrología de coordenadas y adaptando sus servicios cada vez más a los requisitos de los clientes.

The Alliance, in partnership with IOM, continued developing PLURAL+, a youth video festival on migration, diversity and social inclusion.
La Alianza, junto con la OIM, continuó preparando PLURAL+, festival de vídeos producidos por los jóvenes sobre migración, diversidad e inclusión social.

IOC has continued developing the Global Ocean Observing System in partnership with the World Meteorological Organization(WMO), the United Nations Environment Programme(UNEP) and the International Council for Science.
La Comisión Oceanográfica Intergubernamental(COI) de la UNESCO ha seguido desarrollando el Sistema Mundial de Observación de los Océanos en colaboración con la Organización Meteorológica Mundial(OMM), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) y el Consejo Internacional de Uniones Científicas.

Consolidated Director s Report for 2015 -21 In 2015, Prisa Noticias continued developing its customer relationship management solution(CRM) for the various brands operating under Prisa Noticias.
Durante el año 2015 Prisa Noticias ha continuado desarrollando su solución para la gestión de relaciones con los clientes(CRM) para las distintas marcas que operan dentro de Prisa Noticias.

The secretariat continued developing the web-based Sustainability Claims Portal(SCP) commenced in 2008 www. unctad. org/SCP.
La secretaría continuó desarrollando el Sustainability Claims Portal(Portal de Certificaciones de Sostenibilidad) creado en 2008 www. unctad. org/SCP.

The group also concluded that Iraq continued developing long range missiles proscribed by the U.N. until just before the 2003 invasion.
El grupo también concluyó que Irak continuaba en el desarrollo de misiles de largo alcance prohibidos por las Naciones Unidas hasta justo antes de la invasión del 2003.

Furthermore, ENDESA has continued developing sustai- nable energy models of low CO2 emissions in the sphere of remote management and smart grids.
Por otro lado, ENDESA ha continuado desarrollando mode- los energéticos sostenibles de bajas emisiones de CO2 en el ámbito de la telegestión y las redes inteligentes.

Codensa, meanwhile, continued developing its new portal, which will go live in 2011.
Por su parte, durante 2009 Codensa ha seguido desarrollando el proyecto de nuevo portal, que se pondrá en marcha en 2011.

In 2004, the engineers continued developing the engine, taking it beyond the evolutions of previous years.
En 2004, los ingenieros siguieron el desarrollo del motor llevando más allá lo que habían ido evolucionando en años anteriores.

During the reporting period, UNODC continued developing technical assistance and guidance tools addressing the needs of prosecutorial authorities.
Durante el período objeto de informe, la UNODC siguió elaborando instrumentos de asistencia técnica y orientación en los que se abordan las necesidades del ministerio público.

Keen on dissecting music, Keys continued developing her songwriting and finding her own'flow and style" through her exploration of the intricacies in different music.
Clave en diseccionar música, Keys continuó desarrollando su composición y encontrando su propio'flujo y estilo'a través de su exploración de las complejidades de la música diferente.

Based on years of experience, BEMER has continued developing Physical Vascular Therapy- making some ground-breaking findings on the biorhythm of local and higher level regulatory processes.
En base a sus años de experiencia, BEMER ha desarrollado constantemente la terapia vascular física, en parte, con conocimientos revolucionarios acerca de los biorritmos de procesos regulatorios locales y globales.

How to use "continued developing" in an English sentence

Continued developing the new telescope software.

Case Communications continued developing advanced technology.

PurchaseI continued developing finally for Dr.

Bomkamp has continued developing the device.

Through several decades continued developing courses.

Safety Engineering Resources continued developing prototype flylocks.

Week #7: Continued developing code and documentation.

Kiri continued developing her photo geolocation code.

Skike International has continued developing skike products.

Byers has continued developing within his abilities.

How to use "continuó desarrollando, seguido desarrollando, siguió elaborando" in a Spanish sentence

GK "Orion" Continuó desarrollando sus proyectos en línea.

Desde entonces, ha seguido desarrollando su proyecto innovador en la industria.

Pues que la competencia hubiese seguido desarrollando consolas.?

Sin embargo, sí se continuó desarrollando proyectos artísticos de importancia.

Aún con el reducido respaldo comunicativo, la banda siguió elaborando maquetas musicales que delegarían el esperado primer LP.

AVANCES RECIENTES Frankl ha seguido desarrollando su pensamiento.

Gustó mucho y marcó el estilo que he seguido desarrollando después.

Es decir, la red continuó desarrollando y atrayendo activamente nuevos usuarios.

Para lograrlo, hemos seguido desarrollando continuamente la JAGUAR para usted.

Luego llegó Sergio Santos, que continuó desarrollando y programando la solución Hardware.